Examples of using Different maximum in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Each machine has a different maximum size.
Chaque appareil offre une taille maximale différente.They have different maximum deposit limits at $1,000 and $5,000 respectively.
Ils ont des limites de dépôt maximales différentes de 1 000$ et 5 000$ respectivement.Each curve represents a different maximum speed.
Chaque interface donne une vitesse maximale différente.There are four different maximum image sizes(in pixels), as described below.
Quatre tailles d'image maximum différentes(en pixels) sont disponibles, comme décrit ci-après.Each curve represents a different maximum speed.
A chaque lettre correspond une vitesse maximale différente.The Act sets out different maximum sentences based on whether the offence was committed knowingly or by negligence.
La Loi prévoit des peines maximales différentes selon que l'infraction a été commise par négligence ou sciemment.Every 3D printer has a different maximum print size.
Chaque imprimante 3D possède un format d'impression maximal différent.Currently there are fourlevels of wireless networking standards, which transmit data at very different maximum speeds.
À l'heure actuelle,il existe quatre normes de réseaux sans fil qui transmettent des données à des débits maximaux différents.The C1 has a different maximum capacity of 110 kg.
Le C1 a une capacité maximale différente de 110 kg.Both of the scanner models have a different maximum density.
Les deux modèles de scanner ont une densité maximale différente.Each branch may have different maximum age requirements for entry into active-duty service.
Chaque succursale peut avoir des exigences d'âge maximum différentes pour l'entrée en service actif.There may be several Volt scales with different maximum values.
Il peut y avoir plusieurs échelles avec des valeurs maximales différentes.Every membership has a different maximum share limit and maximum earning percentage per day.
Chaque adhésion a une limite d'action maximale différente et un pourcentage de gains maximum par jour.There are three variants in the new series, each offering different maximum output currents.
La nouvelle série comprend trois variantes, chacune offrant des courants de sortie maximum différents.Each truck has a different maximum weight it can haul.
Chaque porteur a un poids maximum différent qu'il peut supporter.The Board may fix different maximum retail prices and minimum mark-ups for different areas of the Province under subsection 1.
La Commission peut fixer des prix de détail maximaux différents et des marges bénéficiaires minimales Each letter indicates a different maximum speed rating.
A chaque lettre correspond une vitesse maximale différente.Introduction of a different maximum height for square traps so that their volume is equivalent to that of hemicylindrical traps 81 cm long by 61 cm wide and 42 cm high.
Imposition d'une hauteur maximale différente pour les casiers carrés, afin de les ramener à un volume équivalent à celui des casiers hémicylindriques 81 cm de longueur; 61 cm de largeur et 42 cm de hauteur.Each file system has a different maximum volume size.
Chaque système de fichiers a une taille de volume maximale différente.The Department also indicated that it could consider a new food additive submission requesting an extension of use so that these sweeteners could be added to a new food orbe used at a different maximum level.
Il a également indiqué qu'il pourra examiner toute nouvelle demande d'autorisation connexe dans laquelle un élargissement de l'utilisation est demandé pour ces édulcorants afin de les inclure dans un nouvel aliment oude les utiliser à une limite d'utilisation maximale différente.Each carrier has a different maximum weight it can hold.
Chaque porteur a un poids maximum différent qu'il peut supporter.Ii support a population of a species along a migratory pathway orflyway- noting that different species have different migratory strategies with different maximum distances needed between staging areas; and/or.
Ii abritent une population d'espèces le long d'une voie de migration- sachant queSame(10.3) The Board of Internal Economy may authorize different maximum amounts to be paid under subsection(10.2) to different members or classes of members.
La Commission de régie interne peut autoriser le remboursement de montants maximaux différents pour l'application du paragraphe(10.2) à Respecting the payment out of the guarantee fund in respect of claims in respect of which the warranty authority has made a determination to make payment of the fund and respecting the procedures and rules to be followed in respect of the payment, including prescribing maximum amounts that may be paid out of the guarantee fund,including different maximum amounts for different circumstances;
Traiter du paiement sur le fonds de garantie à l'égard des réclamations au sujet desquelles l'autorité de garantie a pris la décision d'effectuer un paiement sur le fonds, et traiter des modalités et des règles à suivre à l'égard du paiement, notamment prescrire des montants Les Respecting the payment out of the guarantee fund in respect of claims in respect of which the warranty authority has made a determination to make payment of the fund a determination to make payment out of the fund and respecting the procedures and rules to be followed in respect of the payment, including prescribing maximum amounts that may be paid out of the guarantee fund that may be paid out of the fund,including different maximum amounts for different circumstances;
Traiter du paiement sur le fonds de garantie à l'égard des réclamations au sujet desquelles l'autorité de garantie a pris la décision d'effectuer un paiement sur le fonds, et traiter des modalités et des règles à suivre à l'égard du paiement, notamment prescrire des montants The bimetallic switches of both series are available in two different maximum switching capacities, either as opener(normally open NO) or as closer(normally closed NC), as well in single, twin or triple heads.
Les interrupteurs encastrés des deux séries sont disponibles en deux puissances de commutation maximales différentes, respectivement comme contact à ouverture(01/06) ou contact à fermeture(02/08), comme sonde simple, double ou triple.The selected zone is based on a Maximum Heart Rate(MHR)of 165; setting a different maximum rate changes the zone's range.
La zone sélectionnée est basée sur une fréquence cardiaque maximale(MHR) de 165;le choix d'une fréquence maximale différente change la plage de la zone.
