Examples of using
Economic development of olmcs
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Partnerships, projects, and activities for the economic development of OLMCs.
Partenariats, projets et activités pour le développement économique des CLOSM.
INAC: Encourage the economic development of OLMCs across the territories and will complement current economic development efforts in these communities.
AINC: Appui au développement économique des CLOSM dans les territoires et compensation des efforts menés par ces collectivités.
The EDI falls under the WD OL priority of"supporting and facilitating the economic development of OLMCs in the West.
L'IDE correspond à la priorité suivante de DEO en matière de LO:« soutenir et faciliter le développement économique des CLOSM dans l'Ouest.
The FedNor activity of"funding initiatives" generates the EDI outputs of"Partnerships,projects and activities for the economic development of OLMCs", which is expected to lead to the EDI immediate result of,"Development of new expertise through innovation, diversification of activities as well as partnerships and increased support of small businesses.
Le financement d'initiatives de FedNor génère les résultats intermédiaires du programme:«partenariats,projets et activités de développement économique des CLOSM» qui devrait mener aux résultats immédiats de l'EDI, soit«l'acquisition d'une nouvelle expertise par l'innovation, la diversification économique, la mise sur pied et le maintien de partenariats et le soutien accru aux petites et moyennes entreprises.
The one output in the logic model related to FedNor is: partnerships, projects,and activities for the economic development of OLMCs.
L'extrant dans le modèle logique relié à FedNor est: partenariats,projets et activités pour le développement économique des CLOSM.
Industry Canada organized a series of conferences on the economic development of OLMCs where community leaders gave presentations to program and service managers.
Industrie Canada a organisé une série de conférences sur le développement économique des CLOSM où les chefs de file communautaires ont présenté des exposés aux gestionnaires de programmes et de services.
RDÉE Canada and CEDEC are two not-for-profit organizations that focus on the employability,vitality and economic development of OLMCs.
Le RDÉE Canada et la CEDEC sont deux organisations sans but lucratif qui se concentrent sur l'employabilité,la vitalité et le développement économique des CLOSM.
Under its mandate to develop Atlantic regions and communities,ACOA's goal is to help strengthen the economic development of OLMCs. As such, the Agency believes that its policies and programs meet the obligation of fostering the development of OLMCs..
De par son mandat de développement des régions et des collectivités de l'Atlantique,l'APECA doit contribuer au renforcement du développement économique des CLOSM et considère que ses politiques et programmes répondent à l'obligation de favoriser le développement des CLOSM..
As an incremental funding initiative, the EDI aims to mitigate the combined effect of these challenges on the economic development of OLMCs.
L'IDE est une initiative de financement progressive qui vise à atténuer les effets combinés des défis sur le développement économique des CLOSM.
Under its mandate to develop Atlantic regions and communities,ACOA must help strengthen the economic development of OLMCs. As such, the Agency believes that its policies and programs meet the obligation of fostering the development of OLMCs and promoting duality.
De par son mandat de développement des régions et des collectivités de l'Atlantique,l'APECA doit contribuer au renforcement du développement économique des CLOSM et considère que ses politiques et programmes répondent à l'obligation de favoriser le développement des CLOSM et la promotion de la dualité.
Source of funding identified by Canada's Roadmap for Linguistic Duality:Acting for the Future 2008-2013 for the economic development of OLMCs.
Source de financement déterminée par la Feuille de route pour la dualité linguistique canadienne 2008-2013:agir pour l'avenir pour le développement économique des CLOSM.
Analyses of the socio-economic andsocio-demographic variables conducted as part of the 2014 Portrait of the economic development of OLMCs revealed a number of downward trends that will greatly impact economic development and employability within OLMCs..
Les analyses des variables socioéconomiques etsocio-démographiques réalisées dans le cadre du Portrait 2014 du développement économiquedesCLOSM, nous indiquent des tendances à la baisse qui auront un impact significatif sur le développement économique et l'employabilité au sein des CLOSM..
Footnote 6 RDÉE Canada and CEDEC are two not-for-profit organizations that focus on the employability,vitality and economic development of OLMCs.
Note de bas de page 6 Le RDÉE Canada et la CEDEC sont deux organisations sans but lucratif qui se concentrent sur l'employabilité,la vitalité et le développement économique des CLOSM.
These consultations allow participants to discuss opportunities andchallenges that impact the economic development of OLMCs and provide federal partners with feedback on programs and services.
Ces consultations permettent aux participants de discuter des occasions etdes défis ayant une incidence sur le développement économique des CLOSM et fournissent une rétroaction sur les programmes et les services aux partenaires fédéraux.
These liaison activities have made it possible to strengthen partnerships between the Department andthe regional development agencies regarding the economic development of OLMCs.
Ces activités de liaison ont permis de renforcer les partenariatsentre ces organismes et le Ministère sur le plan du développement économique des CLOSM.
As a result of EDI projects, partnerships have been created that encourage the economic development of OLMCs through networking and capacity building.
Les projets de l'IDE ont permis de créer des partenariats qui encouragent le développement économique des CLOSM grâce au réseautage et au renforcement des capacités.
The NEA also aims to create mobilizing and influential partnerships with government actors responsible for programs, policies andstrategies regarding the economic development of OLMCs.
Le RAÉ vise également à établir des partenariats mobilisateurs et influents avec les acteurs gouvernementaux responsables de programmes,politiques et stratégies touchant le développement économique des CLOSM.
WD administered the Canada 150 Community Infrastructure Program(CIP 150) in the West andfunded projects that supported the economic development of OLMCs and/or promoted the use of both official languages in the region.
DEO a administré le Programme d'infrastructure communautaire de Canada 150(PIC150) dans l'Ouest eta financé des projets qui appuyaient le développement économique des CLOSM ou qui encourageaient l'usage des deux langues officielles dans la région.
These orientations-guided by the priorities of the new Roadmap, the socioeconomic analysis, and the national survey-will promote consistency and coordination,as well as consolidate network efforts on the community economic development of OLMCs.
Ces orientations élaborées sur la base des priorités de la nouvelle Feuille de route, de l'analyse socioéconomique et de l'enquête nationale, permettront de favoriser la cohésion etla concertation, et rassembleront les efforts du réseau en matière de développement économique communautaire des CLOSM.
Each organization canthen take a leadership role and develop implementation plans to ensure that the economic development of OLMCs generates added value.
Chaque organisation pourra doncexercer son leadership et mettre en place des plans de mise en œuvre qui assureront une valeur ajoutée pour le développement économique des CLOSM.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文