What is the translation of " DRAMATIC IMPACTS " in French?

• impacts dramatiques
• répercussions dramatiques
• conséquences dramatiques
• effets dramatiques
• répercussions importantes
• incidence grave
• impacts considérables

Examples of using Dramatic impacts in English and their translations into French

Even a slightly warmer ocean can have dramatic impacts.
Même des océans légèrement plus chauds peuvent avoir des conséquences dramatiques.

Scientists are studying the subtle and dramatic impacts of human activity and climate change on the tundra.
Les chercheurs étudient le subtile et les impacts dramatiques de l'activité humaine et du changement climatique sur la toundra.

In a field this precise and meticulous, a single error could have dramatic impacts.
Dans un domaine aussi minutieux et précis, une seule erreur pourrait avoir des effets dramatiques.

The spread of such diseases can have dramatic impacts on an already weakened population.
La propagation de telles maladies peut entrainer des impacts dramatiques chez une population déjà affaiblie.

Because exposure to one threat often makes a species more susceptible to a second, and so on, multiple threats may have unexpectedly dramatic impacts on biodiversity.
L'exposition à une menace rendant souvent une espèce plus sensible à d'autres menaces, de multiples menaces pourraient avoir des impacts dramatiques et inattendus sur la biodiversité.

Composition and metallurgical treatments have dramatic impacts on the above transition temperatures.
La composition et les traitements métallurgiques ont un impact important sur les températures de transition.

Because exposure to one threat often makes a species more susceptible to another, multiple threats may have unexpectedly dramatic impacts on biodiversity.
Étant donné qu'une espèce exposée à une menace est bien souvent plus vulnérable face à une autre menace, des menaces multiples peuvent avoir des impacts considérables inattendus sur la biodiversité.

Geohazards are increasingly in the news with dramatic impacts on human population and infrastructure.
Les risques géologiques font de plus en plus la une des journaux de part leurs impacts dramatiques sur la population humaine et les infractructures.

Low oxygen(hypoxia) has dramatic impacts on aquatic ecosystems, and the tolerance of marine fish and invertebrates to this condition is highly species dependent.
Le manque d'oxygène(hypoxie) a de graves répercussions sur les écosystèmes aquatiques, et la tolérance des poissons de mer et des invertébrés marins à cette condition dépend fortement de l'espèce.

Many of these companies are having dramatic impacts on the market.
Beaucoup de ces entreprises ont des répercussions dramatiques sur le marché.

On the contrary, it has dramatic impacts on the daily lives of women and men, children and elderly, and it represents a massive violation of the human rights of a dignified and sovereign people.
Il a au contraire des répercussions dramatiques sur la vie quotidienne de femmes et d'hommes, d'enfants et de personnes âgées, et il représente une violation massive des droits de l'homme d'un peuple digne et souverain.

The world is becoming increasingly aware of the dramatic impacts of climate change.
Le monde est de plus en plus au courant des répercussions dramatiques des changements climatiques.

Extremes in water levels can have dramatic impacts on minimum daily dissolved oxygen concentration, habitat availability and effluent dilution.
Des extrêmes en ce qui concerne les niveaux d'eau peuvent avoir des répercussions importantes sur la concentration d'oxygène dissous minimale quotidienne, la disponibilité des habitats et la dilution des effluents.

Africa will pay an even higher price because of the dramatic impacts in the continent..
L'Afrique paiera un prix encore plus élevé en raison des impacts dramatiques sur le continent.

That is most apparent when considering the dramatic impacts of climate change, the global food crisis, the recent financial turmoil and global economic decline.
Cela est particulièrement visible lorsque l'on considère les conséquences dramatiques du changement climatique, la crise alimentaire mondiale, les récentes turbulences financières et le déclin de l'économie mondiale.

Pollution, an increasing environmental issue, can have dramatic impacts on the skin.
La pollution, un problème environnemental en hausse, peut avoir des impacts dramatiques sur la peau.

Meanwhile, climate change is likely to have dramatic impacts on species and habitats, but it is too early to tell if past and current management activities have an impact in this regard.
Pendant ce temps, le changement climatique est susceptible d'avoir des effets dramatiques sur les espèces et les habitats, mais il est trop tôt pour dire si les activités de gestion anciennes et actuelles ont un impact à cet égard.

Yes, it's clear this technology will undoubtedly have dramatic impacts on SEO.
Oui, c'est clair que cette technologie aura sans aucun doute des répercussions dramatiques sur le référencement.

Industry is very much at the core of making decisions that have dramatic impacts on the environment and upon the ecosystem and they're very much at the core in terms of influencing government decision-making.
J'aimerais savoir de quelle manière nous pouvons susciter des changements dans les décisions prises par le secteur industriel étant donné que celles-ci ont des conséquences dramatiques sur l'environnement et les écosystèmes, et qu'elles ont une influence déterminante sur les décisions gouvernementales.

This new light group entity reduces the number of lights used, which has dramatic impacts on performance.
Cette nouvelle entité de groupe de lumières réduit le nombre de lumières utilisées, ce qui a un impact important sur les performances.

Concentration in food retailing is having dramatic impacts on primary producers, especially small farmers;
La concentration dans la distribution alimentaire a des répercussions dramatiques sur les producteurs primaires, en particulier les petits agriculteurs;

They must come up with a binding agreement that limits global warming and its dramatic impacts on human rights.
Ils ont le devoir de trouver un accord contraignant à même de limiter le réchauffement climatique et ses impacts dramatiques sur les droits humains.

INCOME INEQUALITY HAS INTERGENERATIONAL IMPACTS Income inequality has dramatic impacts on the lives of Canadian children from pre-school through postsecondary education.
L'INÉGALITÉ DES REVENUS A DES EFFETS INTERGÉNÉRATIONNELS L'inégalité des revenus a des répercussions dramatiques sur la vie des enfants canadiens depuis la maternelle jusqu'à l'université.

In the Global South, the partner organizations of Development and Peace are reminding us not only of the need to support them in their efforts to adapt to climate change, but also of the need to reduce our own greenhouse gas emissions in order to reduce the dramatic impacts of climate change.
Les organisations partenaires de Développement et Paix nous rappellent qu'en plus de soutenir leurs efforts pour s'adapter aux changements climatiques, nous devons également réduire nos propres émissions de gaz à effet de serre afin de diminuer les impacts dramatiques liés aux changements climatiques.

Antarctic ice melt may already mean dramatic impacts on sea-level rise.
La fonte des glaces de l'Antarctique pourrait déjà avoir des conséquences dramatiques sur l'élévation du niveau de la mer.

Starting from a clear analysis of the inherent weaknesses of the Economic and Monetary Union, it explains why the European Union is moving from one crisis to the next while sinking ever more deeply into a spiral of austerity with dramatic impacts on the prosperity of millions of European citizens.
A partir d'une analyse claire des faiblesses inhérentes à l'Union économique et monétaire, l'auteur explique pourquoi l'UE passe d'une crise à une autre en s'enfonçant toujours plus profondément dans la spirale de l'austérité avec des conséquences dramatiques pour la prospérité de millions de citoyens européens.

Studies by UNEP and the World Health Organization have shown that climate change will have dramatic impacts on health, particularly in SIDS, whose capacity to cope with increasingly frequent epidemics causes great concern.
Les études entreprises par le PNUE et par l'Organisation mondiale de la santé indiquent que le changement climatique aura des impacts considérables sur la santé, notamment dans les PEID, dont la capacité de résistance aux épidémies de plus en plus fréquentes est source de forte inquiétude.

After all, terrorists based far from United States(US) or European shores can still have dramatic impacts on US and European citizens.
Après tout, les terroristes basés loin des États-Unis ou de l'Europe peuvent tout de même avoir un impact dramatique sur les citoyens américains ou européens.

At the same time, however, we are already suffering the dramatic impacts of climate change in place.
Dans le même temps, cependant, nous souffrons déjà les effets dramatiques du changement climatique en place.

Around the world, marine hypoxia- a shortage of dissolved oxygen- is a growing problem that can have dramatic impacts on marine life and ecosystems.
Partout dans le monde, l'hypoxie en eaux marines- une insuffisance en oxygène dissous- représente un problème croissant qui peut avoir de graves répercussions sur le milieu et les écosystèmes marins.

How to use "dramatic impacts" in an English sentence

These can have dramatic impacts for aquaculture.

Algae in waterway dramatic impacts after treatment.

These conditions have dramatic impacts on working families.

But there are far more dramatic impacts afoot.

This causes dramatic impacts such as drowning deltas.

This can have dramatic impacts on an ecosystem.

Modernity has had other dramatic impacts on first names.

Residents already feel the dramatic impacts of this change.

There were also some dramatic impacts on individual performances.

The MJO can have dramatic impacts in the mid-latitudes.

How to use "conséquences dramatiques, répercussions dramatiques" in a French sentence

Avec les conséquences dramatiques que l’on connaît.

Avec les conséquences dramatiques que l'on connaît.

Ce fonctionnement a bien évidement des répercussions dramatiques sur le bien-être des collègues.

Des conséquences dramatiques pour certaines exploitations !

Avec des conséquences dramatiques pour certaines familles.

Aux conséquences dramatiques pour ses propres patients.

Il pourrait avoir des conséquences dramatiques en Europe.

L’affaire, si elle fut fâcheuse pour l’Université, eut des répercussions dramatiques sur MacDowell.

en insistant sur les conséquences dramatiques de l’impiété.

Cette recommandation quelque peu alarmiste ne risque-t-elle pas d'avoir des répercussions dramatiques ?