What is the translation of " EAGER TO AVOID " in French?

• désireux d'éviter
• soucieux d'éviter

Examples of using Eager to avoid in English and their translations into French

Eager to avoid attention.
Desireux de ne pas attirer l'attention.

This is a scenario that both sides are eager to avoid.
Un scénario que les deux parties veulent éviter.

Are you eager to avoid dialysis properly?
Voulez-vous éviter la dialyse efficacement?

Both sides said they had been eager to avoid a court battle.
Les deux parties avaient dit qu'elles espéraient éviter une bataille juridique.

But Obama was eager to avoid any chance of a direct military confrontation with Russia.
Mais Obama avait à cœur d'éviter tout risque de confrontation militaire directe avec la Russie.

Chelsea will fight for Conte'- Courtois eager to avoid repeat of Mourinho debacle.
Nous nous battrons pour Conte- Courtois désireux d'éviter la répétition de la débâcle Mourinho.

For those eager to avoid this, the Aqua-4D system is a simple and ecological solution.
Pour ceux qui cherchent à éviter cela, le système Aqua-4D est une solution simple et écologique.

Kerans walked over to the side door into the galley, eager to avoid Strangman.
Kerans se dirigea vers la porte latérale qui donnait sur la cuisine, désireux d'éviter Strangman.

Everyone is eager to avoid the same events as in 2018.
Tous veulent éviter de vivre les mêmes événements qu'en 2018.

Delays in Rio are causing serious concerns and the IOC is eager to avoid more headaches.
Les retards connus à Rio suscitent de vives préoccupations et le CIO est désireux d'éviter d'autres soucis.

Iwant an africa that is eager to avoid all forms of corrupt practices.
Je veux une Afrique désireuse d'éviter toutes les formes de corruption.

He thought such a measure would prevent them from being a haven for men eager to avoid active service.
À son avis, cette mesure éviterait que ces postes ne constituent le refuge des hommes qui veulent se soustraire au service actif.

Fred Best fleeing him, eager to avoid ourselves also, so it would seem.
Fred Best l'a fui, désireux de nous éviter aussi, ce se serait vu.

The requirement of overtime pay, which involves an increased rate of pay, makes employers eager to avoid this extra cost.
La condition de l'indemnité d'heures supplémentaires, qui implique un plus grand barème des salaires, rend des employeurs désireux d'éviter ce surcoût.

But Obama was eager to avoid any chance of a direct military confrontation with Russia.
Mais Obama cherchait éviter à tout prix toute occasion de confrontation militaire directe avec la Russie.

Dr. Colman considered himself a biologist first and foremost, eager to avoid being"compartmentalized.
Le Pr Colman se percevait, d'abord et avant tout, comme un biologiste, qui désirait éviter d'être« compartimenté.

The U.S. is eager to avoid playing a direct role in preventing their worst-case scenario.
Les États-Unis sont impatients d'éviter de jouer un rôle direct dans la prévention de leur pire scénario.

Placing ads in your local papers also helps to generate leads and find homeowners eager to avoid the credit penalties involved with foreclosing.
Placer des annonces dans vos journaux locaux permet également de générer des prospects et de trouver les propriétaires désireux d'éviter les pénalités de crédit avec propriétaire.

The U.S. is eager to avoid playing a direct role in preventing their worst-case scenario.
Les États-Unis souhaiteraient éviter de jouer un rôle direct dans la prévention de leur scénario le plus défavorable.

A software developer is negotiating a contract to develop a mobile application with a company based in a different country and is eager to avoid potential future disputes.
Un développeur de logiciel négocie un contrat de développement d'une application mobile avec une société basée dans un autre pays et est soucieux d'éviter d'éventuels litiges dans l'avenir.

How to use "eager to avoid" in an English sentence

Obama seemed eager to avoid the tax debate Thursday.

Indeed, it appeared eager to avoid such a commitment.

Even today travellers stay away, eager to avoid danger.

Understandably, hiring managers are eager to avoid these headaches.

Those eager to avoid the outright betting have choices.

They seemed eager to avoid me for the most part.

Pope Francis is likely eager to avoid such a debate.

And China is eager to avoid tensions with the U.S.

Will, always eager to avoid federal prison, cautioned against it.

Auburn: The Tigers were eager to avoid another sluggish start.

How to use "soucieux d'éviter" in a French sentence

Le Groupe-conseil, soucieux d éviter ces écueils, s est alimenté à plusieurs sources.

Soucieux d éviter la question de la mission de l école, Bourdieu dénonce l angélisme littéraire (15) de la romancière qu il rapproche des positions de Proust dans Contre Sainte-Beuve.

Soucieux d éviter les journalistes, Thomas, müller a fait semblant d être au téléphone.Müller demande de la patience.(C) 2015 Claudia, müller -Birn.