What is the translation of " EACH SUB-SECTION " in French?

• chaque sous-section
• chaque sous-partie

Examples of using Each sub-section in English and their translations into French

At the end of each sub-section.
À la fin de chaque section.

Each sub-section is organized by topic area.
Chaque sous-section est organisée par sujet.

At the end of each sub-section.
À la fin de chaque sous-période.

There is a limit on the number of entries allowed for each sub-section.
Le nombre d'entrées pour chaque sous-section est limité.

Organize each sub-section by color.
Organisez ensuite chaque catégorie par couleur.

Headings and page numbers for each sub-section.
En-têtes et numéros de page pour chaque sous-section.

You can study each sub-section as a separate complete course.
Chaque sous-section est conçue comme un cours complet et indépendant.

The list is alphabetical within each sub-section.
Listés par ordre alphabétique dans chaque subdivision.

Each sub-section is independently planning and managing its own tasks.
Chaque sous-section planifie et gère indépendamment ses propres tâches.

The time allocated for each sub-section is 20 minutes.
Le temps alloué à chaque sous-test est de 20 minutes.

Key Findings are presented at the beginning of each sub-section.
Les principales constatations sont présentées au début de chaque sous-section.

Refer to each sub-section to discover our menu in full detail!
Consultez chacune des sous-sections pour découvrir notre menu en détail!

A sector strategy appeared at the start of each sub-section.
Une stratégie sectorielle était définie au début de chaque soussection.

Each sub-section is organized by topic area(e.g. Barriers to Treatment.
Chaque sous-section est classée par thèmes(par exemple, les obstacles au traitement.

We show the aggregated score for each sub-section per hospital.
Nous affichons le score agrégé pour chaque sous-section par clinique.

Each sub-section presents a brief summary of the analysis used to support the finding.
Chaque sous-section présente un bref résumé de l'analyse utilisée pour appuyer la constatation.

All these actions are listed in tables at the end of each sub-section.
Toutes ces actions figurent dans des tableaux placés à la fin de chaque partie.

Each sub-section contains a description of the performance objectives and the method to be used to monitor them.
Chaque sous-section est complétée par une description des objectifs de performance et de la manière dont ils seront suivis.

Each shop will have an index referencing each sub-section of the sitemap.
Chaque boutique disposera d'un index référençant chaque sous section du sitemap.

As a guide to the reader, each sub-section will begin with a summary of some of the key reforms taking place in Europe.
Pour guider le lecteur, chaque sous-section commence par un résumé de quelques-unes des principales réformes mises en œuvre en Europe.