Examples of using
Draft additional protocol
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Draft additional protocol to the cmr.
Projet de protocole additionnel à la cmr.
Recent developments concerning the draft additional protocol.
Développements récents concernant le projet de protocole additionnel.
Item 5 Draft additional protocol to the CMR.
Point 5. Projet de protocole additionnel à la CMR.
In September 2017,they sent a joint letter to the Secretary General of the Council of Europe  opposing the draft additional protocol.
En septembre 2017,ces experts ont adressé une lettre ouverte au Secrétaire-général du Conseil de l'Europe pour marquer leur opposition au projet de protocole additionnel.
Vii. draft additional protocol to cmr 31- 33 10.
Vii. projet de protocole additionnel à la cmr. 31-33 10.
General presentation of the draft additional protocol to CLNI.
CLNI Présentation générale du projet de Protocole Additionnel à la CLNI.
The draft additional protocol has two objectives.
Le projet de Protocole additionnel vise deux objectifs.
States parties to oppose the draft Additional Protocol to the Oviedo.
États parties à s'opposer au projet de Protocole additionnel à la.
VII. Draft Additional Protocol to the CMR 20- 23 7.
Vii. projet de protocole additionnel à la cmr 20- 23 7.
We strongly urge you to oppose the draft Additional Protocol to the Oviedo Convention.
Retrait du Projet de Protocole additionnel à la Convention d'Oviedo.
Ii Draft additional Protocol to the Convention.
Ii Projet de protocole additionnel à la Convention relative.
We strongly urge you to oppose the draft Additional Protocol to the Oviedo Convention.
Le gouvernement bulgare s'oppose au projet de Protocole additionnel à la Convention d'Oviedo.
Draft Additional Protocol to the CMR TRANS/SC.1/2005/1.
Projet de protocole additionnel à la CMR TRANS/SC.1/2005/1.
This was to become the draft Additional Protocol to the Oviedo Convention.
Retrait du Projet de Protocole additionnel à la Convention d'Oviedo.
Draft Additional Protocol to the Convention on the Contract for.
Projet de Protocole additionnel à la Convention relative au contrat.
The Council of Europe has developed a draft Additional Protocol to the Oviedo Convention.
Le gouvernement bulgare s'oppose au projet de Protocole additionnel à la Convention d'Oviedo.
Why the Draft Additional protocol is dangerous for our rights.
Pourquoi le projet de protocole additionnel est dangereux pour nos droits.
OAU: The Draft Convention on the Elimination of All Forms of Harmful Practices Affecting the Fundamental Rights of Women andGirls was incorporated into the OAU Draft Additional Protocol on the Rights of Women.
OUA: Le projet de convention sur l'élimination de toutes les formes de pratiques traditionnelles néfastes ayant effet sur les droits fondamentaux des femmes etdes filles a été inclus dans le projet de protocole additionnelde l'OUA sur le droit des femmes.
Withdraw the Draft Additional Protocol to the Oviedo Convention.
Retirer le projet de Protocole additionnel à la Convention d'Oviedo.
The CDDH and the DH-MIN took various texts into account, in particular the proposal for a European Convention for the Protection of National Minorities drawn up by the European Commission for Democracy through Law(the so-called Venice Commission),the Austrian proposal for an additional protocol to the ECHR, the draft additional protocol to the ECHR included in Assembly Recommendation 1201(1993) and other proposals.
Le CDDH et le DH-MIN ont tenu compte de différents textes, notamment de la proposition de Convention européenne pour la protection des minorités nationales élaborée par la Commission européenne pour la démocratie par le droit(dite«Commission de Venise»),de la proposition autrichienne pour un protocole additionnel à la CEDH, du projet de protocole additionnel à la CEDH inclus dans la Recommandation 1201(1993)de l'Assemblée, ainsi que d'autres propositions.
Draft additional protocol to the Criminal Law Convention Doc.
Projet de protocole additionnel à la Convention pénale sur la corruption Doc.
ENUSP start campaign against Draft Additional Protocol to the Oviedo Convention.
L'EASPD soutient la campagne contre le projet de Protocole additionnel à la Convention d'Oviedo.
Draft additional protocol to the Criminal Law Convention on Corruption.
Rapport sur le projet de protocole additionnel à la Convention pénale sur la corruption.
In March 2003, the African Union convened meetings of experts andministers to consider and finalize the draft Additional Protocol to the African Charter on Human and People's Rights on the Rights of Women in Africa.
En mars 2003, l'Union africaine a convoqué des réunions d'experts et de ministres en vue d'examiner etd'achever la mise au point du projet de Protocole additionnel à la Charte africaine des droits de l'homme et des peuples relatif aux droits des femmes en Afrique.
Draft additional Protocol to the European Convention on the Suppression of Terrorism Doc.
Projet de protocole additionnel à la Convention européenne pour la répression du terrorisme Doc.
Our opposition to the draft additional protocol is supported by international experts, such as.
Notre opposition au projet de Protocole additionnel est soutenue par de nombreux experts internationaux, dont.
Draft Additional Protocol to the European Charter of Local Self-Government on the Right to.
Projet de protocole additionnel à la Charte européenne de l'autonomie locale sur le droit de participer aux affaires des collectivités locales.
(request for an opinion) Draft Additional Protocol to the Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism.
(demande d'avis) Projet de protocole additionnel à la Convention du Conseil de l'Europe pour la prévention du terrorisme.
(report) Draft Additional Protocol to the Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism.
(rapport) Projet de protocole additionnel à la Convention du Conseil de l'Europe pour la prévention du terrorisme.
Opinion No. 252(2004)1 Draft additional protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, on biomedical research.
Avis no 252 (2004)[1] Projet de protocole additionnel à la Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine relatif à la recherche biomédicale.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文