What is the translation of " DIFFERENT CRISES " in French?

• différentes crises
• diverses crises

Examples of using Different crises in English and their translations into French

The different crises.
Les différentes crises.

Vietnam loses 1.5% of its GDP every year due to different crises.
Le Vietnam perd 1,5% de son PIB tous les ans à cause des différentes crises.

The impact of the different crises was also felt over this period.
L'impact des différentes crises s'est également fait sentir sur cette période.

THE MINISTER- For the time being, there's no confusion between the different crises.
R- Pour le moment, il n'y a pas de confusion entre les différentes crises.

The impact of different crises.
L'impact des différentes crises.

The different crises facing the EU call for a political response.
Les différentes crises que l'Union européenne traverse appellent une solution politique.

It even seems to me that the different crises have reinforced the trend.
Il me semble même que les différentes crises ont amplifié cette tendance.

The current crisis, like the Great Depression, was actually a mixture of several different crises.
La crise actuelle, comme celle de 1929, est en fait un mélange de plusieurs crises différentes.

It will would take up four different crises in which the UNHCR has operated.
Il prendra en charge quatre crises différentes au sein desquelles le HCR a opéré.

The different crises of the past years have widely contributed to arousing European citizens' fears.
Les différentes crises de ces dernières années ont largement contribué à attiser les inquiétudes des citoyens européens.

Dicuss and adress the consequences of the different crises on juvenile justice.
De discuter sur les conséquences des différentes crises sur la justice juvénile.

I believe still that the different crises of Marxism have had a link with the evolution of class consciousness.
J'estime toujours que les différentes crises du marxisme ont eu un lien avec l'évolution de la conscience de classe.

The objective is to give ECHO the opportunity to define a meaningful exit strategy in connection with different crises.
Le but consiste à offrir la possibilité à ECHO de définir une stratégie de sortie significative dans le cadre des différentes crises.

What has been the role of women in the different crises in Vanuatu in the past year?
Quel a été le rôle des femmes dans les diverses crises au Vanuatu au cours de la dernière année?

This fact forces this barbaric regime to make bad and confusing decisions within the whirlpool of different crises.
Cette réalité contraint le régime théocratique à prendre« des décisions mauvaises et déroutantes» dans le tourbillon des différentes crises.

Before we reach $4,000 per person, different crises in all shapes and forms will hit us.
Avant que nous atteignions 4000 dollars par personne, des crises différentes de tout type nous frapperont.

Establish a shared analysis of the risks, the vulnerabilities and the causes of the fragility and the different crises in Chad.
Obtenir une analyse partagée des risques, vulnérabilités et causes de la fragilité et des différentes crises au Tchad.

The combination of these different crises is making current times difficult if not utterly dangerous.
La combinaison de ces différentes crises rend les temps présents difficiles sinon fort dangereux.

Unlike the passenger business, the cargo activity was relatively unscathed by the different crises arising over the course of the fi nancial year.
À l'inverse de l'activité passage, l'activité cargo a peu été affectée par les différentes crises qui se sont produites au cours de l'exercice.

The different crises have amplified a shift that already pulled Mediterranean tourist economies onto the wrong slope.
Les différentes crises sont venues amplifier une dérive qui entraînait déjà les économies touristiques méditerranéennes sur la mauvaise pente.

Europe is currently affected by different crises migration crisis, terrorism, Brexit,.
L'Europe est actuellement touchée par différentes crises crise migratoire, terrorisme, Brexit,.

These different crises are a Kairòs of purification, but they can also be occasions to express feminine creativity and genius.
Ces diverses crises sont un Kairòs de purification, mais peuvent aussi être des occasions d'exprimer la créativité et le génie féminins.

The second part examines the effects of these different crises on the accomplishment of the macroeconomic convergence.
La deuxième partie examine les effets de ces différentes crises sur la réalisation de la convergence macroéconomique.

The different crises encountered over recent years in the farming industry encouraged Jean-François, the young son with a passion for farming, to consider a new direction for the family business.
Les différentes crises rencontrées ces dernières années dans le secteur agricole ont poussé Jean-François, le jeune fils passionné d'agriculture, à envisager une nouvelle orientation de l'exploitation familiale.

The strengthening of European integration will provide the solutions to these different crises, even though a section of national public opinion thinks differently.
Les solutions à ces différentes crises passent par le renforcement de l'intégration européenne mais une partie des opinions publiques nationales est d'un avis contraire.

The representative of the Gambia said that the different crises that continued to have an impact on the least developed countries should serve as an opportunity for creative solutions to their vulnerabilities.
Le représentant de la Gambie a noté que les diverses crises qui continuaient de faire sentir leurs effets sur les pays les moins avancés offraient une bonne occasion de trouver des solutions originales aux vulnérabilités de ces pays.

In our attempts to respond to these problems and to search for the best solutions we have recognized yet again that different crises cannot be successfully overcome without referring to such universal values as democracy, freedom and solidarity.
Dans le cadre de nos efforts pour remédier à ces problèmes et y apporter les meilleures solutions possibles, nous avons une fois de plus pris conscience du fait que les diverses crises ne peuvent pas être véritablement surmontées sans référence à ces valeurs universelles que sont la démocratie, la liberté et la solidarité.

On the other hand, you talk about the different crises of representation as stages in the metamorphoses of representation.
D'un autre côté, vous parlez des différentes crises de la représentation comme autant d'étapes dans la métamorphose de la représentation.

How to define appropriate solutions for different products and different crisis?
Comment définir des solutions appropriées pour différents produits et différentes crises?

Is an important topic to discuss especially at this stage, a period of time when Europe was going through different crisis.
Était un point important à débattre, particulièrement à l'heure actuelle, à une période où l'Europe traverse différentes crises.

How to use "different crises" in an English sentence

It is affected by availability to food, affordability and different crises e.g.

This course will examine different crises confronting cities in the 21st century.

Plus don't forget about different crises that may happen with the houses.

You know, I've covered a lot of different crises in the past.

Each woman has different backgrounds and weathers different crises throughout the year.

Find plenty of written materials for facing many different crises over seas.

This process receives a governmental Browser of different crises in Post social benefits.

So, therefore, it has given a lot of different crises in different dimensions.

President, I am extremely worried about the different crises in the Middle East.

They have been involved in many different crises and know what they are doing.

How to use "différentes crises" in a French sentence

Les différentes crises ont eu aussi des aspects positifs.

En réaction aux différentes crises du capitalisme depuis 1929.

Les différentes crises ont boosté son prix.

Pas une explication des différentes crises qui nous frappent.

Il a évoqué le mécanisme des différentes crises médico-sociales.

Par les différentes crises successives, nos certitudes sont ébranlées.

Les différentes crises écologiques ont fortement marqué les esprits.

La déclinaison des différentes crises est plus singulière.

Leur rôle dans les différentes crises financières de ce...

Vient s’ajouter à cela les différentes crises écologiques.