What is the translation of " DID NOT EXPLAIN WHY " in French?

• n'a pas expliqué pourquoi
• n'ont pas expliqué pourquoi
• n'avait pas expliqué pourquoi
• n'a pas précisé pourquoi

Examples of using Did not explain why in English and their translations into French

He did not explain why.
Il n'a pas expliqué pourquoi.

The department did not explain why.
Le Gouvernement n'a pas expliqué pourquoi.

He did not explain why.
Il n'a toutefois pas précisé pourquoi.

He did not let me talk and did not explain why he's mad.
Il ne m'a pas laissé parler et n'a pas expliqué pourquoi il est fou.

Efroni did not explain why that was impossible.
Efroni n'a pas expliqué pourquoi c'était impossible.

In its reply to the allegations, the department did not explain why the directive was ignored.
Dans sa réplique aux allégations, le ministère n'a pas expliqué pourquoi la directive avait été ignorée.

He did not explain why he made such a decision.
Il n'a pas expliqué pourquoi il avait pris une telle décision.

Zelensky suggested holding a referendum on negotiations with Russia, but did not explain why.
Zelensky a suggéré de tenir un référendum sur les négociations avec la Russie, mais n'a pas expliqué pourquoi.

The firm did not explain why.
La compagnie n'a pas expliqué pourquoi.

He did not explain why the families had been asked to leave.
Il n'a pas expliqué pourquoi on avait demandé aux familles de partir.

Unfortunately, we did not probe further and the judges did not explain why these two factors are important.
Malheureusement, la question n'a pas été approfondie, et les juges n'ont pas expliqué pourquoi ces deux facteurs sont importants.

The Angel did not explain why there would be a scarcity of meat.
L'Ange n'a pas expliqué pourquoi il y aurait une pénurie de viande.

Unfortunately, he did not explain why this happens.
Malheureusement, il n'explique pas pourquoi cela arrive.

It did not explain why it was disclosing the attack four months later.
Il n'a pas précisé pourquoi les attentats ont été reportés de deux mois.

Unsurprisingly, they did not explain why they wanted to arrest him.
De façon non surprenante, ils n'ont pas expliqué pourquoi ils voulaient l'arrêter.

It did not explain why Trump could not make the 50-mile drive.
Cela n'expliquait pas pourquoi Trump ne pouvait pas parcourir les 50 miles.

For example, Transport Canada did not explain why it took years to implement regulatory changes.
Par exemple, Transports Canada n'avait pas expliqué pourquoi il lui a fallu des années pour mettre en vigueur certaines modifications réglementaires.

Eleject did not explain why ABB was charging a higher price in relation to only one item.
Eleject n'explique pas pourquoi ABB a augmenté le prix d'un seul article.

However, this did not explain why the water leakage was so recent.
Toutefois, cela n'expliquait pas pourquoi la fuite d'eau était un phénomène récent.

It did not explain why electrons do not fall into the nucleus!
Oui mais cela n'explique pas pourquoi les électrons ne tombent pas sur le noyau!

The person did not explain why or answer further questions.
Cet employé n'a pas expliqué pourquoi et n'a pas répondu à d'autres questions.

He did not explain why he did not discuss this matter with his supervisor, Mr. Stow.
Il n'a pas expliqué pourquoi il n'avait pas discuté de cette question avec son superviseur, M. Stow.

The governor did not explain why the journalist would need protection.
Le gouverneur n'a pas expliqué pourquoi le journaliste aurait besoin de protection.

Granit did not explain why it carried out more work than the value of the sub-contract.
Elle n'a pas expliqué pourquoi elle avait effectué des travaux d'une valeur supérieure à celle du contrat de soustraitance.

Keynote speaker did not explain why the rejected hundreds of amendments.
Conférencier d'honneur n'a pas expliqué pourquoi des centaines d'amendements rejetés.

Kajima did not explain why it was unable to submit the documentation.
Elle n'a pas expliqué pourquoi elle ne pouvait pas fournir les documents requis.

However, it did not explain why some sympathectomies did not work.
Cependant, il n'a pas expliqué pourquoi certaines sympathectomies ne fonctionnaient pas.

The licensee did not explain why reports of 2009 and 2010 were not submitted.
Le titulaire n'a pas expliqué pourquoi les rapports de 2009 et 2010 n'ont pas été soumis.

The grievor did not explain why she waited until the last minute to look for counsel.
La fonctionnaire n'a pas expliqué pourquoi elle avait attendu jusqu'à la dernière minute pour chercher un avocat.

The office did not explain why it chose not to exercise its investigative function.
Le bureau n'a pas expliqué pourquoi il avait choisi de ne pas exercer sa fonction d'investigation.