What is the translation of " DISCONNECTED FROM THE MAINS " in French?

• débranché du
• déconnecté du secteur
• déconnecté du réseau
• débranchée du
• débrancher du

Examples of using Disconnected from the mains in English and their translations into French

The unit must be disconnected from the mains!
L'appareil doit préalablement avoir été débranché.

To do this, the active speaker must first be switched off and disconnected from the mains.
Pour ce faire, il faut tout d'abord éteindre l'enceinte et la débrancher du secteur.

The unit is not disconnected from the mains as long as it is.
L'appareil n'est pas débranché du secteur aussi longtemps qu'il est.

Make sure the appliance is switched off and disconnected from the mains.
Assurez-vous que l'appareil est éteint et débranché.

E If the machine is disconnected from the mains, all settings are reset.
E Lorsque la machine est débranchée, tous les réglages sont réinitialisés.

Steam may be released even if the appliance is disconnected from the mains.
La vapeur peut sortir même lorsque l'appareil est débranché.

Pincode activates if disconnected from the mains more than 5 min.
Code PIN activé si le téléviseur est déconnecté du secteur pendant plus de 5 min.

Make sure that the parent unit is switched off and disconnected from the mains.
Assurez-vous que l'unité-parents est éteinte et débranchée du secteur.

The unit must be disconnected from the mains supply and taken to an authorised service centre for repair.
L'unité doit être débranchée du secteur puis apportée à un centre d'entretien agréé pour réparation.

Make sure the appliance is disconnected from the mains.
Assurez-vous que l'appareil est débranché.

Ensure the unit is disconnected from the mains electricity supply before attempting maintenance or servicing.
S'assurer que l'appareil est débranché du secteur électrique avant de procéder à des opérations de maintenance ou d'entretien.

In case of damage, the device must be disconnected from the mains.
En cas de dommage, l'appareil doit être débranché du secteur.

Make sure the appliance is disconnected from the mains and the batteries are completely empty when you remove them.
Assurez-vous que l'appareil est débranché du secteur et que les batteries sont complètement déchargées lorsque vous les retirez.

Before cleaning electrical equipment it must be disconnected from the mains.
Les équipements électriques doivent être débranchés du réseau électrique avant le nettoyage.

The unit is not disconnected from the mains as long as it is connected to the AC outlet, even if the unit itself has been turned off.
L'appareil n'est pas débranché du secteur aussi longtemps qu'il est raccordé à la prise secteur, même s'il s'éteint automatiquement.

During installation, ensure that the power source is disconnected from the mains.
Pendant l'installation, s'assurer que le générateur est déconnecté du réseau.

The device must be turned off and disconnected from the mains prior to replacing the accessories!
L'appareil doit être éteint et débranché avant de remplacer les accessoires!

Only install, maintain or service this charger when it is disconnected from the mains.
Ce chargeur doit être installé, entretenu ou réparé uniquement lorsqu'il est débranché du secteur.

After making sure the unit is disconnected from the mains supply place one the units into the water tank before filling with water.
Après s'être assuré que l'appareil est débranché du réseau électrique, placer un pack dans le réservoir d'eau avant de le rempliravec de l'eau.

The filtering is then carried out until the unit is disconnected from the mains.
Le filtrage est alors effectuée jusqu'à ce que l'appareil est débranché du secteur.