What is the translation of " DEVELOPMENTS THAT COULD " in French?

• développements qui pourraient
• évolutions qui pourraient
• développements susceptibles

Examples of using Developments that could in English and their translations into French

Here are five developments that could keep this bull run going.
Voici cinq développements qui pourraient permettre une poursuite du marché haussier.

However, in the future, all authorities, especially the State authorities, should pay particular attention to any developments that could threaten the cohesion of New Caledonian society.
Néanmoins, dans la période qui s'ouvre, il convient que l'ensemble des autorités, au premier rang desquelles l'État, soient particulièrement attentives à toutes les évolutions qui peuvent mettre en péril la cohésion de la société calédonienne.

Watch out for new developments that could hurt the price of surrounding properties.
Méfiez-vous des nouveaux développements qui pourraient nuire au prix des propriétés environnantes.

We also face new threats from cruise missiles and the proliferation of related technology as well as from new challenges, such as unmanned aerial vehicles, and will monitor developments that could affect Alliance security.
Nous sommes également confrontés aux nouvelles menaces que posent les missiles de croisière et la prolifération des technologies apparentées, ainsi que les nouveaux défis, comme les véhicules aériens sans pilote, et nous suivrons les développements susceptibles de porter atteinte à la sécurité de l'Alliance.

But steer clear of new developments that could lower the price of surrounding properties.
Méfiez-vous des nouveaux développements qui pourraient nuire au prix des propriétés environnantes.

A few years later he already had a mass of developments that could transfer students.
Quelques années plus tard, il avait déjà une masse d'évolutions qui pourraient transfert de l'élève.

Some measures and developments that could seriously impact the Canadian and North- American market are expected during the upcoming months, such as.
ACTIVITÉS AU CANADA EN 2014 Certaines mesures et certains développements qui pourraient avoir un impact important sur le marché canadien et nord-américain sont escomptés au cours des prochains mois, notamment.

Monetary policy should continue to respond swiftly to developments that could threaten the inflation target.
Les autorités monétaires devront continuer de réagir rapidement aux évolutions qui peuvent présenter un danger pour le ciblage de l'inflation.

Keep in mind that there are two potential developments that could impact the start or implementation of DACA II(as well as DACA I and future DAPA).
Gardez à l'esprit qu'il ya deux développements qui pourraient avoir une incidence sur le début ou la mise en œuvre de DACA II(ainsi que DACA I et future DAPA).

The OFA continued to be actively involved in discussions with the accounting community regarding developments that could have a future impact on the reporting of the Province's debt and interest on debt IOD.
Production de rapports financiers L'OOF a activement poursuivi ses discussions avec le milieu comptable en ce qui concerne les développements qui pourraient avoir des répercussions futures sur l'information financière relative à la dette et à l'intérêt de la dette de la province.

The objective in scanning is to identify developments that could fundamentally change or disrupt the issue or system that we are studying in unexpected ways.
La veille a pour but de déterminer les développements susceptibles de changer ou de perturber fondamentalement la question ou le système à l'étude de manière inattendue.

The draft resolution sought to keep pace with developments that could have an impact on the functioning of national human rights institutions.
Le projet de résolution cherche à suivre le rythme des développements susceptibles d'avoir une incidence sur le fonctionnement des institutions nationales des droits de l'homme.

His delegation cautioned against initiatives or developments that could, if not carefully and multilaterally guided, undermine that right.
La délégation du Liban, dit l'orateur, met en garde contre les initiatives ou les développements susceptibles de saper ce droit faute d'être guidés avec soin et dans un cadre multilatéral.

The Privy Council Office(PCO) provides background information on recent developments that could have implications for the agenda set out in the government's election platforms and the most recent Speech from the Throne.
Le Bureau du Conseil privé prépare des documents d'information sur les récentes évolutions qui pourraient influer sur le programme établi dans les plates-formes électorales du gouvernement et dans son dernier discours du Trône.

The Privy Council Office(PCO) provides background information on recent developments that could have implications for the agenda set out in the government's election platforms and the most recent Speech from the Throne.
Le Bureau du Conseil privé prépare des documents d'information sur les récentes évolutions qui pourraient influer sur le programme établi dans les plates- formes électorales du gouvernement et dans son dernier discours du Trône.

After looking at the key features, it is important to consider the developments that could change and enhance the current legal framework to bring it into line with the reality of new professional practices.
Elle invite toutefois après en avoir rappelé les caractéristiques à s'interroger sur les évolutions qui pourraient venir modifier et enrichir le cadre juridique actuel afin qu'il s'accorde avec la réalité de nouvelles pratiques professionnelles.

The decision to censor stories about Matamoros is aimed at keeping workers in the dark about developments that could be the turning point in the decision by millions of people around the world to take matters into their own hands by organizing actions outside of the trade unions, just as the Matamoros workers have already bravely demonstrated.
La décision de censurer les informations sur Matamoros a pour but de maintenir les travailleurs dans l'ignorance à propos des développements qui pourraient constituer un tournant dans la décision de millions de personnes dans le monde de prendre les choses en main en organisant des actions en dehors des syndicats, à l'instar les travailleurs de Matamoros qui l'ont déjà courageusement démontré.

Another development that could be studied relates to the ability named Persuasion.
Un autre développement qui pourrait être étudié réside dans la faculté de Persuasion des inventeurs.

This is a development that could be a real game-changer for wide-format..
Il s'agit d'un développement qui pourrait être une véritable révolution pour le grand format..

Another development that could be fueling demand is the potential for a‘Brexit.
Un autre développement qui pourrait être la demande est le attise potentiel pour une« Brexit.

How to use "developments that could" in an English sentence

He's eyeing developments that could boost that substantially.

There are several developments that could boost Brazil.

It's facing two new developments that could prove damaging.

Technological developments that could revolutionise the way you work.

Elsewhere, regions witnessed developments that could shape their history.

Discuss new developments that could have an impact on returns.

There are developments that could change the market dynamics, however.

Do you know the major developments that could crush Apple?

Find the key market developments that could change the game!

There are two developments that could make a radical difference.

How to use "évolutions qui pourraient" in a French sentence

Ce sont pourtant ces évolutions qui pourraient vraiment rendre le jeu plus intéressant.

l'anticipation à au moins 10 ans, afin d'éviter de subir des évolutions qui pourraient sembler inéluctables

Nous nous attacherons à ce que les évolutions qui pourraient intervenir se réalisent dans leur intérêt.

Veille concurrentielle et sectorielle : pour se tenir informé(e) des évolutions qui pourraient impacter l'entreprise

Des évolutions qui pourraient devenir à court et moyen terme de nouveaux éléments de déstabilisation.

Elle demeure ouverte à toutes évolutions qui pourraient répondre aux exigences de solidarité.

La convention prévoit également les évolutions qui pourraient être nécessaires.

auto, les auteurs de cet ouvrage portent un regard prospectif sur les évolutions qui pourraient survenir.

Cependant, on peut repérer des constats et des évolutions qui pourraient s’opposer à ces belles intentions.

Mais Emmanuel Macron propose tout de même quelques évolutions qui pourraient avoir des conséquences importantes.