What is the translation of " DRAFT PROGRAM AND BUDGET " in French?

• projet de programme et budget

Examples of using Draft program and budget in English and their translations into French

Draft Program and Budget 2002-2003 Introduction.
Projet de programme et budget pour l'exercice biennal 2002-2003.

(See Program 10.2 of the Draft Program and Budget 2000-2001..
(Voir le programme 10.2 du projet de programme et budget 2000-2001..

Draft program and budget for the 1994-95 biennium.
Projet de programme et de budget pour l'exercice biennal 1994-1995.

The Delegation welcomed the draft Program and Budget as a dynamic step forward.
La délégation s'est félicitée du projet de programme et budget, qui marque un progrès dynamique.

Draft Program and Budget for the biennium 2000-2001 7.
Rapport- Projet de programme et budget pour l'exercice biennal 2000-2001 7.

Japan confirmed its agreement with the substance of the draft Program and Budget document.
Le Japon a confirmé son accord sur le fond du document contenant le projet de programme et budget.

Preparation of the draft Program and Budget for the 2002-2003 biennium.
Préparation du projet de programme et budget pour l'exercice biennal 2002-2003.

In terms of program delivery, some specific highlights of the draft program and budget are.
Concernant l'exécution des programmes, il convient de noter certains points saillants du projet de programme et budget.

Part IV of the draft Program and Budget consists of the following main programs..
La quatrième partie du projet de programme et budget comprend les programmes principaux ci-après.

Member states' replies to the questionnaire on the draft program and budget for the 2008/09 biennium.
Reponses des etats membres au questionnaire sur le projet de programme et budget pour l'exercice biennal 2008-2009.

Draft Program and Budget for the 2008/09 Biennium(first reading) See document WO/PBC/11/6.
Projet de programme et budget pour l'exercice biennal 2008-2009(première lecture) Voir le document WO/PBC/11/6.

No new posts are being requested- the draft Program and Budget maintains the same head count.
Aucune nouvelle création de poste n'étant requise, les effectifs restent stables dans le projet de programme et budget.

The draft Program and Budget for the 2018-2019 biennium is before these Assemblies for approval.
Le projet de programme et budget pour l'exercice biennal2018‑2019 est soumis aux présentes assemblées pour approbation.

In conclusion, the Delegation expressed its support to the draft Program and Budget for the 2002-2003 biennium.
En conclusion, cette délégation a marqué son appui au projet de programme et budget pour l'exercice biennal 2002-2003.

The draft Program and Budget presented a strategic approach to ensuring WIPO's ability to meet its responsibilities.
Le projet de programme et budget présente une approche stratégique visant à permettre à l'OMPI d'assumer ses responsabilités.

The Delegation of Hungary expressed its satisfaction with the excellent quality of the draft Program and Budget.
La délégation de la Hongrie s'est déclarée satisfaite de l'excellente qualité du projet de programme et budget.

The Delegation regretted that the draft program and budget for 2006-2007 still contained no organization chart.
La délégation a constaté avec regret que le projet de programme et budget 2006-2007 ne contenait toujours pas d'organigramme.

September(latest) 3 Formal Session of the Program and Budget Committee Second reading of draft Program and Budget.
(au plus tard) 3 Session officielle du Comité du programme et budget Seconde lecture du projet de programme et budget.

The Delegation considered that the draft program and budget document should be amended in the light of its comments.
Elle a estimé que le projet de programme et de budget devrait être modifié pour tenir compte de ses observations.

Against this background the Director General welcomed the request made by the above-mentioned Governments and presented the Memorandum, in which the Director General proposed to create a new program of activities focussing on the intellectual property related needs of SMEs to be included in the draft Program and Budget for the next biennium.
Compte tenu de ce qui précède, le directeur général s'est félicité de la demande adressée par les gouvernements précités et a présenté le mémorandum dans lequel il propose de créer un nouveau programme d'activités axé sur les besoins des PME en rapport avec la propriété intellectuelle, qui fera partie du projet de programme et budget du prochain exercice biennal.

In the draft Program and Budget, the International Bureau proposed a new structure for the setting of PCT fees.
Dans le projet de programme et budget, le Bureau international a proposé une nouvelle structure pour la fixation des taxes du PCT.

The Delegation of Switzerland described the draft Program and Budget as an example for other international organizations.
La délégation de la Suisse a décrit le projet de programme et budget comme un exemple pour d'autres organisations internationales.

The draft Program and Budget structure would no doubt facilitate the evaluation of WIPO's efficiency in accomplishing the expected results with the given resources for each program and sub--program.
La structure du projet de programme et budget facilitera sans aucun doute l'évaluation de l'efficacité de l'OMPI dans l'obtention des résultats escomptés avec les ressources attribuées pour chaque programme et sous- programme..

Nigeria fully supported the proposals in the draft Program and Budget and the recommendations of the Budget and Premises Committees.
Le Nigéria a appuyé sans réserve les propositions faites dans le projet de programme et budget ainsi que les recommandations des comités du budget et des locaux.

Started preparation of draft Program and Budget for 2002-2003, including request for advice from Member States.
Début de l'établissement du projet de programme et budget pour 2002-2003, y compris la demande de renseignements aux États membres.

I urge the Member States to find a pragmatic solution for this long-standing difference and to approve the draft Program and Budget so as to ensure stability in a period of transition for the Organization.
J'exhorte les États membres à trouver une solution pragmatique à ce différend de longue date et à approuver le projet de programme et de budget afin de garantir la stabilité dans une période de transition pour l'Organisation.

Subsequent statements concerning the draft Program and Budget in general offered congratulations to the Chair and strong appreciation for her leadership and support for the work of the WIPO Assembly.
Dans les déclarations qui ont suivi au sujet du projet de programme et budget en général, les intervenants ont félicité la présidente et ont dit avoir beaucoup apprécié la manière dont elle a conduit les travaux de l'Assemblée générale de l'OMPI et y a contribué.