What is the translation of " EACH EXCURSION " in French?

• chaque excursion
• chaque sortie
• chaque randonnée

Examples of using Each excursion in English and their translations into French

Each excursion is unique.
Chaque excursion est unique.

Information about each Excursion.
Information sur chaque Excursion.

Each excursion takes place every day.
Toutes les excursions ont lieu chaque jour.

Information about each Excursion.
Informations sur chaque Excursion.

Each excursion becomes a unique experience.
Chaque excursion devient une expérience unique.

Basic equipment for each excursion.
Bien équipés pour chaque excursion.

Each excursion is accompanied in your language.
Chaque excursion est accompagnée dans votre langue.

Information about each Excursion.
Informations sur chacune des excursions.

Each excursion is a different concentrate of emotions.
Chaque excursion est un concentré d'émotions.

Incorporate Maori culture into each excursion.
Incorporer la culture maorie dans chaque excursion.

Each excursion is focused on a particular theme.
Chaque excursion est axée sur un thème particulier.

Definitely get informations before each excursion.
Sûrement on doit s'informer avant chaque excursion.

On each excursion I learned a little more.
Á chacun de mes voyages j'apprenais un peu plus.

Ask for the detailed itinerary for each excursion.
Demandez l'itinéraire détaillé pour chaque excursion.

Each excursion becomes a unique experience.
Chaque excursion devient une expérience unique INSPIRATIONS.

Which precautions should I take before each excursion?
Quelles précautions dois-je prendre avant chaque sortie?

On each excursion you should bring the following.
Pour chaque excursion vous devrez apporter ce qui suit.

Request now the detailed itinerary of each excursion.
Demandez maintenant l'itinéraire détaillé de chaque excursion.

Each excursion destination may only be visited once.
Chaque excursion peut seulement être visité une fois.

Zodiacs took us to land for each excursion.
Un zodiac nous a emmenés à terre pour chacune de nos excursions.

Each excursion is focused on a particular theme.
Chaque excursion se distingue par une thématique particulière.

Beautiful sights and surprises await you on each excursion.
Belles vues et des surprises vous attendent à chaque excursion.

Each excursion destination can be visited only once.
Chaque destination d'excursion ne peut être visitée qu'une seule fois.

We looked forward to coming'home' after each excursion.
Nous avions toujours hâte de rentrer« chez nous» après chaque sortie.

Each excursion will allow you to contemplate exceptional views.
Chaque randonnée vous permettra de contempler des panoramas exceptionnels.

Go to your sector at the time indicated for each excursion.
Rendez-vous à votre secteur à l'heure indiquée pour chaque sortie.

For each excursion we have recipients for any garbage found.
À chaque excursion, nous emportons des récipients pour les déchets rencontrés.

The foothills of the Ardennes offer a magnificent display on each excursion.
Les contreforts des Ardennes offrent une vue magnifique pendant chaque excursion.

After each excursion, record your distance in the log provided.
Après chaque excursion, enregistrez la distance franchie dans le journal fourni.

The bicycles follow in the trailer to go to the starting point of each excursion.
Les vélos suivent dans la remorque pour aller au point de départ de chaque randonnée.