What is the translation of " DIFFERENT CATEGORIES OF USERS " in French?

• différentes catégories d'utilisateurs
• différentes catégories d'usagers
• différentes catégories d' utilisateurs
• différentes catégories d' usagers

Examples of using Different categories of users in English and their translations into French

Different categories of users can be distinguished.
Différentes catégories d'usagers peuvent être distinguées.

Representatives of different categories of users.
Représentants des différentes catégories d'usagers.

In a second part, we shall discuss the uses that are made of them by the different categories of users.
Dans une seconde partie, nous parlerons des usages qui en sont faits par les différentes catégories d'utilisateurs.

Users” means the different categories of users of the Services;
Utilisateurs» désigne les différentes catégories d'utilisateurs des Services;

There are different metal detectors for different categories of users.
Il existe différents détecteurs de métaux pour différentes catégories d'utilisateurs.

Virtual identities for different categories of users may be sourced from disparate identity services.
Des identités virtuelles pour différentes catégories d'utilisateurs peuvent provenir de services d'identité disparates.

The reputation of official statistics should be constantly monitored among different categories of users.
Il faudrait constamment surveiller la réputation de la statistique officielle parmi les différentes catégories d'utilisateurs.

The specific needs of different categories of users, including disadvantaged and vulnerable groups;
Les besoins spécifiques de différentes catégories d'utilisateurs, y compris les groupes vulnérables et désavantagés;

Administer the database: create, edit and delete System users, delimit access to data in the database for different categories of users.
Administrer la base de données: créer, éditer et supprimer des utilisateurs système, délimiter l'accès aux données dans la base de données pour différentes catégories d'utilisateurs.

Users” means the different categories of users of the Services; including Subscribers to a Paid Service(“Clients”);
Utilisateurs» désigne les différentes catégories d'utilisateurs des Services; y compris les Utilisateurs souscripteurs d'un Service payant(« Clients»);

Some departments have different cards for different categories of users to complete.
Certains départements ont différentes cartes pour différentes catégories d'utilisateurs à compléter.

A vast range of possibilities, for spaces that can adapt to the changing needs of learning today and promote interaction between different categories of users.
Un large éventail de possibilités avec des pièces qui peuvent s'adapter aux nouveaux besoins de l'enseignement moderne et qui promeuvent l'interaction entre les différentes catégories d'usagers.

Promote dialogue and negotiation between the different categories of users so that the actions carried out strengthen the links between communities;
Promouvoir le dialogue et la négociation entre les différentes catégories d'usagers pour que les actions menées renforcent les liens entre communautés.

Public toilet facilities shall be made available at appropriate locations and in proportion to the needs of different categories of users, such as disabled persons.
Des toilettes publiques doivent être disponibles dans des lieux appropriés et en proportion des besoins des différentes catégories d'usagers, tels que les personnes handicapées.

Rather, it is processed to understand how different categories of users interact with our Sites and Products so that we can consistently improve our Products.
Elles sont plutôt traitées pour comprendre comment différentes catégories d'utilisateurs interagissent avec nos Sites et nos Produits et pour nous permettre d'améliorer constamment ceux- ci.

The search modes(limited in the first phase) are extended and refined on the basis of the results of a test phase in which the different categories of users are involved.
Les modalités de questionnement restreint de la première phase seront étendues et peaufinées sur base des résultats d'une phase expérimentale qui impliquera les différentes catégories d'utilisateurs.

Countries in the ECE region that charge different prices to different categories of users include Andorra, Poland, Portugal, Turkey and Uzbekistan.
Certains pays de la région CEE appliquent des prix différents aux différentes catégories d'usagers, dont l'Andorre, la Pologne, le Portugal et l'Ouzbékistan.

Samples illustrating the reference levels in a number of languages, a databank of descriptors, manuals for examination bodies, guides for different categories of users.
Des exemples illustrant les niveaux de référence en plusieurs langues, une banque de données de descripteurs, des manuels pour les organismes certificateurs, des guides pour différentes catégories d'utilisateurs.

Official statistics aim to satisfy the information requirements of different categories of users, which are continuously increasing and diversifying.
Les statistiques officielles sont destinées à répondre à la demande d'information de différentes catégories d'utilisateurs qui ne cessent d'augmenter et de se diversifier.

This means that different categories of users(Trade Point directors, Trade Point managers, Trade Point members, Trade Point clients, anonymous users) have different rights to access and/or change information contained in different databases on the GTPNet.
En effet, il existe différentes catégories d'usagers(directeurs, cadres, membres et clients de pôles commerciaux, utilisateurs anonymes) qui ne possèdent pas les mêmes droits lorsqu'il s'agit de consulter ou de modifier les données des diverses bases du GTPNet.

Specialized seminars addressing intellectual property topics for different categories of users of the IP system will be organized. These will be for.
Des séminaires spécialisés sur les questions de propriété intellectuelle pour différentes catégories d'utilisateurs du système de propriété intellectuelle seront organisés à l'intention.

Strategies(clients, outputs): Countries' strategies to disseminate and communicate the outputs of 2010 round Censuses are primarily built on the identification- through consultations- of the different categories of users and of their respective needs.
Stratégies(clients, résultats): Les stratégies mises en place par les pays pour diffuser et communiquer les résultats des recensements de 2010 reposent avant tout sur l'identification- grâce à des consultations- des différentes catégories d'utilisateurs et de leurs besoins respectifs.

With the participation in decision-making of the local Authorities concerned, the different categories of users and associations for environmental protection beside the appropriate Governmental Administrations.
Avec une participation à la prise des décisions, à côté des administrations gouvernementales compétentes, des autorités territoriales concernées, des différentes catégories d'usagers et des associations de protection de la nature.

Fernández and Visser outlined elements that helped identify the subscription model as the best way forward, including the need to make the MLS simpler and attractive to users, also noting ongoing discussions on two parallel access mechanisms to serve different categories of users.
Fernández et Vissert ont décrit les éléments qui ont contribué à identifier le modèle de souscription en tant que meilleure voie à suivre, y compris la nécessité de rendre le Système multilatéral plus simple et attrayant aux utilisateurs, notant également les discussions en cours sur deux mécanismes d'accès parallèles pour servir les différentes catégories d'utilisateurs.

We associate each combination of rights with the sum of the figures. Each value is then assigned to different categories of users by putting them end to end in the usual order owner, group, others.
On associe à chaque combinaison de droits la somme de ces chiffres, valeurs qu'on attribue ensuite aux différentes catégories d'utilisateurs en les mettant bout à bout dans l'ordre habituel propriétaire, groupe, autres.

Promote the use, application and affordability of recent information, communication and space-based technologies and related services, as well as earth observations, to support disaster risk reduction, particularly for training and for the sharing and dissemination of information among different categories of users.
Promouvoir l'utilisation et l'application à un coût raisonnable des technologies modernes d'information, de communication et d'observation spatiale et des services connexes ainsi que des observations terrestres à l'appui de la réduction des risques de catastrophe, notamment pour la formation et pour la mise en commun de l'information et sa diffusion auprès des différentes catégories d'utilisateurs;

Ouargla 5.80 The scale of tariffs applicable to the different categories of users and quarterly consumption groups is determined by multiplying the basic tariff by the tariff coefficients shown in the table above.
Ouargla 5.80 Pour chaque zone tarifaire territoriale, le barème de tarifs applicables aux différentes catégories d'usagers et tranches de consommation trimestrielle, est déterminé en multipliant le tarif de base par les coefficients tarifaire figurant au tableau ci- dessus.

With the participation in decision-making of the concerned Governmental Administrations and local Authorities, the representatives of different categories of users and associations for environmental protection or of public interest.
Avec une participation à la prise des décisions, à côté des administrations gouvernementales compétentes, des autorités territoriales concernées, des représentants des différentes catégories d'usagers et associations de protection de la nature ou porteuses d'intérêts collectifs.

The pricing structure should take into account the different categories of users, i.e., profit-making entities, not-for-profit entities, developing countries, academics, students, libraries, casual users, etc., and include the various discount schemes.
La fixation des prix devrait tenir compte des différentes catégories d'utilisateurs, secteur commercial, organismes sans but lucratif, pays en développement, secteur universitaire, étudiants, bibliothèques, utilisateurs occasionnels, etc., et accorder différentes remises en conséquence.

Member States shall ensure that contracting entities may take into account the need to ensure quality, continuity, accessibility, availability and comprehensiveness of the services, the specific needs of different categories of users, the involvement and empowerment of users and innovation.
Les États membres veillent à ce que les entités adjudicatrices puissent prendre en compte la nécessité d'assurer la qualité, la continuité, l'accessibilité, la disponibilité et l'exhaustivité des services, les besoins spécifiques des différentes catégories d'usagers, la participation et le renforcement de la position des usagers, ainsi que l'innovation.

How to use "different categories of users" in an English sentence

Flexibility: Multiple functionality systems covering all the different categories of users including the banked and the unbanked.

Several different categories of users can exist depending on the functions and complexity a blockchain platform has.

The user group enables interaction with different categories of users (health professionals, academics, policy makers and (ex)clients).

Table 2 shows a complete breakdown of the model estimates for different categories of users by year.

It's a flash movie divided into 4 different categories of users : developer, homeuser, student and journalist.

IIRS conducts a variety of courses for the different categories of users including fresh postgraduate students viz., M.

The report can categorize users 101 and indicate trends and usage rates for different categories of users 101.

For example, you might want different categories of users to execute different code with the same procedure call.

Create a well-defined access-control list to determine different categories of users and the internet services they need to use.

The different levels of the Upward Home can serve different categories of users according to their age and skills.

How to use "différentes catégories d'usagers" in a French sentence

6 ANNEXE 1 Tarif pour la collecte, le transport et la disposition des ordures Les tarifs sont établis en fonction des différentes catégories d usagers et du volume de déchets produits.