Examples of using
Each network interface
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Each network interface found is appended with the LAN prefix.
Chaque interface réseau découverte est ajoutée avec le préfixe LAN.
This allows to different gateways for each network interface of the system.
Ceci permet d'avoir différentes passerelles pour chaque interface réseau du système.
Traditionally, each network interface on an IP host or router has its own IP address.
Traditionnellement, chaque interface de réseau sur un hôte ou routeur IP a sa propre adresse IP.
The selectors allow ifrename to identify each network interface on the system.
Les sélecteurs permettent à ifrename d'identifier chaque interface réseau du système.
The DHCPv4 server will treat each network interface as a completely independent DHCPv4 client, on a completely independent host.
Le serveur DHCPv4 traitera chaque réseau Comme une interface complètement indépendant DHCPv4 client, sur un tout Indépendant hôte.
Network security Select the ports to open for each network interface.
Sécurité du réseau Sélectionnez les ports à ouvrir pour chaque interface réseau.
Bear in mind that each network interface has its own MAC address.
Gardez à l'esprit que chaque interface réseau a sa propre adresse MAC.
For a multihomed host,an"All-Subnets-MTU" flag is needed for each network interface.
Pour un hôte à rattachements multiples,un fanion"MTU-tous-sous-réseaux" est nécessaire pour chaque interface réseau.
Identify the switch ports that each network interface in the aggregation uses.
Identifiez les ports du commutateur utilisés par chaque interface réseau de l'agrégation.
MAC addresses are used on the local network to identify the communications of each network interface.
Les adresses MAC sont utilisées sur le réseau local pour identifier les communications de chaque interface réseau.
A separate message is generated for each network interface attached to the gateway.
Un message indépendant est généré pour chaque interface réseau reliée à la passerelle.
Iftab is only used by the program ifrename(8)to assign a consistent network interface name to each network interface.
Iftab n'est utilisé que par le programme ifrename(8)pour assigner un nom d'interface réseau cohérent à chaque interface réseau.
Discover the IP address assigned to each network interface on your android device.
Découvrez l'adresse IP attribuée à chaque interface réseau sur votre appareil androïde.
Operate network appliances, such as firewalls or load balancers,that have multiple IP addresses for each network interface.
Faire fonctionner les composants des réseaux tels que les pare-feu oules équilibreurs de charge qui ont plusieurs adresses IP pour chaque interface réseau.
Under the current specification, each network interface will receive a different IP address.
En vertu de l'actuel cahier des charges, chaque interface réseau recevront Une adresse IP différente.
For each network interface, under Secondary IP addresses, choose Add IP, and then enter a private IP address from the subnet range, or accept the default Auto-assign value to let Amazon select an address.
Pour chaque interface réseau, sous Secondary IP addresses, choisissez Add IP, puis entrez une adresse IP privée de la plage de sous-réseaux ou acceptez la valeur par défaut, Auto-assign, pour permettre à Amazon de sélectionner une adresse.
The MAC address is a unique number assigned to each network interface of your Smart TV.
L'adresse MAC est un numéro unique attribué à chaque interface réseau de votre Smart TV.
Each network interface card(in the iSCSI case) or HBA should be connected by using redundant switch infrastructures to provide continued access to storage in the event of a failure in a storage fabric component.
Chaque carte d'interface réseau(dans le scénario iSCSI) ou adaptateur de bus hôte doit être connecté au moyen d'infrastructures de commutation redondantes pour fournir un accès continu au stockage en cas d'échec d'un composant de l'ensemble fibre optique de stockage.
Management of maximum authorised bandwidth on each network interface and towards router.
Gestion de la bande passante maxi admise sur chaque interface réseau et vers le routeur.
For benchmarking purposes, a specific rule set is typically applied to each network interface in the DUT/SUT.
Pour l'étalonnage, une règle spécifique est fixé Généralement appliquée à chaque interface réseau dans le DUT/ SUT.
If you create a flow log for a subnet or VPC, each network interface in the VPC or subnet is monitored.
Si vous créez un journal de flux pour un sous-réseau ou VPC, chaque interface réseau du VPC ou du sous-réseau est surveillée.
To determine which interface device name is assigned to each network interface, perform the following steps.
Pour connaître le nom de périphérique affecté à chaque interface réseau, procédez comme suit.
Each of the gateway's internet addresses(one for each network interface) is checked against the destination address in the datagram.
Chacun de la passerelle Internet du adresses(une pour Chaque interface réseau) est vérifié à la destination Adresse dans le datagramme.
Select at least one network interface that each service should be bound to.
Choisissez au moins une interface réseau à laquelle chaque service peut être associé.
Network configuration files for each configured network interface, such as ifcfg-eth0 for the eth0 Ethernet interface..
Les fichiers de configuration rseau pour chaque interface rseau configure, comme par exemple, ifcfg-eth0 pour l'interface Ethernet eth0.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文