What is the translation of " DOCUMENTATION AND INTERVIEWS " in French?

• documentation et les entrevues
• documents et les entrevues
• la documentation et les entretiens

Examples of using Documentation and interviews in English and their translations into French

The audit approach included a review of documentation and interviews.
L'approche de la vérification a inclus l'examen des documents et des entrevues.

Documentation and interviews revealed that the practicum experience is 60 days in duration.
Les documents fournis et les entrevues ont révélé que les stages sont de 60jours.

Our findings are based on a review of relevant documentation and interviews.
Nos conclusions sont fondées sur un examen de documents pertinents et des entrevues.

Documentation and interviews indicate that the role and function of the EDF program are unique.
La documentation et les entrevues indiquent que le rôle et la fonction du programme du FDE sont uniques en leur genre.

The following unintended outcomes were identified in documentation and interviews.
Les résultats inattendus suivants ont été définis dans la documentation et les entrevues.

Evidence from documentation and interviews indicates that cross-sectoral collaboration took place in the form of various fora.
Les données probantes tirées de l'examen documentaire et des entrevues montrent qu'il y a eu collaboration intersectorielle dans divers forums.

These have been derived from a review of program documentation and interviews of program personnel.
Ces objectifs sont dérivés d'une étude des documents du programme et d'entrevues réalisées auprès du personnel du programme.

The documentation and interviews confirmed that successful completion of the practicum is a requirement for successful completion of the program.
La documentation et les entrevues ont confirmé que la réussite du programme est subordonnée à la réussite du stage.

Results of the audit team's review of documentation and interviews identified seven areas of"high" risk.
L'examen des documents et des entrevues ont permis à l'équipe de vérification de cerner sept secteurs à risque élevé.

Documentation and interviews confirmed that the course content of the program is appropriate for the application of theory in practice.
La documentation et les entrevues ont confirmé que le contenu du programme est approprié à la mise en pratique de la théorie.

Information for the case studies relied on project documentation and interviews with project proponents.
L'information pour les études de cas reposait sur la documentation de projet et sur les entrevues avec des promoteurs de projet.

Documentation and interviews with EC staff indicate that significant resources were leveraged by the program.
La documentation et les entrevues avec le personnel d'Environnement Canada indiquent que des ressources importantes ont été optimisées par le programme.

The audit team developed a diagram of the governance structure based on project documentation and interviews with key resources.
L'équipe de vérification a élaboré un diagramme de la structure de gouvernance en se fondant sur la documentation du projet et les entrevues menées auprès des ressources clés.

Documentation and interviews indicate that the role and function of the EDF program are unique.
La documentation et les entrevues indiquent que le rôle et la fonction du programme du Fonds pour dommages à l'environnement sont uniques en leur genre.

Throughout the audit, Board audit staff gave TMPU daily summaries which included requests for additional documentation and interviews.
Tout au long de la vérification, le personnel de l'Office a remis à TMPU des résumés quotidiens comportant des demandes de documents supplémentaires et d'entrevues.

The documentation and interviews provide evidence that the program's format and structure are appropriate for the course content.
La documentation et les entrevues démontrent que le format et la structure du programme sont appropriés au contenu du cours.

Throughout the audit, Board audit staff gave Trans-Northern daily summaries which included requests for additional documentation and interviews.
Tout au long de l'audit, les auditeurs de l'Office ont remis à Trans-Nord des résumés quotidiens comportant des demandes de documents supplémentaires et d'entrevues.

Review of the documentation and interviews with staff were conducted to evaluate Enbridge's documentation and practices.
L'examen de la documentation et les entrevues menées auprès du personnel ont permis d'évaluer la documentation et les pratiques d'Enbridge.

While the evaluation relied heavily on qualitative sources of information(e.g., documents and interviews), which is often viewed as a limitation, in this case, project documentation and interviews with those involved in the project were deemed sufficient to formulate conclusions given the nature of the evaluation questions.
Bien que l'évaluation se fonde de façon importante sur des sources qualitatives d'information(documents et entrevues), ce qui est souvent considéré comme une limite, dans le cas présent, les documents et les entrevues auprès de ceux qui participaient au projet ont été jugés suffisants pour tirer des conclusions, en raison de la nature des questions d'évaluation.

Documentation and interviews indicated that the teacher candidates are aware of and involved with their assessment throughout the year.
Les documents et les entrevues indiquent que les étudiants en enseignement sont au courant de leur évaluation et y prennent part tout au long de l'année.

In developing the NGFC LCC Framework, key considerations and references included documentation and interviews to establish the minimum standards of practice in Canada and military specific leading life cycle cost methods and leading general life cycle cost methods.
Parmi les principales considérations et références utilisées aux fins de l'élaboration du cadre du CCV des CNG, citons de la documentation et des entrevues visant à établir les normes minimales de pratique au Canada, ainsi que des méthodes exemplaires d'établissement du coût de cycle de vie propres au domaine militaire et des méthodes exemplaires générales d'établissement du coût de cycle de vie.

Documentation and interviews confirm that the institution is fulfilling its commitment to preserve the confidentiality and privacy of the personal information in student records from admission to graduation.
Les documents et les entrevues confirment que l'établissement remplit son engagement à protéger l'aspect confidentiel et privé des renseignements personnels contenus dans les dossiers étudiants de l'admission jusqu'à l'obtention du diplôme.

Our work consisted of review of documentation and interviews in the six organizations with direct responsibilities under the PSMA.
Nos travaux ont consisté à examiner la documentation et à tenir des entrevues dans les six organisations directement investies de responsabilités en vertu de la LMFP.

The documentation and interviews confirmed that the Faculty of Education at Charles Sturt University, Ontario maintains adequate internal controls to preserve the integrity of teacher candidates' records relating to the program.
La documentation et les entrevues prouvent que les membres de la faculté d'éducation de l'Université Charles Sturt(Ontario) maintiennent des contrôles internes adéquats pour préserver l'intégrité des dossiers des étudiants.

Following a review and analysis of documentation and interviews, the audit found that management identifies, assesses and responds to corporate and project risks.
À la suite de l'examen et de l'analyse de la documentation et des entrevues, la vérification a constaté que la direction détermine et évalue les risques organisationnels et du projet, et y donne suite.

Documentation and interviews revealed that inconsistent trade decisions may result from delays in developing or updating program legislation, regulations, policies and procedures.
La documentation et les entrevues ont révélé que les décisions en matière commerciale incompatibles peuvent être le résultat de retards dans l'élaboration ou la mise à jour de la législation, de la réglementation, des politiques et des procédures relatives aux programmes.

Evidence from the documentation and interviews with faculty and community partners confirm that this program will be research-based.
La documentation et les entrevues avec les membres de la faculté et des partenaires de la communauté confirment que ce programme sera fondé sur la recherche.

Documentation and interviews confirmed that in the new concurrent Technological Education program a seconded faculty member is assigned to teach two practicum seminar courses and to supervise candidates in practicum placements.
La documentation et les entretiens confirment que, dans le nouveau programme concurrent de formation professionnelle en éducation technologique, un membre du corps professoral est détaché pour enseigner deux séminaires de stage et superviser les étudiants pendant leur stage.

Evidence from the documentation and interviews with IC management indicate that the BizPaL Service continues to be aligned with federal government priorities.
Selon les données probantes de l'examen de la documentation et des entrevues auprès des membres de la direction d'IC, le service PerLE continue de correspondre aux priorités du gouvernement fédéral.

Documentation and interviews provided evidence that teacher candidates in the new concurrent Technological Education program will have opportunities to understand the theoretical frameworks and research that inform the teaching, learning, assessment and evaluation of the courses that comprise Technological Education in grades 9- 12.
La documentation et les entretiens démontrent que des occasions seront offertes aux étudiantes et étudiants du nouveau programme concurrent de formation professionnelle en éducation technologique de comprendre les cadres théoriques et les recherches qui guident l'enseignement, l'apprentissage et l'évaluation des cours d'éducation technologique en 9e-10e année et en 11e-12e année.