What is the translation of " DIAGNOSTIC COVERAGE " in French?

• couverture de diagnostic
• couverture diagnostique

Examples of using Diagnostic coverage in English and their translations into French

Diagnostic coverage(DC) and.
Taux de couverture du diagnostic(DC) et.

High degree of diagnostic coverage.
Degré de couverture du diagnostic élevé.

Diagnostic coverage(DC): can be found in the standard.
Taux de couverture du diagnostic(DC): est déterminé à partir de la norme.

Analog signals provide better diagnostic coverage.
Les signaux analogiques offrent une meilleure couverture diagnostique;

In-depth diagnostic coverage of up to 98.
Couverture de diagnostic approfondie allant jusqu'à 98.

Faults shall be detected with on-line high diagnostic coverage.
Les défauts doivent être détectés avec une couverture élevée du diagnostic en ligne.

The Diagnostic Coverage[DC] of the system is required.
Le taux de couverture des tests de diagnostic[DC] du système est nécessaire.

With the testing described above, a diagnostic coverage of 99% will be achieved.
Le contrôle décrit ci-dessus permet d'atteindre un degré de couverture du diagnostic de 99.

Diagnostic coverage(DC), manufacturer's information or EN ISO 13849-1.
Taux de couverture du diagnostic(DC), indication du fabricant ou EN ISO 13849-1.

Enter your personal information here to view TEXA's complete diagnostic coverage.
Veuillez saisir vos données pour visualiser la couverture complète de diagnostic TEXA.

For example, the diagnostic coverage of a relay fault can be assessed.
On peut donner, par exemple, la couverture de diagnostic d'un défaut de relais.

Keywords: Hardware fault tolerance, sum of safe faults, diagnostic coverage.
Mots clés: tolérance aux anomalies du matériel, somme des défauts non dangereux, couverture de diagnostic.

Valve increases the diagnostic coverage of a pneumatic control 99.
Vanne augmentant le taux de couverture de diagnostic de la commande pneumatique 99.

NOTE 4: Audible warnings are excluded from the requirements of diagnostic coverage.
NOTE 4: Les avertisseurs sonores sont exclus des exigences de la couverture de diagnostic.

Annex E(informative) Estimates for diagnostic coverage(DC) for functions and modules.
Annexe E(informative) Estimations pour la couverture du diagnostic(DC) pour les fonctions et les modules.

The diagnostic coverage is the value that quantifies the system's ability to diagnose dangerous faults.
La couverture de diagnostic est la valeur qui va quantifier la capacité du système à diagnostiquer des défauts dangereux.

The release monitoring signal can increase the diagnostic coverage DC.
Le signal du contrôle du déblocage permet d'augmenter le taux de couverture du diagnostic DC.

The system offers total diagnostic coverage of all engine, chassis and body systems.
Le système offre la couverture diagnostique totale de tous les systèmes de moteur, de châssis et de corps.

It is obvious that the system's architecture has a direct link to the diagnostic coverage of the latter.
Il est évident que l'architecture du système a un lien direct sur la couverture de diagnostic de ce dernier.

Extremely high diagnostic coverage allows to run processes for up to 12 years without interruption.
Une couverture de diagnostic extrêmement élevée permet aux process de fonctionner jusqu'à 12 ans sans interruption.

From category 2, the system must satisfy minimum diagnostic coverage of the various potential faults.
A partir de la catégorie 2, le système doit satisfaire à une couverture de diagnostic minimale des différents défauts possibles.

Diagnostic coverage includes most 1996 2008 MY(produced 1995 2007) Ford, Lincoln/Mercury& Mazda vehicles.
Diagnostique couverture comprend la plupart 1996 2008 mes véhicules de Ford, Lincoln et Mercury& Mazda produit 1995 2007.

Optional function query directly at LU6 by sensors which, as direct monitoring devices, help increase diagnostic coverage to 99.
En option, interrogation directe du fonctionnement du LU6 via le capteur, qui contribue à l'accroissement du taux de couverture de diagnostic à 99% au titre de la surveillance directe.

Diagnostic coverage includes most 1996 2011MY(produced 1995 2007) Ford, Lincoln/Mercury& Mazda vehicles.
Le diagnostique couvre la plupart des véhicule de 1996 à 2011MY(produits entre1995- 2007) de Ford, Lincoln/ Mercury et Mazda.

Implementation of this approach will require substantial improvements in access to early infant diagnostic services, with three priority countries reporting diagnostic coverage of less than 5 per cent.
La mise en œuvre de cette approche nécessitera des améliorations considérables dans l'accès aux services de diagnostic précoce chez les enfants, avec trois pays prioritaires présentant une couverture de diagnostic de moins de 5.

Reliability and diagnostic coverage are two important parameters of a safety device's performance.
La fiabilité et la couverture de diagnostic sont deux paramètres essentiels de la performance d'un dispositif de sécurité.

The National HIV/AIDS Programme was established in 1999 and, since then, strategies and policies have been developed for increasing universal access, free of charge, to drugs for the treatment of HIV/AIDS and for improving the network of laboratories in order to broaden diagnostic coverage for women and men.
Le plan national de lutte contre le VIH/sida lancé en 1999 a contribué à la mise au point de stratégies et de politiques visant à assurer un accès universel et gratuit aux traitements médicamenteux contre le VIH/sida et à développer le réseau de laboratoires chargés du dépistage de la maladie chez les femmes et les hommes.

Diagnostic coverage includes most 1996 to 2008 MY(produced 1995 to 2007) Ford, Lincoln/Mercury& Mazda vehicles.
La couverture diagnostique inclut les la plupart 1996 à 2008 MON(produit 1995 à 2007) Ford, Lincoln/véhicules de Mercury et de Mazda.

Finally, the probabilistic data obtained from the DFM analyses was used to perform quantitative calculations to compute the dynamic probability of dangerous failure on demand(PFD) for each test system and architecture, including the calculation of dynamic dangerous failure rates, safe failure rates, diagnostic coverages(DC) and safe failure fractions(SFF), per International Electrotechnical Commission standards.
Enfin, les données probabilistes obtenues à la suite des analyses de la DFM ont permis de réaliser des calculs quantitatifs afin de déterminer la probabilité dynamique de défaillance sur demande(PFD) dangereuse de chaque système et architecture mis à l'essai, y compris le calcul du taux de défaillances dangereuses dynamiques, du taux de défaillances neutralisées, de la couverture du diagnostic(DC) et des fractions de défaillances neutralisées(SFF), conformément aux normes de la Commission électrotechnique internationale CEI.

With the testing described above, a diagnostic coverage of at least 60.4% for the transmitter without connected sensor is achieved.
Le contrôle décrit ci-dessus permet d'atteindre une couverture de diagnostic d'au moins 60,4% pour le transmetteur sans capteur raccordé.

How to use "diagnostic coverage" in an English sentence

Chrysler diagnostic coverage for model year 2011 is now available.

Mazda diagnostic coverage for model year 2011 is now available.

GM diagnostic coverage for model year 2011 is now available.

Hyundai diagnostic coverage for model year 2011 is now available.

GM/Saturn diagnostic coverage for model year 2009 is now available.

Diagnostic coverage for Toyota model year 2009 is now available.

The database and the diagnostic coverage were updated up to 2015.

So you have a lot of diagnostic coverage here, but one channel.

Diagnostic coverage does not include any faults detected by periodic proof tests.

Route 1H allows a trade-off between diagnostic coverage and hardware fault tolerance(redundancy).

How to use "couverture de diagnostic" in a French sentence

Connaître les principales activités de sécurité ainsi que sur les concepts associés (contraintes architecturales, couverture de diagnostic et proportion de défaillances en sécurité)

Un test pour confirmer la couverture de diagnostic du logiciel d’autotest sur le simulateur de faute.

Couverture de diagnostic complète pour plus de 40 marques de véhicules américains, asiatiques et européens

Par exemple, le taux de couverture de diagnostic est tr`es souvent mal d´etermin´e.

En effet, sa couverture de diagnostic permet aux garages du monde entier d'intervenir avec efficacité et professionnalisme sur ces types de véhicules...

Couverture de diagnostic complet inégalable pour plus de 80 véhicules américain, asiatique et européen.

DC Couverture de Diagnostic (pourcentage des défauts révélés par les diagnostics sur le nombre total de défauts)

Le taux de couverture de diagnostic [DC] repr´esente l’intervalle des valeurs pouvant ˆetre prise par DC est born´e par deux valeurs [DCL, DCR].

L’association entre AXONE 5 et IDC5a PLUS garantit la meilleure couverture de diagnostic disponible sur le marché pour les environnements CAR et BIKE.