Examples of using Easily preventable in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Easily preventable by vaccination.
Facilement évitable par la vaccination.Cervix cancer is easily preventable;
Le cancer du col est aisément évitable;Easily preventable by following coast if you have time.
Facilement évitable en longeant la côte si vous avez le temps.Heat stroke is easily preventable.
Un coup de chaleur est facilement évitable.They are easily preventable and therefore completely inexcusable.
People also translate
Of these deaths are easily preventable.
Et 60% de ces décès sont facilement évitables.Tetanus is easily preventable through vaccination.
Le tétanos est facilement évitable par la vaccination.However, this disease is easily preventable.
Cette maladie est toutefois facile à prévenir.These easily preventable diseases do not respect borders or boundaries.
Ces maladies facilement évitables ne respectent pas les frontières.That's a lot of easily preventable deaths.
Autant de morts facilement évitables.With a seat belt,this second collision is easily preventable.
Avec une ceinture de sécurité,ce second choc est facilement évitée.Measles is an easily preventable disease.
La rougeole est une maladie facilement évitable.And yet, ironically,they are the most easily preventable.
Ironie du sort,il est aussi la plus facile à prévenir.However, it is easily preventable by vaccination.
Cependant, il est facile à prévenir par la vaccination.It was a horrible accident, but easily preventable.
Un accident bête, pourtant aisément évitable.The disease is easily preventable with vaccination.
La maladie est facilement évitable par la vaccination.Two-thirds of these deaths are easily preventable.
Deux tiers de ces décès pourraient être facilement évités.Chicken pox is easily preventable by vaccination.
La varicelle est facilement évitable par la vaccination.Hepatitis C, Hepatitis B, andHIV are easily preventable.
L'hépatite C, l'hépatite B etle VIH sont faciles à prévenir.The disease is easily preventable and treatable.
Cette maladie peut pourtant être facilement prévenue et traitée.The good news is,the disease is very easily preventable.
La bonne nouvelle, c'est quela maladie est aisément évitable.Fortunately, rabies is easily preventable through vaccination.
Heureusement, la rage peut être facilement évitée grâce à la vaccination.Other health risks exist,but they are easily preventable.
D'autres risques sanitaires existent,mais ils sont facilement évitables.These diseases are easily preventable with access to clean water!
Ces problèmes de santé sont facilement évités avec un accès suffisant à l'eau!Every single day 25,000 children die from easily preventable diseases.
Enfants meurent chaque jour de maladies facilement évitables.It is easily preventable with the administration of the polio vaccine.
Il est facilement évitable grâce à l'administration du vaccin contre la polio.Most dental disease is easily preventable.
Les maladies dentaires sont facilement évitables.The disease is easily preventable when people have access to clean water and sanitation.
Many cyberattacks are easily preventable.
De nombreuses cyberattaques sont facilement évitables.The Committee expressed great concern at the high level of easily preventable maternal mortality- one of the highest in the region- and of extremely unsafe abortions, especially among very young girls, as well as the high fertility rate and limited access to basic health and family planning services.
Le Comité s'est déclaré vivement préoccupé par les taux élevés d'une mortalité maternelle facile à éviter, l'un des plus élevés de la région, et les taux d'avortements pratiqués dans des conditions particulièrement mauvaises, surtout chez les plus jeunes, ainsi que par le taux élevé de fécondité et le peu de possibilités d'accès aux services de base en matière de santé et de planification de la famille.
