What is the translation of " DIFFERENT STRINGS " in French?

• chaînes différentes
• différentes cordes

Examples of using Different strings in English and their translations into French

They're the same shape on different strings.
Ce sont les mêmes positions sur des cordes différentes.

Often the lengths of different strings will have changed significantly.
Souvent la longueur des différentes chaînes aura subi un changement considérable.

Find out how your instrument and bow respond to different strings.
Découvrez comment votre instrument et votre archet répondent á différentes cordes.

The Can should have two different strings coming out of the bottom.
La boîte peut avoir deux cordes différentes qui sortent du bas.

Know that an A requires 3 different fingers on three different strings.
Sachez que pour faire un La il faut mettre trois doigts sur trois cordes différentes.

The Can should have two different strings coming out of the bottom.
La canette devrait avoir deux chaînes différentes qui sortent du bas.

And one of these things is playing the notes that are in the same fret but on different strings.
Par exemple: jouer les notes qui sont sur la même frette, mais sur des cordes différentes.

Often the lengths of different strings will have changed significantly.
Souvent, la longueur des différentes chaînes aura changé de manière significative.

On the bridge itself, a bevelled screw device reveals the harmonics of the different strings.
Sur le chevalet, un système de vis biseautées permet de révéler les harmoniques des différentes cordes.

In India, the violin has different strings, and is played like a cello, with the base touching the ground.
En Inde, le violon a différentes chaînes, et est joué comme un violoncelle, avec la base de toucher le sol.

Unlike other musical instruments on a guitar, you can get the same sound on different strings.
Contrairement aux autres instruments de musique sur une guitare, vous pouvez obtenir le même son sur différentes cordes.

Experimenting with different strings is an inexpensive way to customize the sound of your guitar.
Effectuer des expériences avec différentes cordes est une méthode peu onéreuse pour personnaliser le son de votre guitare.

The OCR software could then use those statistics to assign probabilities to different strings of letters.
Le logiciel OCR pourrait alors utiliser ces statistiques pour attribuer des probabilités à différentes chaînes de lettres.

Here you will find a large selection of different strings in many different colours, shapes and materials.
Ici vous trouverez une large gamme de cordes différentes dans de nombreuses couleurs, formes et matériaux.

For different strings of the same length and tension, the period of vibration(frequency) is proportional to the square root of the weight of the string..
Pour différentes cordes de même longueur et tension, la période de vibration est proportionelle à la racine carrée du poids de la corde..

In this case, the teacher will also explain the different strings of the violin(such as the chanterelle, the most acute sounding.
L'enseignant expliquera dans ce cas aussi les différentes cordes du violon(comme la chanterelle, la plus aigüe.

It is more probable that the expression"near the town X" is used by people living near town X. To test such a hypothesis I try putting in the search box four different strings.
Il est plus probable que l'expression"near the town X" est utilisée par des personnes qui vivent près de la ville X. Afin de tester une telle hypothèse j'écris quatre chaînes différentes dans la boîte de recherche.

To get a glimpse of the tones of the different strings of the rudra-vina, click on the instrument in the Flash animation shown below.
Pour avoir un aperçu de la sonorité des différentes cordes de la rudra-vina, cliquez sur l'instrument dans l'animation Flash ci-dessous.

A hash is Hexadecimal number generated from a string of text such that, no two different strings can produce the same hash.
Un hachage est un nombre hexadécimal généré à partir d'une chaîne de texte, de telle façon que deux chaînes différentes ne puissent produire le même hachage.

To find and list all different strings from the two columns separately, the following VBA code may help you, please do as follows.
Pour trouver et énumérer séparément toutes les différentes chaînes des deux colonnes, le code VBA suivant peut vous aider, procédez comme suit.

How to use "different strings" in a sentence

Do I Need Different Strings for Acoustic-Electric Guitars?

Repeat this on different strings and different frets.

It grooves the different strings into different directions.

Different strings may be used for different platforms.

The third measure has different strings being picked.

Adjusting with the nut for different strings diameter.

Do you use different strings for different applications?

Try this experiment using different strings and yarns.

He doesn’t operate as many different strings either.

There's a number of different strings and colors.