What is the translation of " DYSFUNCTION CAN " in French?

• dysfonctionnement peut
• dysfonction peut
• dysfonctionnement peuvent
• disfonctionnement peut
• perturbation peut

Examples of using Dysfunction can in English and their translations into French

The dysfunction can be bilateral.
La dysfonction peut être bilatérale.

Liver is one of the primary organs whose dysfunction can lead to serious and fatal consequences.
Le foie est l'un des principaux organes dont le dysfonctionnement peut entraîner des conséquences graves et fatales.

Its dysfunction can have a major effect on the physiology of the body.
Sa perturbation peut avoir des effets sur la physiologie du corps.

Synapses are still a mystery, though their dysfunction can cause a range of neurological diseases.
Les synapses restent encore un mystère et leur dysfonctionnement peut provoquer une série de maladies neurologiques.

Its dysfunction can have an effect on the physiology of the whole body.
Sa perturbation peut avoir des effets sur la physiologie du corps.

Synapses remain a mystery, although their dysfunction can cause a variety of neurological diseases.
Les synapses restent encore un mystère et leur dysfonctionnement peut provoquer une série de maladies neurologiques.

Its dysfunction can have an effect on the physiology of the whole body.
Sa moindre dysfonction peut donc avoir un effet sur la physiologie du corps entier.

But even after a stressful situation appears to have been resolved, pain and dysfunction can linger.
Mais même après qu'une situation stressante semble avoir été résolue, la douleur et le dysfonctionnement peuvent persister.

The origin of such a dysfunction can be a serious affection.
L'origine d'un tel dysfonctionnement peut être une affection sérieuse.

This dysfunction can be regarded as an embarrassment as man's ego, as well as his pride, is touched.
Ce dysfonctionnement peut être considéré comme un embarras que l'ego de l'homme, ainsi que sa fierté, est touché.

The apparatus subject to regulation are those equipments whose dysfunction can affect the safety of goods and people.
Les appareils soumis à la réglementation sont les équipements dont le dysfonctionnement peut affecter la sécurité des biens et des personnes.

Erectile dysfunction can be treated with a medication called sildenafil citrate.
Ce dysfonctionnement peut être traité par un médicament appelé le citrate de sildénafil.

Hip rotation asymmetry: An imbalance of rotations in favor of external rotation on the side of the dysfunction can be found.
L'asymétrie de rotation de hanche: Un déséquilibre des rotations en faveur de la rotation externe du côté de la dysfonction peut être retrouvé.

Therefore, their dysfunction can lead to severe health problems.
Par conséquent, leur dysfonctionnement peut entraîner de graves problèmes de santé.

Hormones(mainly estrogens and progesterone) are crucial in pregnancy development and any dysfunction can be a cause for pregnancy interruption.
Les hormones(principalement les œstrogènes et la progestérone) jouent un rôle crucial dans le développement de la grossesse et tout disfonctionnement peut provoquer une interruption de la grossesse.

However, dysfunction can cause stress, a loss of confidence, and relationship tension.
Cependant, le dysfonctionnement peut causer du stress, une perte de confiance en soi et des tensions de couple.

From here, the next step is to seek medical help so the causes of the dysfunction can be properly identified and the most appropriate treatment can be recommended.
De là, l'étape suivante consiste à consulter un médecin si les causes du dysfonctionnement peuvent être correctement identifiés et le traitement le plus approprié peut être recommandé.

Dysfunction can present itself in various ways such as pain, inflammation and restricted movement of the joint.
La dysfonction peut prendre diverses formes: douleur, inflammation et restriction du mouvement de l'articulation.

Symptoms of pain and dysfunction can be constant or intermittent.
Les symptômes de la douleur et le dysfonctionnement peuvent être constants ou intermittents.

This dysfunction can be either structural, visceral, cranial, myofascial, lymphatic or a combination of several or all of the above.
Ce dysfonctionnement peut être structural, viscéral, crânial, myofascial, lymphatique ou une combinaison de plusieurs de ces derniers.

Microglial cells have very different functions during brain development from birth and their activation or dysfunction can strongly affect neural development and cause neurodevelopmental disorders including autism.
Les cellules microgliales ont des fonctions très différentes durant le développement du cerveau dès la naissance et leur activation ou disfonctionnement peut affecter profondément le développement neural et provoquer des troubles du développement neurologiques dont l'autisme.

That dysfunction can be caused through the use of the baton, conducted energy devices and an intermediate impact projectile weapon.
Cette dysfonction peut être créée par l'utilisation du bâton, du dispositif à impulsions et d'une arme intermédiaire d'impact à projectiles.

Such dysfunctions can occur.
De tels dysfonctionnements peuvent survenir.

Which dysfunctions can be treated with visual therapy?
Quelles dysfonctions peuvent être traitées par la thérapie visuelle?

In these joints various dysfunctions can occur, which we call visceral restrictions.
En ces articulations différentes dysfonctions peuvent prendre place, on parle en ce cas de restrictions viscérales.

Identifying this dysfunction could lead to the development of effective treatments for this disease.
Identifier ce dysfonctionnement pourrait mener au développement de traitements efficaces pour la maladie.

However, dysfunctions can occur very early, from the first days of life.
Des dysfonctions peuvent cependant se manifester très tôt, dès les premiers jours de la vie.

Systemic in nature, these dysfunctions can compromise the crime-fighting ability of police organizations.
Systémiques de nature, ces dysfonctions peuvent compromettre l'aptitude des organisations policières à lutter contre le crime.

This type of dysfunction could potentially lead to white matter injury, according to Dr. Detre.
Ce type de dysfonctionnement pourrait entraîner une lésion de la substance blanche, selon le Dr Detre.

This dysfunction could be the result of changes in your hormones and other chemicals.
Ce dysfonctionnement pourrait être le résultat des changements dans vos hormones et autres produits chimiques.

How to use "dysfunction can" in an English sentence

Muscle dysfunction can quickly cause problems.

Voiding dysfunction can take many forms.

This dysfunction can cause prolonged disability.

Dysfunction can stop you from growing.

Sometimes, TMJ dysfunction can become severe.

Inflammation and/or dysfunction can cause pain.

Endothelial dysfunction can constrict blood flow.

Jaw dysfunction can cause jaw-related symptoms.

Physical dysfunction can directly cause depression.

Further brain dysfunction can cause schizophrenia.

How to use "dysfonctionnement peut" in a French sentence

Son dysfonctionnement peut conduire à une hyperpigmentation.

Le dysfonctionnement peut également freiner la rencontre amoureuse.

Ce dysfonctionnement peut arriver dans plusieurs conditions.

Ce dysfonctionnement peut arriver dans certaines situations.

Ce dysfonctionnement peut apparaître dans diverses conditions.

Son dysfonctionnement peut être à l’origine d’une dépression.

Ce dysfonctionnement peut apparaître dans certaines conditions.

Leur dysfonctionnement peut favoriser le développement du cancer.

Le moindre dysfonctionnement peut créer un accident grave.

Le dysfonctionnement peut avoir les causes suivantes :