What is the translation of " DOCUMENTATION STATING " in French?

• documents indiquant
• documents attestant
• documentation indiquant

Examples of using Documentation stating in English and their translations into French

To provide documentation stating the financial status of the parents.
Un document précisant la situation matérielle des parents.

The price includes sterilization, markings and documentation stating the treatment;
Le prix comprend la stérilisation, le marquage du matériel et la documentation attestant le traitement;

Came with that documentation stating that it had been found at the Vukovar 18 Hospital?
D'accompagnement avec cette documentation qui disait qu'on avait trouvé 9 cela à l'hôpital de Vukovar?

Travellers who import the equivalent of US$5,000 or more must provide documentation stating the source and purpose of the funds.
Les voyageurs qui apportent au Kenya une somme équivalant à 5 000$ US ou plus doivent fournir des documents indiquant la source de ces fonds et ce à quoi ils sont destinés.

Copy of documentation stating current immigration status(permanent resident card, Canadian citizen, etc..
Copie de documents attestant le statut d'immigration actuel(carte de résident permanent, citoyen canadien, etc..

Information that defines the material involved as waste e.g., especially where there is no accompanying documentation stating as such with the shipment.
Information définissant le matériel concerné comme déchet en particulier par ex. lorsqu'il n'y a pas de document d'accompagnement de l'expédition le déclarant comme tel.

TC can also provide documentation stating that the approach being taken meets the requirements subject to future audit and inspection.
TC peut également fournir des documents indiquant que la démarche adoptée répond aux exigences, sous réserve d'inspections et de vérifications futures.

Information that defines the material involved as waste e.g., especially where there is no accompanying documentation stating as such with the shipment.
Information permettant de définir les matières en cause comme déchet en particulier par ex. lorsqu'il n'y a pas de document d'accompagnement de l'expédition les déclarant comme telles.

Funding is only awarded after the documentation stating that the stay abroad provides credits has been uploaded and approved by the foundation.
Financement n'est délivré qu'après que la documentation indiquant que le séjour à l'étranger offre des crédits a été téléchargée et approuvée par la Fondation.

Patients, school nurses, and HR departments can be left without clear, easy to read and understand documentation stating conditions, treatments, or medical instructions.
Les patients, les infirmières scolaires et les départements des ressources humaines peuvent se retrouver avec des documents indiquant des affections, des traitements ou des instructions médicales qui ne sont pas claires, pas faciles à lire et à comprendre.

You are required to present documentation stating your reason for visiting and the length of stay to the immigration office immediately after arrival.
Vous êtes tenu de la présente documentation indiquant la raison de votre visite et la durée du séjour au bureau d'immigration immédiatement après l'arrivée.

Thermal energy meters intended for use with heat conveying liquids other than water must be provided with documentation stating the heat coefficient used as a function of temperature and pressure.
Les compteurs d'énergie thermique conçus pour être utilisés avec des liquides caloporteurs autres que l'eau doivent être accompagnés des documents indiquant le coefficient de chaleur utilisé en tant que fonction de la température et de la pression.

We do advise that they bring documentation stating who will pick them up at the destination airport, the accommodation for their stay and contact information for parents/legal guardian.
Il est préférable que l'enfant ait sur lui des documents précisant qui viendra le chercher à l'aéroport de destination, son lieu d'hébergement pendant le séjour et les coordonnées de ses parents/son représentant légal.

If a firm purchases a drive-in rack and a cantilever rack system, will it be exempt from the PSR requirement if the manufacturer provides documentation stating that it is"designed and tested for use with the current applicable RMI standard?
Si une entreprise fait l'achat d'un système de rayonnage à accumulation statique ouvert sur une face et de râtelier d'entreposage en porte-à-faux, sera-t-elle dispensée de l'obligation d'effectuer un examen préalable de santé et de sécurité si le fabricant fournit des documents indiquant que le système« est conçu et mis à l'essai conformément à la norme applicable du RMI en vigueur»?

United States of America may be released with documentation stating that the origin of the item is the U.S. provided that the documentation is considered acceptable by CBSA.
Certains produits des États-Unis peuvent être libérés avec de la documentation qui indique que le produit provient des États-Unis, à condition que la documentation soit considérée acceptable par l'ASFC.

Provide supporting documentation stating that hydrolyzed protein was derived exclusively from bovine hides, and that bovine originated from location free from FMD or that hydrolyzed protein was subjected to one of the heat/chemical treatment processes as defined on the certificate.
Fournir des documents à l'appui attestant que les protéines hydrolysées proviennent exclusivement de peaux de bovins et que les bovins proviennent d'un endroit indemne de fièvre aphteuse ou que les protéines hydrolysées ont été soumises à l'un des procédés de traitement thermique/ chimique définis dans le certificat.

The meat product is accompanied by an accurate list of ingredients and documentation stating that the meat product is edible as described in section 125 of the SFCR.
Le produit de viande est accompagné d'une liste exacte des ingrédients et de documents qui attestent que le produit de viande est comestible, conformément à l'article 125 du RSAC.

The absence of contractual documentation stating the obligations and responsibilities of both parties related to RTA activities may expose the DND/CAF to potential liabilities related to injury or safety concerns that result from RTA events.
L'absence d'un document contractuel stipulant les obligations et les responsabilités des deux parties liées aux activités du CTSE peut exposer le MDN et les FAC à des obligations possibles liées à des blessures ou des problèmes de sécurité qui découleraient d'événements survenus sur le CTSE.

They were directed to Tishreen Military Hospital, where they received documentation stating that their relative had been detained in Sednaya Prison and had died of a heart condition in August 2013.
Elle a été dirigée vers l'hôpital militaire de Tishreen, où lui ont été remis des documents attestant que l'intéressé avait été détenu à la prison de Sednaya et était décédé d'une affection cardiaque en août 2013.

The Procurement Division subsequently provided additional documentation stating that the Department of Field Support had conducted benchmarking between the PAE proposal and the United Nations systems contract and that it was difficult to properly match the cost of items compared, as they did not include the same components.
La Division des achats a par la suite fourni des documents supplémentaires indiquant que le Département de l'appui aux missions avait procédé à une analyse comparative de la proposition de la PAE et du contrat-cadre de l'ONU mais qu'il était difficile de faire correspondre le coût des articles comparés car ils ne comportaient pas les mêmes éléments.

How to use "documentation stating" in an English sentence

Documentation stating who the estate’s administrator is.

Documentation stating you own or lease the space/building.

Add documentation stating the laws for various profunctors.

TAFDC/EAEDC – Documentation stating your current grant amount.

Any legal documentation stating Guardianship, Custody, Restraining Orders, etc.

Students must provide documentation stating this curriculum was completed.

Please attach documentation stating the CNF#'s for each product.

It carried the appropriate documentation stating its weight as 5.2kg.

Moniteur includes documentation stating the FM approval in the box.

We have signed documentation stating you practice the Black Arts.

How to use "documentation indiquant, documents attestant, documents indiquant" in a French sentence

Faites une demande individuelle avec notre documentation indiquant nos tarifs et le numéro de notre association auprès de l’AFDAS dont vous dépendez.

Des documents attestant du niveau de langue sont exigés.

Les différentes documentation indiquant que le pistachier se multipliait par bouturage l'été, j'ai essayé à l'etouffée, méthode bouteille.

Vous devrez nous fournir des documents attestant ce fait.

Il existe cependant des documents indiquant que l'irrégularité de février date d'avant la réforme julienne.

Je n'ai par contre pas trouvé de documentation indiquant que c'était la préconisation.

Vous êtes tenu de la présente documentation indiquant la raison de votre visite et la durée du séjour au bureau d'immigration immédiatement après l'arrivée.

Les modifications apportées aux documents indiquant la mention du sexe (p.

Une série de documents indiquant les procédures de maintenance de l’infrastructure adoptées par le gestionnaire de l’infrastructure.

Certains documents indiquant les éléments essentiels à recueillir et à nous envoyer peuvent être téléchargés ci-dessous.