What is the translation of " DEVILISHLY EFFECTIVE " in French?

• diablement efficace

Examples of using Devilishly effective in English and their translations into French

This approach is devilishly effective.
Cette approche est diablement efficace.

It's devilishly effective: your sausage is ready in 15 seconds.
C'est d'une efficacité diabolique: votre saucisse est prête en 15 secondes.

A simple recipe but devilishly effective!
Une recette simple mais diablement efficace!

Squonking devilishly effective moreover, the opening for the bottle is large and well designed.
Squonking diablement efficace de plus, l'ouverture pour la bouteille est grande et bien dessinée.

A simple idea, but devilishly effective.
L'idée est enfantine mais diablement efficace.

Its atypical and fun design contains the Smart Drive cleaning system, devilishly effective!
Son design atypique et amusant renferme le système de nettoyage Smart Drive, diablement performant!

A natural and devilishly effective against buggies!
Une réponse naturelle et diablement efficace contre les bibittes!

It sounds innocuous but it is devilishly effective!
Ça parait anodin mais c'est diablement efficace!

Totally painless, but devilishly effective, it produces effects very quickly.
Totalement indolore, mais diablement efficace, il produit des effets très rapidement.

Back on a simple project but devilishly effective.
Retour sur un projet simple mais diablement efficace.

This pleasure machine is devilishly effective, especially for Gabriel who's in the middle.
Cette machine de plaisir est diaboliquement efficace, surtout pour Gabriel qui est au milieu.

I know, it's very violent but devilishly effective.
Je sais, c'est très violent mais diablement efficace.

Comics are a devilishly effective means of mediation and the transmission of memory.
La bande dessinée s'affirme comme un outil de transmission de la mémoire et de médiation diablement efficace.

It's very discreet and devilishly effective.
C'est très discret et diablement efficace.

Impertinent, funny, offbeat, but devilishly effective, these are the first qualifiers that come to mind when thinking about the animators of Couleur3.
Impertinents, drôles, décalés, mais diablement efficaces, tels sont les premiers qualificatifs qui nous viennent à lXCHARXesprit en pensant aux animateurs de Couleur3.

It's hot, danceable, and devilishly effective.
C'est chaud, dansant et diablement efficace.

It is a natural alternative to anti-wrinkle creams and it is devilishly effective.
C'est une alternative naturelle aux crèmes anti-rides et il est diablement efficace.

Magically hypnotizing but devilishly effective, never hesitate to play the guitar with a metronome at your side!
Légèrement hypnotisant, mais diablement efficace, n'hésitez jamais à jouer de la guitare avec un métronome à vos côtés!

This vibrator is indeed devilishly effective.
Ce vibromasseur est en effet diablement efficace.

The work of David Knopfler behind his brother is discreet but devilishly effective.
Le travail de David Knopfler derrière son frère est discret mais diablement efficace.