What is the translation of " DUE TO OVERLOAD " in French?

• en raison d'une surcharge
• dus à une surcharge
• à cause d'une surcharge
• suite à une surcharge
• due à une surcharge

Examples of using Due to overload in English and their translations into French

No breakdown due to overload.
Aucune panne due à la surcharge.

Due to overload of the articular surfaces causes inflammation, pain.
À cause de la surcharge des surfaces articulaires apparaît l'inflammation, il y a des douleurs.

The tool has stopped due to overload.
L'outil s'est arrêté en raison d'une surcharge.

It occurs due to overload of the stomach.
Il se pose en raison de la surcharge de l'estomac.

Avoidance of consequential damage due to overload.
Évitement des dommages indirects dus à une surcharge.

The alteration due to overload tends to decrease the forces.
L'altération due à la surcharge tend à diminuer les forces.

Danger of damage to the device due to overload!
Risque d'endommager l'appareil suite à une surcharge!

If the compressor stops due to overload or electronic unit overheating, the fan will continue to run.
Si le compresseur s'arrête suite à une surcharge ou la surchauffe de l'unité électronique, le ventilateur continue de tourner.

Thus the connection is getting hampered due to overload.
Ainsi, la connexion est entravée en raison de la surcharge.

The AC output voltage will shut down due to overload and short circuit conditions as follows.
La tension de sortie CA sera fermé en raison de surcharge et de court-circuit des conditions comme suit.

Ophthalmologist: people have vision problems due to overload.
Ophtalmologiste: les gens ont des problèmes de vision dus à une surcharge.

Consumption of life time due to overload is higher when the transformer is in an enclosure.
La consommation du temps de la vie due à la surcharge est plus haute quand le transformateur est dans une clôture.

Resettable Circuit Breaker: protect your Inverter/Charger against damage due to overload.
Disjoncteur réarmable: protège votre chargeur-onduleur contre les dommages dus à une surcharge.

Electronic control of max current due to overload, with assisted calibration;
Contrôle électronique du courant maxi dû à la surcharge, avec calibrage assisté;

This would greatly reduce the possibility of the bouncy castle collapsing due to overload.
Ceci réduirait considérablement la possibilité de s'effondrer plein d'entrain de château dû à la surcharge.

Because of problems with her right arm(due to overload?) nothing has emerged.
En raison de problèmes avec son bras droit(en raison de la surcharge?), Rien n'a émergé.

The ANTI-FLY construction prevents flying away of the spacer when the disc pack breaks due to overload.
La conception ANTI-FLY empêche que l'entretoise s'envole en cas d'une rupture du paquet de lamelles à cause d'une surcharge.

Units damaged due to overload, abuse or incorrect installation will not be accepted in warranty.
Les unités endommagées suite à une surcharge, une mauvaise utilisation ou une mauvaise installation, ne seront pas acceptées en garantie.

It is a temporary error on the server due to overload or maintenance.
L'erreur 503 signifie que le serveur Web, en raison d'une surcharge ou d'une maintenance temporaire.

SCP-979-V1 had extreme difficulty dealing with any kind of sensory information, mind regularly blocking out senses due to overload.
SCP- 979- V1 a eu des difficultés extrêmes à recevoir tout type d'information sensorielle, son esprit bloquant régulièrement les sens en raison d'une surcharge.

If the screw-conveyor cannot be started due to overload, the control panel switches the screw-conveyor to reverse.
Si la vis sans fin ne démarre pas en raison d'une surcharge, le boîtier de commande commute la vis sans fin en mode Réserve.

The nose gear had partially collapsed when a gear-down linkage broke due to overload.
Le train avant s'est partiellement affaissé lorsqu'une tringlerie servant à le sortir s'est brisée en raison de la surcharge.

There is a real hazard from flying wire ropes if they break due to overload or failure of the anchorage point on the building.
Les câbles peuvent constituer un réel danger s'ils viennent à se rompre en raison d'une surcharge ou d'une défaillance de leur ancrage.

High efficiency, low fuel consumption, can prevent the engine flameout due to overload.
Le rendement élevé, la basse consommation de carburant, peuvent empêcher l'extinction de moteur en raison de la surcharge.

Such increase of temperature can be due to overload, machinery blockage or insufficient oil filling.
Une telle augmentation de température peut être due à une surcharge, un blocage de la machine entraînée, ou à un remplissage d'huile insuffisant.

Use this switch to automatically reset the unit if it shuts down due to overload or overheating.
Utilisez ce mode pour redémarrer l'unité automatiquement si elle s'éteint en raison d'une surcharge ou d'une surchauffe.

If there is a risk of overheating of the clutch due to overload, the clutch is opened automatically and the vehicle rolls backward- risk of accident!
En cas de risque de surchauffe de l'embrayage due à une surcharge, l'embrayage pourrait se désengager automatiquement et le véhicule se mettre à rouler à reculons- risque d'accident!

Use this switch to automatically reset the unit if it shuts down due to overload or overheating.
Utiliser ce commutateur pour réactiver automatiquement l'unité si elle s'est arrêtée à cause d'une surcharge ou d'une surchauffe.

To start scrubbing again after a brush/pad-holder stop due to overload, stop the machine by turning the ignition key(80) to“0.
Pour reprendre le travail après l'arrêt des brosses/ plateaux support disque à cause de la surcharge, il est nécessaire d'arrêter la machine, en tournant la clé de contact(80) sur“0.

The operating principle- expanding compressed air sets the rotor in movement, aided by the vanes- means that it is almost impossible for overheating to occur due to overload.
Grâce à son fonctionnement- l'expansion de l'air comprimé met le rotor en mouvement à l'aide de palettes- tout risque de surchauffe en raison d'une surcharge est pratiquement exclu.

How to use "due to overload" in an English sentence

Failures due to overload or deterioration are strongly age related.

Perhaps it's due to overload or misuse, but certainly preventable.

Built-in Circuit Breaker prevents transformer burnouts due to overload or shorts.

Custom Work Services are not available due to overload of requests.

I was close to burning out due to overload and overwhelm.

Acute trochanteritis in the left hip due to overload was diagnosed.

Smell: The coil will burn out due to overload or broom.

Another added: “Patients are discharged due to overload or bad management.

Most commonly, problems develop gradually due to overload of the forearm musculature.

How to prevent wire and cable ignition due to overload of wires?

How to use "en raison d'une surcharge" in a French sentence

Le conflit temporel correspond à l incapacité d une personne de répondre aux exigences en provenance des différentes sphères de sa vie en raison d une surcharge de l horaire.

Komlan de l INRAB, qui assurait cette fonction mais qui ne semblait plus vouloir autant s y impliquer, certainement en raison d une surcharge de travail.