[did nɒt 'spesifai ðə 'nʌmbər]
n'a pas précisé le nombre
ne stipulait pas le nombre
He did not specify the number of victims.
Elle n'a pas précisé le nombre des victimes.Unfortunately, however, the official newscast did not specify the number of servers. The source did not specify the number of casualties.
La source n'a pas précisé le nombre de victimes.The authors found that the combination of coagulation with alum or ferric chloride andlime softening was capable of removing 50-80% of BaP, but did not specify the number of plants or the influent concentrations.
Les auteurs ont constaté que la coagulation à l'aide d'alun ou de chlorure ferrique combinée à un adoucissement à lachaux permettait d'éliminer 50 à 80% du BaP, sans toutefois préciser le nombre d'usines concernées et les concentrations dans l'eau d'arrivée.Gorbul, however, did not specify the number of aircraft.
L'agence BNA sans préciser le nombre d'avions concernés.It did not specify the number of cases referred to prosecutors.
Il n'a pas précisé le nombre d'affaires renvoyées aux procureurs.As a matter of fact, the arbitration clause did not specify the number of arbitrators to preside over the proceedings.
En fait, la clause compromissoire ne stipulait pas le nombre d'arbitres devant présider à la procédure.Barclay did not specify the number of positions that the Agency would eliminate, but the slide show provided details of the savings the Agency intended to realize by means of the reorganization.
Barclay n'a pas précisé le nombre de postes que l'Agence allait supprimer, mais le diaporama donne des précisons pour ce qui est des économies qu'on entendait réaliser par cette réorganisation.Pursuant to an arbitration clause contained in a dealership agreement which did not specify the number of arbitrators to preside over the dispute resolution,the applicant informed the respondent of its intention to commence arbitration proceedings, and to nominate an arbitrator.
En vertu d'une clause compromissoire figurant dans un contrat de concession qui ne stipulait pas le nombre d'arbitres devant présider au règlement des litiges,le demandeur a informé le défendeur de son intention d'engager une procédure d'arbitrage et de nommer un arbitre.Although the Government did not specify the number and duration of the detentions, it unequivocally stated that several, hence more than one, disciplinary sanctions entailing deprivation of liberty have been imposed against the four conscripts in question:"following repeated refusals(each constituting a separate offence) they were indicted in a military court.
Bien que le Gouvernement n'ait pas précisé le nombre et la durée des détentions, il a déclaré sans équivoque que des sanctions disciplinaires comportant la privation de liberté ont été imposées à plusieurs reprises contre les quatre conscrits en question.The office did not specify the number of complaints.
Le syndicat n'a pas précisé le nombre de plaintes.Although the Government did not specify the number and duration of the detentions, it unequivocally stated that several, hence more than one, disciplinary sanctions entailing deprivation of liberty have been imposed against the four conscripts in question:"following repeated refusals(each constituting a separate offence) they were indicted in a military court.
Bien que le Gouvernement n'ait pas précisé le nombre et la durée des détentions, il a déclaré sans équivoque que des sanctions disciplinaires comportant la privation de liberté ont été imposées à plusieurs reprises contre les quatre conscrits en question: <<suite à des refus répétés(dont chacun constitue une infraction distincte), ils ont été condamnés par un tribunal militaire.The company did not specify the number of special flights.
L'entreprise n'a pas précisé le nombre de vols concernés.Mazda did not specify the number of reports, however.
Mazda n'a toutefois pas précisé le nombre de rapports.The company did not specify the number of special flights.
La compagnie ne précise pas le nombre de vols concernés.Pursuant to an arbitration clause which did not specify the number of arbitrators to preside over the arbitration proceedings,the applicant informed the respondent of its intent to nominate one arbitrator and to commence arbitration proceedings.
En application d'une clause compromissoire qui ne stipulait pas le nombre d'arbitres devant présider au règlement des litiges,le demandeur a informé le défendeur de son intention de nommer un arbitre unique et d'engager la procédure d'arbitrage.However, this figure does not specify the number of fluent language speakers.
Cependant, ce chiffre ne précise pas le nombre de personnes parlant couramment la langue.The source does not specify the number of respondents for previous years.
La source ne précise pas le nombre de personnes interrogées pour les années mentionnées.The source does not specify the number of structures contacted in previous years.
La source ne précise pas le nombre de structures contactées les années précédentes.The source does not specify the number of respondents in the previous years.
La source ne précise pas le nombre de répondants lors des années précédentes.The mean method does not specify the number of impacts.
La méthode moyenne ne précise pas le nombre d'impacts.If the arbitration agreement does not specify the number of arbitrators, the President of the Division shall determine the number, taking into account the circumstances of the case.
Si la convention d'arbitrage ne précise pas le nombre d'arbitres, le/la Président(e) de la Chambre en décide en tenant compte des circonstances de l'affaire.The source does not specify the number of respondents or the date of the survey.
La source ne précise pas le nombre de répondants ni la date où l'enquête a été menée.The Ministry of Tourism of Israel does not specify the number of pilgrims, but the growth of visitors to the shrines is visible.
Le ministère israélien du Tourisme ne précise pas le nombre de pèlerins, mais la croissance des visiteurs des sanctuaires est visible.The College does not specify the number of hours that members must practise within the three-year timeframe.
L'Ordre ne précise pas le nombre d'heures que les infirmières doivent exercer la profession pendant la période de trois ans.Scots commercial law The Society does not specify the number of credits to be attached to particular courses or, indeed, the overall number of credits to be allocated to the core subjects.
La Society ne précise pas le nombre de crédits associés aux cours particuliers ou, bien sûr, le nombre global de crédits à affecter aux matières principales.If the parties do not specify the number of arbitrators in the SIAC Arbitration Clause,the SIAC rules provide that a sole arbitrator will be appointed.
Si les parties ne précisent pas le nombre d'arbitres dans la clause d'arbitrage SIAC,les règles SIAC prévoient qu'un arbitre unique sera nommé.ExpressVPN does not specify the number of available IPs because that may change depending on demand and other factors.
ExpressVPN ne spécifie pas le nombre d'adresses IP disponibles, car celles- ci peuvent changer en fonction de la demande et d'autres facteurs.If the interviewer does not specify the number of references needed, aim to share three to five.
Si l'intervieweur ne spécifie pas le nombre de références nécessaires, viser à partager trois à cinq.As already indicated,Appendix 3.8.4 does not specify the number of samples that should be tested from these two sub-populations.
Comme indiqué précédemment,l'annexe 3.8.4 ne spécifie pas le nombre de prélèvements à tester dans ces deux sous-populations.
Results: 30,
Time: 0.0621
The statement did not specify the number of troops involved.
We did not specify the number of components in the constructor.
The report did not specify the number of female political prisoners.
The study did not specify the number of check payments made.
The 2012 constitutional revision did not specify the number of Senators.
It did not specify the number of accounts in the bank.
It did not specify the number of vendors or break down revenue.
Slyusar did not specify the number of aircraft covered by the contract.
She did not specify the number of personnel affected by the shift.
Pensez à préciser le nombre approximatif d’enfants concernés.
Envoyez un mail pour préciser le nombre (adultes/enfants).
Le franchiseur doit aussi préciser le nombre de succursales.
Veuillez préciser le nombre d’enfants à votre charge.
Préciser le nombre de cigarettes fumées par jour :……………….
Vous pouvez aussi préciser le nombre de barrettes souhaitées.
Poëti venaient précisément d'en préciser le nombre avant l'intervention.
Vous devez préciser le nombre de personnes majeures.
préciser le nombre d'exemplaires dont vous avez besoin.
Il faut préciser le nombre au chauffeur bien sûr.