What is the translation of " EFFECTIVE PROCESS FOR DEVELOPING " in French?

• processus efficace pour élaborer
• processus efficace d'élaboration

Examples of using Effective process for developing in English and their translations into French

The audit verified that Pembina does not have an established, implemented and effective process for developing and implementing corrective and preventative actions.
La vérification a révélé que Pembina n'a pas établi et mis en œuvre une procédure efficace de mise au point et d'application de mesures correctives et préventives.

The company shall have an established, implemented and effective process for developing competency requirements and training programs that provide employees and other persons working with or on behalf of the company with the training that will enable them to perform their duties in a manner that is safe, ensures the security of the pipeline and protects the environment.
La société est tenue d'établir et de mettre en œuvre un processus efficace pour établir les compétences requises et élaborer des programmes de formation à l'intention des employés et de toute autre personne travaillant en collaboration avec elle ou pour son compte afin de leur permettre de s'acquitter de leurs tâches en toute sécurité et de manière à assurer la sûreté du pipeline et la protection de l'environnement.

The audit found Plains does not have a fully established, implemented and effective process for developing and implementing corrective and preventative actions.
La vérification a permis de conclure que Plains n'a pas intégralement établi et mis en œuvre un processus efficace pour l'élaboration et la mise en œuvre de mesures correctives et préventives.

TransCanada did not demonstrate that it has an effective process for developing and implementing controls to prevent, manage and mitigate the identified hazards and risks that is consistent across all regions.
TransCanada n'a pas démontré qu'elle a mis en place un processus efficace d'élaboration et de mise en oeuvre des mesures de contrôle servant à prévenir, à gérer et à atténuer les dangers et les risques cernés qui s'appliquent uniformément à toutes les régions.

This sub-element of the audit requirements states that the company must have an established, implemented and effective process for developing competency requirements and training programs for its employees and contractors.
Ce sous-élément des exigences de l'audit précise que la société doit avoir établi et mis en œuvre un processus efficace d'établissement des compétences requises et d'élaboration de programmes de formation à l'intention de ses employés et entrepreneurs.

The company shall have an established, implemented and effective process for developing and implementing corrective, mitigative, preventive and protective controls associated with the hazards and risks identified in elements 2.0 and 3.0, and for communicating these controls to anyone who is exposed to the risks.
La société doit avoir établi et mis en œuvre un processus efficace pour élaborer et mettre en œuvre des mécanismes de contrôle pour éliminer, atténuer et prévenir les dangers et les risques répertoriés aux éléments 2.0 et 3.0 et se protéger contre ceux-ci, et pour communiquer ces mécanismes à toute personne exposée aux risques.

This sub-element of the audit requirements states that the company must have an established, implemented and effective process for developing and setting goals, objectives and specific targets for the risks and hazards associated with the company's facilities and activities.
Ce sous-élément des exigences de l'audit précise que la société doit avoir un processus établi, mis en œuvre et efficace d'élaboration et d'établissement de buts, d'objectifs et de cibles précises en rapport avec les risques et dangers associés à ses installations et ses activités.

The company shall have an established, implemented and effective process for developing and implementing corrective, mitigative, preventive and protective controls associated with the hazards and risks identified in elements 2.0 and 3.0, and for communicating these controls to anyone who is exposed to the risks.
La société est tenue d'établir et de mettre en œuvre un processus efficace pour élaborer et mettre en application des mécanismes de contrôle correctifs, préventifs, d'atténuation et de protection relativement aux dangers et aux risques répertoriés aux éléments 2.0 et 3.0, et pour communiquer ces mécanismes à toute personne exposée aux risques.

This sub-element of the audit requirements states that the company must have an established, implemented and effective process for developing and implementing corrective, mitigative, preventive and protective controls for the hazards and risks identified in Elements 2.0 and 3.0.
Ce sous-élément des exigences de l'audit précise que la société doit avoir un processus établi, mis en œuvre et efficace d'élaboration et de mise en œuvre de mesures palliatives, d'atténuation ou de prévention des dangers et des risques cernés aux éléments 2.0 et 3.0, ou de protection contre ceux-ci.

The company shall have an established, implemented and effective process for developing and implementing corrective, mitigative, preventive and protective controls associated with the hazards and risks identified in elements 2.0 and 3.0, and for communicating these controls to anyone who is exposed to the risks.
L'Office s'attend des sociétés réglementées qu'elles aient établi et mis en œuvre un processus efficace pour élaborer et mettre en œuvre des mécanismes de contrôle visant à éliminer, à atténuer et à prévenir les dangers et les risques répertoriés aux éléments 2.0 et 3.0 et se protéger contre ceux-ci, et pour communiquer ces mécanismes à toute personne exposée aux risques.

The company shall have an established, implemented and effective process for developing and implementing controls to prevent, manage and mitigate the identified hazards and risks.
La société doit avoir établi et mis en œuvre un processus efficace pour élaborer et mettre en œuvre des mécanismes de contrôle visant à prévenir, gérer et atténuer les dangers répertoriés et les risques.

The company shall have an established, implemented and effective process for developing and Setting goals, objectives and specific targets relevant to the risks and hazards associated with the company's facilities and activities i.e. construction, operations and maintenance.
La société doit avoir établi et mis en œuvre un processus efficace pour élaborer et fixer des buts, des objectifs et des cibles précises en fonction des risques et dangers associés à ses installations et à ses activités p. ex. construction, opérations et entretien.

The company shall have an established, implemented and effective process for developing and implementing controls to prevent, manage and mitigate the identified hazards and risks.
La société est tenue d'établir et de mettre en œuvre un processus efficace pour élaborer et mettre en œuvre des mécanismes de contrôle dans le but de prévenir, de gérer et d'atténuer les dangers répertoriés et les risques.

The Board expects regulated companies to have an established, implemented and effective process for developing competency requirements and training programs that provide employees and other persons working with or on behalf of the company with the training that will enable them to perform their duties in a manner that is safe, ensures the security of the pipeline and protects the environment.
L'Office s'attend des sociétés réglementées qu'elles aient établi et mis en œuvre un processus efficace pour définir les compétences requises et élaborer des programmes de formation à l'intention des employés et de toute autre personne travaillant en collaboration avec la société ou pour le compte de celle-ci afin de leur permettre de s'acquitter de leurs tâches en toute sécurité et de manière à assurer la sûreté du pipeline et la protection de l'environnement.

The Board expects that companies have an established, implemented and effective process for developing and setting goals, objectives and specific targets relevant to the risks and hazards associated with its facilities.
L'Office s'attend à ce que les sociétés mettent en place un processus efficace d'élaboration et d'établissement de buts, d'objectifs et de cibles précises pour les risques et dangers liés à leurs installations.

The company shall have an established, implemented and effective process for developing and implementing controls to prevent, manage and mitigate the identified hazards and risks. The company shall communicate those controls to anyone exposed to the risks.
La société est tenue d'établir et de mettre en œuvre un processus efficace pour élaborer et mettre en œuvre des mécanismes de contrôle dans le but de prévenir, de gérer et d'atténuer les dangers et les risques répertoriés, et pour communiquer ces mécanismes à toute personne exposée aux risques.

TransCanada did not demonstrate that it has an established, implemented and effective process for developing, and setting goals, objectives and specific targets relevant to the risks and hazards associated with its facilities and activities.
TransCanada n'a pas démontré qu'elle a mis en place un processus efficace d'élaboration et d'établissement de buts, d'objectifs et de cibles précises liés aux risques et dangers associés à ses installations et ses activités.

The Board requires that companies have an established, implemented and effective process for developing and implementing corrective, mitigative, preventive and protective controls associated with the hazards and risks.
Évaluation de l'Office L'Office exige que les sociétés aient un processus établi, mis en œuvre et efficace pour élaborer et mettre en œuvre des mécanismes de contrôle visant à éliminer, à atténuer et à prévenir les dangers et les risques.

The Board requires that companies have an established, implemented and effective process for developing and implementing corrective, mitigative, preventive and protective controls associated with the hazards and risks.
Évaluation de l'Office L'Office exige que les sociétés se dotent d'un processus efficace pour élaborer et mettre en œuvre des mécanismes de contrôle visant à éliminer, atténuer et prévenir les dangers et les risques ainsi qu'à se protéger contre ceux-ci.

Expectations: The company shall have an established, implemented and effective process for developing and setting goals, objectives and specific targets relevant to the risks and hazards associated with the company's facilities and activities i.e.
Attentes: La société doit établir et mettre en œuvre un processus efficace pour élaborer et concrétiser les buts, les objectifs et les cibles précises qui sont pertinents aux risques et dangers associés à ses installations et à ses activités p. ex.

Expectations: The company shall have an established, implemented and effective process for developing and setting goals, objectives and specific targets relevant to the risks and hazards associated with the company's facilities and activities i.e.
Attentes: La société doit avoir établi et mis en œuvre un processus efficace pour élaborer et fixer des buts, des objectifs et des résultats précis qui sont pertinents pour les risques et les dangers associés à ses installations et à ses activités p.

The company shall have an established, implemented and effective process for developing contingency plans for abnormal events that may occur during construction, operation, maintenance, abandonment or emergency situations.
La société doit avoir établi et mis en œuvre un processus efficace permettant d'élaborer des plans d'urgence pour se préparer aux événements inhabituels pouvant se produire pendant les activités de construction, d'exploitation, d'entretien ou de cessation d'exploitation ou lors de situations d'urgence.

The Board expects that companies have an established, implemented and effective process for developing and setting goals, objectives and specific targets relevant to the risks and hazards associated with its facilities and activities i.e., construction, operation and maintenance.
L'Office s'attend à ce que les sociétés aient établi et mis en œuvre un processus efficace pour élaborer et fixer des buts, des objectifs et des cibles précises pour les risques et dangers liés aux installations et aux activités construction, exploitation et entretien.

The Board requires the company to establish and implement an effective process for developing contingency plans for abnormal events that may occur during construction, operation, maintenance, abandonment or emergency situations.
L'Office exige que la société ait établi et mis en œuvre un processus efficace permettant d'élaborer des plans d'urgence pour se préparer aux événements anormaux pouvant se produire pendant les activités de construction, d'exploitation, d'entretien ou de cessation d'exploitation ou lors de situations d'urgence.

The Board expects that companies have an established, implemented and effective process for developing and setting goals, objectives and specific targets relevant to the risks and hazards associated with its facilities and activities i.e., construction, operation and maintenance.
L'Office s'attend des sociétés qu'elles aient établi et mis en œuvre un processus efficace pour élaborer et fixer des buts, des objectifs et des cibles précises qui sont pertinents aux risques et dangers associés à ses installations et à ses activités p. ex. construction, exploitation et entretien.

The company shall have an established, implemented and effective process for developing contingency plans for abnormal events that may occur during construction, operation, maintenance, abandonment or emergency situations. Regulatory References.
La société doit avoir un processus établi, mis en œuvre et efficace permettant d'élaborer des plans d'urgence pour se préparer aux évènements inhabituels pouvant se produire pendant les activités de construction, d'exploitation, d'entretien ou de cessation d'exploitation ou dans les situations d'urgence.

Goals, Objectives and Targets(GOTs) Expectations: The company shall have an established, implemented and effective process for developing and setting goals, objectives and specific targets relevant to the risks and hazards associated with the company's facilities and activities i.e. construction, operations and maintenance.
Buts, objectifs et cibles Attentes: La société doit avoir établi et mis en œuvre un processus efficace pour élaborer et fixer des buts, des objectifs et des cibles précises qui sont pertinents aux risques et dangers associés à ses installations et à ses activités p. ex. construction, exploitation et entretien.

Goals, Objectives and Targets(GOTs) Expectations: The company shall have an established, implemented and effective process for developing and setting goals, objectives and specific targets relevant to the risks and hazards associated with the company's facilities and activities i.e. construction, operations and maintenance.
Buts, objectifs et résultats visés Attentes: La société doit avoir établi et mis en œuvre un processus efficace pour élaborer et fixer des buts, des objectifs et des résultats précis qui sont en rapport avec les risques et les dangers associés à ses installations et à ses activités p. ex. construction, exploitation et entretien.