What is the translation of " DIFFERENT TESTING METHODS " in French?

• méthodes d'essai différentes
• différentes méthodes de test
• différentes méthodes d'analyse

Examples of using Different testing methods in English and their translations into French

Dozens of different testing methods are advocated.
Des dizaines de méthodes de test différentes sont préconisées.

The difference is just the slightly different testing methods.
La différence est seulement une légère différence de méthodes de test.

These different testing methods are described in Section 11.
Nous décrivons ces différentes méthodes d'essai à la section 10.

MAM pacifiers are subjected to 40 different testing methods before sale.
Les sucettes MAM sont soumises à 40 méthodes d'essai différentes avant leur mise sur le marché.

Two different testing methods are used to determine the level of resistance.
Deux méthodes d'essai différentes sont utilisées afin de déterminer les niveaux de résistance.

Below is a breakdown of different testing methods based on age.
Ci-dessous se trouve une liste des différentes méthodes de test en fonction de l'âge.

Guidance Manual 168 It is important to understand procedures and potential limitations associated with different testing methods.
Il est important de bien comprendre les procédures et les limites potentielles associées aux différentes méthodes d'essais et d'analyse.

You can finish 3 different testing methods and no need to re-connect wires.
Vous pouvez finir 3 différentes méthodes d'essai et aucun besoin de rebrancher les fils.

The experts from the Russian Federation and OICA pointed out that the proposed prescriptions for electromagnetic compatibility of trolleybuses do not fit Regulation No. 10, as they are substantially different from the current provisions in this Regulation and would require different testing methods and equipment that are not easily available.
Les experts de la Fédération de Russie et de l'OICA ont dit que les prescriptions relatives à la compatibilité électromagnétique des trolleybus n'avaient pas leur place dans le Règlement no 10, parce qu'elles étaient fondamentalement différentes de dispositions de ce Règlement et nécessiteraient des méthodes d'essai différentes et des équipements qui n'étaient pas facilement disponibles.

MAM pacifiers are subjected to 40 different testing methods before being made available for sale.
Les sucettes MAM sont soumises à 40 méthodes d'essai différentes avant leur mise sur le marché.

Different testing methods can be used to establish the pitting resistance of steels in chloride-containing solutions.
Différentes méthodes de test peuvent servir à établir la résistance de corrosion des aciers contenant du chlorure de solutions.

The second day started with an introduction into the different testing methods for paper and corrugated board.
Le deuxième jour a débuté par une introduction aux différentes méthodes de test du papier et du carton ondulé.

References to different testing methods and methods for preparation of testing liquids are given in annex II below.
Différentes méthodes d'essai et de préparation des liquides d'essai sont mentionnées dans l'annexe II ci-après.

There are a large number of different adhesive products, which require different testing methods to characterize the properties of the material.
Il existe de nombreux produits adhésifs différents, qui nécessitent différentes méthodes de test afin de définir les propriétés du matériau.

Different testing methods can be used to establish the pitting resistance of steels in chloride-containing solutions.
Différentes méthodes d'essai peuvent être employées pour établir la résistance de piqûre de corrosion des aciers dans les solutions chlorure-contenantes.

To reduce the risks of burn injuries associated with children being in contact with certain toys, different testing methods have been defined to identify a limited rate of spread of flame or maximum‘after flame time' to give time to the child to drop the toy or take distance from it before serious injury occurs.
Pour réduire les risques de brulures des enfants au contact avec ces jouets, différentes méthodes d'analyses ont été mises en place pour identifier le taux de risque limite de propagation des flammes ou la durée de combustion qui donne à l'enfant le temps de lâcher le jouet ou de s'éloigner avant que de graves blessures surviennent.

Different testing methods are available ranging from visible red/water washable penetrant systems to complex emulsifier penetrant systems.
Différentes méthodes d'essai sont disponibles allant du rouge visible/ lavable à l'eau pénétrant les systèmes à des systèmes complexes pénétrant émulsifiant.

It is easy to see, given the different testing methods used, how a Lyme disease co-infection could be missed.
Il est facile de voir, compte tenu des différentes méthodes d'analyse utilisées, comment une maladie de Lyme co-infection pourrait être manquée.

It is easy to see, given the different testing methods used, how a Lyme disease co-infection could be missed.
Il est facile de voir, compte tenu des différentes méthodes d'analyse utilisées, comment une maladie de Lyme co- infection pourrait être manquée.

During each of the life cycle stages, Argentina carries out different testing methods on its munitions. This included visual inspection and non-destructive tests, static and dynamic laboratory testing and methodologies for the evaluation and testing of the remaining active life of the munitions.
Pendant chacune des phases du cycle de vie des munitions, différentes méthodes de test des munitions étaient appliquées: contrôles visuels et essais non destructifs, tests statiques et tests dynamiques en laboratoire et méthodologies pour l'évaluation et l'examen de la durée de vie restante des munitions.

There are two different ASD testing methods provided in each release: EFI and OS.
Il existe deux méthodes de test ASD différentes dans chaque version: EFI et OS.

There are a number of internationally recognised establishments that offer a variety of different archival testing methods.
Il existe de nombreux instituts internationalement reconnus qui offrent une variété de méthodes de test d'archivage différents.

Different drug testing methods can trace the presence of active or inactive Vicodin metabolites in your system.
Différentes méthodes de dépistage peuvent détecter la présence de métabolites de Vicodin actifs ou inactifs dans votre système.

Introduction of different security testing methods is followed by the effectiveness of various testing tools.
L'introduction de différentes méthodes de test de sécurité est suivie par la démonstration de l'efficacité de divers outils de test..

Testing Different Methods to Avoid Cross-Contamination.
Des essais avec différentes méthodes pour éviter la contamination croisée.

What are the Different Methods of Testing for Cystic Fibrosis?
Quelles sont les différentes méthodes de tests pour la fibrose kystique?

What Are the Different Methods of Testing for a Learning Disability?
Quelles sont les différentes méthodes d'essai d'un trouble d'apprentissage?

Automatically distinguish different testing method and locating the fault point Automatically read and display the fault distance.
Automatiquement distinguer différente méthode de test et de localiser le point d'erreur automatiquement de lire et d'afficher la distance de la faute.

Within materials science, we typically work with four different hardness testing methods: Vickers, Knoop, Brinell and Rockwell.
En science des matériaux, nous travaillons, en général, avec quatre méthodes d'essai de dureté différentes: Vickers, Knoop, Brinell et Rockwell.

Now, I am even testing different methods of betting!
Maintenant, j'en viens même à tester différentes méthodes de paris!