What is the translation of " DIFFICULTY IN SELLING " in French?

• difficulté à vendre

Examples of using Difficulty in selling in English and their translations into French

Difficulty in Selling.
La difficulté de la vente.

Have you experienced difficulty in selling a property before?
As-tu déjà eu des ennuis pour vendre un bien immobilier?

Difficulty in selling the home.
Difficultés de revendre la maison.

You will not at all experience any difficulty in selling your car.
Au moins il n'aura pas de problèmes pour vendre sa voiture.

Difficulty in selling agricultural products.
Difficultés d'écoulement des produits agricoles.

The problem in capitalist crises of overproduction is the difficulty in selling what is produced.
Le problème des crises de surproduction du capitalisme, c'est la difficulté à vendre.

The difficulty in selling my property proves how right I am to want to dispose of it.
La difficulté de vendre ma propriété prouve combien j'ai raison de vouloir m'en défaire.

Our prices are the most competitive on the market, and you won't have any difficulty in selling our products.
Nos prix sont les plus compétitifs sur le marché, vous n'aurez aucune difficulté à vendre nos produits.

You will have difficulty in selling them and their terms of sale may be restricted.
Vous aurez des difficultés à les vendre et leurs conditions de vente seront probablement restreintes.

Exported in 1929, this wine coincided with the Great Depression, and the traders in London had difficulty in selling it.
Exporté en 1929, il a coïncidé avec la Grande Dépression, et les négociants de Londres ont eu du mal à le vendre.

Craft Aid have no difficulty in selling this honey. The income pays for our staff costs.
Craft Aid n'a aucune difficulté à vendre ce miel et l'argent est suffisant pour payer nos frais de personnel.

All the honey we process has established standards of quality and packaging. Craft Aid have no difficulty in selling this honey. The income pays for our staff costs.
Tout le miel que nous produisons est conforme à toutes les normes de qualité. Craft Aid n'a aucune difficulté à vendre ce miel et l'argent est suffisant pour payer nos frais de personnel.

Difficulty in selling securities could result in a loss or a lower return for a CIBC ETF.
La difficulté de vendre des titres pourrait entraîner une perte pour un FNB CIBC ou diminuer son rendement.

A lack of liquidity corresponds in reality to difficulty in selling or trading the securities subscribed to.
Le manque de liquidité se traduit, en pratique, par une difficulté à vendre ou échanger les titres souscrits.

The difficulty in selling Canadian beef, given its high quality and resulting high price, is that sales are limited to high quality beef markets.
Ce qui rend difficile la vente du boeuf canadien, compte tenu de sa haute qualité et du prix élevé qui en résulte, c'est que les ventes sont limitées à des marchés de boeuf de haute qualité.

Lack of knowledge of market fluctuations, strong competition with imported products and difficulty in selling the produce all hamper the third level of the chain of custody-- commercialization.
La méconnaissance des fluctuations des cours, la forte concurrence des produits importés et les problèmes d'écoulement des produits ont des répercussions sur le troisième élément de la chaîne de traçabilité: la commercialisation.

Southern Tyrol had no difficulty in selling its horses, as all of Italy was in the market to purchase horses, and breeding populations spread as far south as Sicily.
Le Tyrol du Sud n'a aucune difficulté à vendre ses chevaux puisque l'Italie est demandeuse, aussi la race se répand-elle dans tout le pays, jusqu'à la Sicile.

But if it attempts the€ 500s, as did its big brother the PS3, we can now anticipate that in this economic environment, where leisure expenditure has been cut back, that the console will have great difficulty in selling.
Mais si celle- ci tente les 500€ comme sa grande sœur la PS3, dans ce contexte économique où la dépense en loisir est un sujet extrêmement frileux, on peut de suite prévoir que la console aura énormément de difficultés à se vendre.

Not only do they have difficulty in selling their products directly, but they don't even see their work recognized in any way.
Elles ont non seulement des difficultés à vendre directement leur propre pêche, mais ne reçoivent de surcroît aucune forme de reconnaissance pour leur travail.

Considering the nature of the abutting property, the relative willingness of the abutting property owners to purchase additional land, the probability of delays and difficulty in selling the line and the functional obsolescence, the Agency finds that, in this particular case, a discount factor is warranted.
Étant donné la nature des propriétés adjacentes, le désir plus ou moins grand des propriétaires fonciers concernés d'acheter des terrains supplémentaires, la probabilité de retards, la difficulté de vendre la ligne de chemin de fer et la désuétude fonctionnelle de cette dernière, l'Office estime que dans ce cas particulier, un facteur d'actualisation est justifié.

How to use "difficulty in selling" in an English sentence

Risk from the difficulty in selling an asset.

You will have difficulty in selling it later.

difficulty in selling a property with a short lease.

Difficulty in selling women’s apparel by appointment isn’t unique.

Are you facing any difficulty in selling your house?

However, have you ever had difficulty in selling the property?

Are you having difficulty in selling or letting your property?

Unfortunately, Sharps had difficulty in selling or marketing his idea.

Difficulty in selling or exchanging low-end or off-season time shares.

This may add to the difficulty in selling the mobile home.

How to use "difficulté à vendre" in a French sentence

La difficulté à vendre un produit peut avoir de nombreuses raisons.

Personnellement, j’aurais plus de difficulté à vendre des économiseurs d’essence.

Bien sûr, on aurait certaine difficulté à vendre l'oeuvre chez Christie.

Difficulté à vendre votre bien immobilier depuis plusieurs années.

Vous avez de la difficulté à vendre votre maison?

Avez-vous de la difficulté à vendre vos produits et services sur Internet?

Samsung éprouve quelque difficulté à vendre la Gear...

Simon n’a aujourd’hui aucune difficulté à vendre sa production.

Avez-vous de la difficulté à vendre vos services d’accompagnement ?

Mais elle n'avait pas trop de difficulté à vendre les siennes.