What is the translation of " DUPLICATION OF EFFORT AND TO DETERMINE " in French?

• chevauchements d'activités et de déterminer
• chevauchements d'activité et de déterminer

Examples of using Duplication of effort and to determine in English and their translations into French

The Board coordinated with the Office of Internal Oversight Services(OIOS) to avoid duplication of effort and to determine the extent to which the latter's work could be relied upon.
Le Comité organise ses vérifications en coordination avec le Bureau des services de contrôle interne(BSCI) afin d'éviter les chevauchements d'activité et de déterminer dans quelle mesure il peut faire fond sur les travaux des auditeurs internes.

The Board continues to coordinate with the Division for Oversight Services in the planning of its audits in order to avoid duplication of effort and to determine the extent to which its work can be relied on.
Le Comité continue d'organiser ses vérifications en coordination avec la Division des services de contrôle interne afin d'éviter les chevauchements d'activités et de déterminer dans quelle mesure il peut utiliser les travaux des auditeurs internes.

The Board liaises with the internal audit unit in the planning of its audits in order to avoid duplication of effort and to determine the extent of reliance that can be placed on the latter's work.
Le Comité continue d'organiser ses vérifications en coordination avec le service d'audit interne afin d'éviter les chevauchements d'activité et de déterminer dans quelle mesure il peut utiliser les travaux des auditeurs internes.

The Board continued to coordinate with OIOS in the planning of its audit in order to avoid duplication of effort and to determine the extent of reliance that could be placed on its work.
Le Comité continue d'organiser ses vérifications en coordination avec le Bureau des services de contrôle interne afin d'éviter les chevauchements d'activités et de déterminer dans quelle mesure il peut utiliser les travaux des auditeurs internes.

The Board coordinates with the Office of Internal Oversight Services(OIOS) in the planning of its audits to avoid duplication of effort and to determine the extent to which reliance can be placed on the latter's work.
Le Comité a organisé ses vérifications en coordination avec le Bureau des services de contrôle interne(BSCI) afin d'éviter les chevauchements d'activités et de déterminer dans quelle mesure il pouvait se fier aux travaux de ce dernier.

The Board coordinates with the UNOPS Internal Audit and Investigations Group in the planning of audits to avoid duplication of effort and to determine the extent of reliance that could be placed on the Group's work.
Le Comité a organisé ses vérifications en coordination avec le Groupe de l'audit interne et des investigations de l'UNOPS afin d'éviter les chevauchements d'activités et de déterminer dans quelle mesure il pouvait se fier aux travaux de celui-ci.

The Board continues to coordinate with the Office of Internal Oversight Services in the planning of its audits in order to avoid duplication of effort and to determine to what extent the work of internal auditors could be used.
Le Comité continue d'organiser ses vérifications en coordination avec le Bureau des services de contrôle interne afin d'éviter les chevauchements d'activités et de déterminer dans quelle mesure il peut utiliser les travaux des auditeurs internes.

The Board coordinated with the UNICEF Office of Internal Audit in the planning of its audits in order to avoid duplication of effort and to determine the extent to which the Board could rely on the latter's work.
Le Comité continue d'organiser ses vérifications en coordination avec le Bureau de la vérification interne des comptes de l'UNICEF afin d'éviter les chevauchements d'activité et de déterminer dans quelle mesure il peut utiliser les travaux des auditeurs internes.

The Board continued to coordinate with the Office of Internal Oversight Services(OIOS) in the planning of its audit in order to avoid duplication of effort and to determine the extent to which reliance could be placed on the work of OIOS.
Le Comité continue d'organiser ses vérifications en coordination avec le Bureau des services de contrôle interne(BSCI) afin d'éviter les chevauchements d'activités et de déterminer dans quelle mesure il peut utiliser ses travaux.

The Board coordinated with the Office of Internal Oversight Services(OIOS) in the planning of the audit in order to avoid duplication of effort and to determine the extent of reliance that could be placed on the latter's work.
Le Comité a coordonné ses activités avec le Bureau des services de contrôle interne au moment de la planification de l'audit afin d'éviter les chevauchements d'activités et de déterminer dans quelle mesure il pouvait faire fond sur les activités du Bureau.

The Board coordinated with the UNICEF Office of Internal Audit and Investigation in the planning of its audits in order to avoid duplication of effort and to determine the extent to which the Board could rely on the latter's work.
Le Comité a coordonné la vérification avec le Bureau de l'audit interne et des investigations de l'UNICEF afin d'éviter les chevauchements d'activité et de déterminer dans quelle mesure il peut utiliser les travaux des auditeurs internes.

The Board coordinates with the Office of Internal Oversight Services in the planning of its audits to avoid duplication of efforts and to determine the extent to which it can rely on the work of the Office.
Le Comité organise ses vérifications en coordination avec le Bureau des services de contrôle interne afin d'éviter des chevauchements d'activités et de déterminer dans quelle mesure il peut utiliser les travaux des auditeurs internes.

The Board coordinates with the Office of Internal Oversight Services(OIOS) in the planning of its audits in order to avoid duplication of efforts and to determine the extent to which it can rely on the work of OIOS.
Le Comité a organisé ses vérifications en coordination avec le Bureau des services de contrôle interne(BSCI) afin d'éviter les chevauchements d'activités et de déterminer dans quelle mesure il pouvait se fier aux travaux de ce dernier.

The Board coordinated with OIOS in the planning of its audits in order to avoid duplication of efforts and to determine the extent to which it could rely on the work of the Office.
Le Comité a organisé ses vérifications en coordination avec le Bureau des services de contrôle interne(BSCI) afin d'éviter les chevauchements d'activités et de déterminer dans quelle mesure il pouvait utiliser les travaux des auditeurs internes.

The Board coordinates with OIOS in the planning of its audits to avoid duplication of efforts and to determine the extent of reliance that could be placed on the latter's work.
Le Comité continue d'organiser ses vérifications en coordination avec le BSCI afin d'éviter les chevauchements d'activités et de déterminer dans quelle mesure il peut utiliser les travaux des auditeurs internes.

The Board coordinates with the Division for Oversight Services in the planning of its audits to avoid duplication of efforts and to determine the reliability of the latter's work.
Le Comité organise ses vérifications en coordination avec la Division des services de contrôle interne afin d'éviter les chevauchements d'activité et de déterminer dans quelle mesure il peut utiliser les travaux des auditeurs internes.

The Board coordinates with the Division for Oversight Services in the planning of its audits in order to avoid duplication of efforts and to determine the extent of reliance that could be placed on the work of the latter.
Le Comité organise ses vérifications en coordination avec la Division des services de contrôle interne afin d'éviter les chevauchements d'activité et de déterminer dans quelle mesure il peut utiliser les travaux des auditeurs internes.

The Board coordinates with the Office of Audit and Investigations in planning its audits to avoid duplication of efforts and to determine the extent of reliance that could be placed on its work.
Le Comité organise ses vérifications en coordination avec le Bureau de l'audit et des investigations afin d'éviter les chevauchements d'activités et de déterminer dans quelle mesure il peut utiliser les résultats des travaux du Bureau.

The United Nations Board of Auditors further coordinates with OAIS in order to avoid duplication of efforts and to determine the extent of reliance that could be placed on the work of the latter.
Il organise ses vérifications en coordination avec le Bureau des services d'audit et d'investigation pour éviter les chevauchements d'activité et déterminer la mesure dans laquelle il peut utiliser les travaux du Bureau.

In planning its audits, the Board continued to coordinate with the UNRWA Department of Internal Oversight Services in order to avoid duplication of efforts and to determine the extent of reliance that could be placed on the Department's work.
Le Comité a continué d'organiser ses vérifications en coordination avec le Département des services de contrôle interne afin d'éviter les chevauchements d'activité et de déterminer dans quelle mesure il peut utiliser les travaux des auditeurs internes.

The Board continues to coordinate with the Office of Internal Oversight Services in the planning of its audit in order to avoid duplication of efforts and to determine the extent of reliance that could be placed on the work of the Office.
Le Comité a organisé ses vérifications en coordination avec le Bureau des services de contrôle interne afin d'éviter les chevauchements d'activités et de déterminer dans quelle mesure il pouvait se fier à ces travaux.

The Board coordinates with the Office of Internal Oversight Services(OIOS) in the planning of its audits to avoid duplication of efforts and to determine the extent of reliance that could be placed on the latter's work.
Le Comité organise ses vérifications en coordination avec le Bureau des services de contrôle interne(BSCI) afin d'éviter les chevauchements d'activité et de déterminer dans quelle mesure il peut utiliser les travaux des auditeurs internes.