What is the translation of " DIFFERENT METHODOLOGICAL " in French?

• méthodologiques différentes
• méthodologique différente

Examples of using Different methodological in English and their translations into French

These used different methodological approaches.
Elle utilise différentes approches méthodologiques.

Various types of quizzes are available serving different methodological purposes.
Différents types d'exercices sont à disposition, chacun ayant un objectif méthodologique différent.

Different methodological approaches are welcome.
Les démarches méthodologiques variées seront les bienvenues.

The project will use different methodological approaches.
Le projet utilisera des approches méthodologiques différentes.

Different methodological tools support the Referential in order to help managers implement it.
Différents outils méthodologiques accompagnent le Référentiel pour aider les managers à le déployer.

This leads to two different methodological approaches.
Ces termes renvoient à deux approches méthodologiques différentes.

Different categories of error have seen the development of different methodological tools.
Pour les différentes catégories d'erreur, des outils méthodologiques différents ont été élaborés.

Following a very different methodological and normative structure.
Obéissant à une structure méthodologique et normative différente;

Various types of exercises are available serving different methodological purposes.
Vous avez à disposition différents types d'exercices qui ont chacun un objectif méthodologique différent.

A number of different methodological approaches have been discussed in recent years.
Différentes approches méthodologiques ont été abordées ces dernières années dans l'histoire des émotions.

These two expressions represent two different methodological approaches.
Ces termes renvoient à deux approches méthodologiques différentes.

In 2006, a different methodological approach was used, which prevents direct comparisons with other years.
Une méthodologie différente a été utilisée en 2006, ce qui empêche les comparaisons directes avec les autres années.

These divergences are explained by different methodological options.
Ces divergences s'expliquent par des options méthodologiques différentes.

Different methodological approaches, including qualitative studies, might help clarify the complexities of the relationships between the focal variables.
Une approche méthodologique différente, plus qualitative, serait sans doute mieux adaptée à l'étude dans toute sa complexité des relations entre les variables mobilisées.

Examples of the application of different methodological approaches are also presented.
Diverses approches méthodologiques sont également présentées à titre d'exemple.

The school must convey the knowledge in question to the pupils by means of a different methodological approach.
L'école doit transmettre les connaissances en question aux élèves au moyen d'une approche méthodologique différente.

The operation is carried out by different methodological techniques of plastic and methods of dissection of tissue.
L'opération est réalisée par différentes techniques méthodologiques de plastique et méthodes de dissection des tissus.

The aim of this project was to collect data using different methodological approaches.
Le but de cette étude était de collecter des données en relation avec le thème, en utilisant différentes approches méthodologiques.

The forum will address these questions from different methodological and theoretical standpoints, including constructivist and rational-choice approaches in IR.
Le forum abordera ces questions de différents points de vues méthodologiques et théoriques, y compris les approches constructivistes et du choix rationnel dans la théorie des relations internationales.

But this also means that data over the time series are collected according to different methodological definitions.
Mais elle a également eu pour effet de baser les séries chronologiques sur des définitions méthodologiques différentes.

Current assessments are based on different methodological frameworks that may not yield comparable results.
Les évaluations actuelles sont basées sur différents cadres méthodologiques susceptibles de générer des résultats non comparables.

Initiatives aiming at measuring migration and development related impacts are taking different methodological approaches.
Les initiatives visant à établir la corrélation entre la migration et le développement utilisent des approches méthodologiques différentes.

This colloquium aims to take stock of different methodological approaches in research-creation.
Un colloque visant à réaliser un état des lieux des diverses approches méthodologiques en recherche-création.

There has been an analysis of different strategies and plans regarding drugs, using three different methodological instruments.
Divers plans et stratégies concernant les drogues ont été analysés en ayant recours à trois méthodes différentes.

In future the process will become more complex as DSEN adds different methodological expertise through the funding of additional Collaborating Centres.
À l'avenir, le processus deviendra plus complexe puisque le RIEM ajoute une expertise méthodologique différente grâce au financement de centres de collaboration additionnels.

Xxx Comparison to the 2010 evaluation is not possible due to changes in the PAA and different methodological approaches.
Xxx Il n'est pas possible de faire une comparaison avec l'évaluation de 2010 en raison de modifications apportées à l'AAP et d'approches méthodologiques différentes.

At the same time, several different methodological approaches were being used, such as the DCMS model, employment-based model(e.g. creative trident model), and I-O analysis for measuring linkages between creative industries and other sectors.
En même temps, plusieurs approches méthodologiques différentes ont été utilisées, comme le modèle du DCMS, le modèle basé sur l'emploi(par exemple, le modèle du trident créatif) et les analyses E-S, afin de mesurer les liens entre les industries créatives et les autres secteurs.

Resolving each of these questions requires different data sources and different methodological approaches.
La résolution de chacune de ces questions nécessite différentes sources de données et différentes approches méthodologiques.

Initiatives taking different methodological approaches Initiatives trying to improve measurement of the impacts of development on migration and vice versa have taken a wide variety of methodological approaches, which makes it challenging to classify them into a few discrete categories.
Initiatives basées sur des approches méthodologiques différentes Les initiatives tentant d'améliorer l'évaluation des impacts du développement sur la migration, et inversement, se sont basées sur un large éventail d'approches méthodologiques, ce qui rend ardu le classement de celles-ci dans un petit nombre de catégories distinctes.

Different forecasting activities in different European countries have different methodological approaches and models.
Les différentes activités de prospective dans les différents pays européens sont fondées sur des méthodologies et des modèles différents.