In fact, at issue here is thepractice of euthanasia and assisted suicide- something the federal government readily recognizes in its document presenting Bill C-14.
Ici, il s'agit en fait d'euthanasie etde suicide assisté, ce que reconnaît d'ailleurs le gouvernement fédéral dans son document de présentation du Projet de loi C-14.
You will find below the document presenting the project.
Vous trouverez ci-dessous le document présentant le projet.
A document presenting Sailors for the future exists in French, English, Spanish.
Un document qui présente Sailors for the future existe en français, anglais, espagnol.
Outcome: a proposal for a document presenting the information collected.
Résultat: Proposition d'un document présentant la liste des tronçons fluviaux.
Gt; a document presenting and explaining as well as possible what the project consists of.
Gt; un document présentant et expliquant du mieux possible en quoi consiste le projet.
The text is accompanied by another document presenting various“ alternatives.
Le texte est accompagné d'un autre document présentant diverses« alternatives.
Download the document presenting all projects carried out so far by DID 2,1 Mo.
Téléchargez le document présentant tous les projets réalisés à ce jour par DID 2,1 Mo.
At the end of the process,there should be a document presenting the project to everyone.
A la fin de ce processus,il devrait y avoir un document présentant le projet à tout le monde.
Download the document presenting all the projects made so far by DID 1,6 Mo.
Téléchargez le document présentant tous les projets réalisés à ce jour par DID 1,6 Mo.
Also, at the request of the host country,CEP would be invited to consider the final version of the document presenting the"Green Bridge" Partnership Programme.
De plus, à la demande du pays hôte,le Comité serait invité à examiner la version finale du document de présentation du programme de partenariat pour une <<passerelle verte.
Gt;> Download the document presenting the project(PDF in French.
Gt;> Téléchargez le document de présentation du projet(PDF.
UNDP support for the national programme to combat poverty will be concentrated in the Tambacounda and Diourbel regions and the outskirts of Dakar, which,according to the survey on priorities carried out in 1992 and the document presenting the national programme to combat poverty, are among the poorest areas of the country.
L'appui du PNUD au programme national de lutte contre la pauvreté consistera à intervenir dans les régions de Tambacounda, de Diourbel etdans la périphérie de Dakar, qui, selon l'enquête sur les priorités(1992) et le document de présentation du programme national de lutte contre la pauvreté, figurent parmi les zones les plus pauvres du pays.
Document presenting the consultancy and dissemination panel(members, role, functioning.
Document de présentation du Comité de Conseil et Diffusion(membres, rôle, fonctionnement.
On DFO's website,there is a document presenting to the public all the sharing agreements.
Sous le site Internet de Pêches Océans,il y a un document qui présente au publique l'ensemble des ententes de partage.
A document presenting the ELI will be sent to the various legal publications throughout the European countries.
Un texte de présentationde l'ELI sera envoyé aux différentes revues judiciaires dans les pays européens.
This change of tune was already discernible in the document presenting the external dimension of the Strategy.
Ce changement de ton était déjà perceptible dans le document de présentationde la stratégie externe.
A document presenting the results of a sensitivity analysis for the base case will follow.
Un document présentant les résultats d'une analyse de sensibilité pour le scénario de référence suivra.
Bruges Communiqué- The Bruges Communiqué is the document presenting the European Commission's strategy for vocational training.
Communiqué de Bruges- Le communiqué de Bruges est le document qui présente la stratégie de la Commission concernant la formation professionnelle.
In the document presenting the 2016 budget, the SDGs were mentioned around 100 times, 6 and around.
Dans le document de présentation du budget 2016, les ODD ont été mentionnés 100 fois6, et 200 fois en 20177.
In 1993, the Ministry of the Family published in collaboration with this centre a first guide to disability, a document presenting in clear and easily accessible summary form the information that might be needed by people with disabilities.
En 1993, le Ministère de la famille a édité en collaboration avec ce centre un premier guide du handicap, document qui présente sous forme synthétique, claire et facilement accessible les informations dont les personnes handicapées peuvent avoir besoin.
To view the document presenting the agreement of principle, click on the link at the bottom of the page.
Pour voir le document présentant l'entente de principe, cliquez sur le lien en bas de page.
With regard to supporting countries outside the UNECE region to conduct a first EPR(e.g., Morocco), following the Committee's request,the secretariat prepared a document presenting alternative options, including a set of criteria and cost implications for providing such help ECE/CEP/S/2011/4.
S'agissant de l'appui à apporter à des pays extérieurs à la région de la CEE(le Maroc, par exemple) pour la réalisation d'une première EPE, le secrétariat a établi,à la demande du Comité, un document qui présente différentes solutions possibles et mentionne notamment une série de critères à prendre en compte pour la fourniture d'une aide en la matière et les incidences financières à prévoir ECE/CEP/S/2011/4.
You will find herewith a document presenting a proposal for a solidarity partnership with our Steering Committee.
Vous trouverez, ci-joint, un document qui présente une proposition de partenariat solidaire avec notre organisme.
If the Joint Meeting approves that change, a document presenting the required amendments should be submitted for the next session.
Si la Réunion commune approuve cette modification, un document présentant les modifications nécessaires devra être soumis pour la prochaine session.
In any document presenting the proposed draft legislation, the legal drafter should explicitly recommend amendments, repeals or other measures that may be required in other legislation to ensure compatibility.
Dans tout document de présentation du projet de loi, le rédacteur législatif devrait recommander explicitement les amendements, abrogations ou toute autre mesure nécessaire portant sur d'autres textes législatifs afin d'assurer la compatibilité.
The Conference's participants discussedthe Siena Charter, the document presenting the Italian view on theresponsibilities of museums towards heritage and its surrounding landscapes.
Les participants à la conférence ontdiscuté de la Charte de Sienne, le document qui présente la perspectiveitalienne sur les responsabilités des musées à l'égard du patrimoine et despaysages qui l'entourent.
Results: 59,
Time: 0.0625
How to use "document presenting" in an English sentence
PDF document presenting the central concepts of kinematics.
Report: a written document presenting individual or group findings.
Prepare a positive document presenting your skills, qualities and experience.
For that, I will be given a document presenting a problem.
A one-page document presenting the scheduled steps for implementing STIF funding.
The doctoral dissertation is the document presenting the results of the students.
Please see the attached document presenting the full details of the position.
Document presenting the findings of Ipsos MORI's Public Health England (PHE) stakeholder research.
It is a legal document presenting the financial facts about the offering company.
The B2B Portal team has drafted a support document presenting the portal (Public area).
How to use "texte de présentation, document de présentation, document présentant" in a French sentence
Un bon texte de présentation doit être original,
Un texte de présentation d’un maximum de trois pages.
Plus de détail dans le document de présentation ci-dessous.
Disponible ici : le document de présentation des entreprises.
Document présentant les objectifs et les paramétrages demandés.
Pour accéder au document présentant cette formation à voix haute.
Document présentant le contrat nouvelles embauches (CNE).
Joignez ce court texte de présentation à votre podcast.
Document présentant le système éducatif français ici en PDF.
Ce texte de présentation s’intègre dans le champ Résumé.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文