What is the translation of " EACH INPUT SOURCE " in French?

• chaque source d'entrée

Examples of using Each input source in English and their translations into French

You can set the mode for each input source.
Vous pouvez définir le mode pour chaque source.

Each input source is installed in its own directory.
Chaque source d'entrée est installée dans son propre répertoire.

You can set the mode for each input source.
Vous pouvez régler le mode pour chaque source d'entrée.

For each input source connected to the OCTO, make the following adjustments.
Pour chaque source raccordée à l'OCTO, effectuez les réglages suivants.

Codes can be set up for each input source.
Les codes peuvent être définis pour chaque zone d'entrée.

IMAGE ADJUSTMENTS For each input source connected to the device, make the following adjustments.
RÉGLAGES D'IMAGE Pour chaque source d'entrée raccordée à l'appareil, effectuez les réglages suivants.

Setting the option menu for each input source.
Paramétrage du menu option pour chaque source d'entrée.

Each input source has its own individual Mute and Solo boxes, and the channels can be linked by checking the"Stereo Link" box.
Chaque source d'entrée a sa propre case à cocher Mute et Solo, et les canaux peuvent être liés en cochant la case«Stereo Link.

You can set this parameter for each input source.
Vous pouvez régler ce paramètre pour chaque source d'entrée.

You can assign a default“Sound Field” to each input source that will be selected automatically when you select the input source..
Vous pouvez affecter un« champ sonore» à chaque source d'entrée qui sera automatiquement sélectionnée lorsque que vous choisissez la source d'entrée.

This setting is applied separately to each input source.
Ce réglage s'applique séparément à chaque source d'entrée.

You can check whether or not each input source is connected correctly.
Vous pouvez vérifier si chaque source d'entrée est connectée correctement.

The sound mode can be applied separately to each input source.
Le mode sonore peut être appliqué séparément à chaque source d'entrée.

Source Connection Check that each input source is connected correctly.
Source Connection Vérifiez que chaque source d'entrée est correctement raccordée.

The Picture mode must be adjusted separately for each input source.
Le mode Image doit être réglé séparément pour chaque source d'entrée.

The Option menu allows you to configure various settings for each input source and recall those settings automatically when an input source is selected.
Le menu Option vous permet de configurer divers paramètres pour chaque source d'entrée et de rappeler automatiquement ces paramètres lorsqu'une source d'entrée est sélectionnée.

The following menu items are provided for each input source.
Chaque source d'entrée comporte les éléments de menu suivants.

NOTE•This setting can be made for each input source separately.
Ce réglage peut être fait séparément pour chaque source d'entrée.

The following table show the default component category(Library) and the remote control code for each input source.
Le tableau suivant indique les catégories d'éléments par défaut(Librairie) et le code de télécommande de chaque source d'entrée.

Item can also be applied separately to each input source group.
Peut également être appliqué séparément à chaque source d'entrée.

Edit Names of Input Sources You can assign a name consisting up to seven characters to each input source.
Edition de noms de Sources d'entrée Vous pouvez attribuer un nom allant jusqu'à sept caractères à chaque source d'entrée.

Voice Parameters( m P. 17) Sets the voice for each input source of the pad.
Paramètres de voix( m P. 17) Définissent la voix de chaque source d'entrée du pad.

The following menu items are provided for each input source.
Les éléments de menu suivants sont fournis pour chaque source d'entrée.

The Video Label feature allows you to label each input source for your TV.
La fonction d'étiquetage vidéo vous permet d'étiqueter chaque source d'entrée de votre téléviseur.

This function assigns the voice(drum voice) e for each input source q.
Cette fonction assigne la voix(voix rythmique) e pour chaque source d'entrée q.

The Video Label feature allows you to label each input source for your TV.
Étiquetage des entrées vidéo La fonction Video Label vous permet d'étiqueter chaque source d'entrée de votre téléviseur.

NOTE: Picture settings need to be adjusted for each input source.
REMARQUE: Les paramètres de l'image doivent être configurés pour chaque source d'entrée.

Repeat steps 1 through 3 to rename each input source.
Répétez les étapes 1 à 3 pour renommer chaque source d'entrée.

This setting is applied separately to each input source.
Ce réglage est appliqué individuellement à chaque source d'entrée.

Sound field programs are stored for each input source.
Les corrections de champ sonore sont enregistrées pour chaque source d'entrée.