Examples of using
Efficiency in the use of resources
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Efficiency in the use of resources.
L'efficacité dans l'utilisation des ressources.
Demonstrate transparency and efficiency in the use of resources provided.
Faire preuve de transparence et efficacité dans l'utilisation des ressources mises à sa disposition.
From an environmental point of view,there is a natural tendency of firms to seek efficiency in the use of resources.
Du point de vue environnemental,les entreprises ont naturellement tendance à rechercher une efficacité dans l'utilisation des ressources.
Austerity and efficiency in the use of resources is imperative.
L'austérité et l'efficacité dans l'utilisation des ressources sont impératives.
It's a good thing because it will promote better efficiency in the use of resources.
C'est une bonne chose car cela favorisera une meilleure efficacité dans l'utilisation des ressources.
Principle 1: Improving efficiency in the use of resources is crucial to sustainable agriculture;
Principe 1: Améliorer l'efficacité dans l'utilisation des ressources est fondamental pour l'agriculture durable.
Member States have expressed their desire for greater transparency and efficiency in the use of resources.
Les États Membres demandaient plus de transparence et d'efficacité dans l'utilisation des ressources.
Improving efficiency in the use of resources is crucial to sustainable agriculture.
Améliorer l'efficience de l'utilisation des ressources est une condition cruciale de la durabilité de l'agriculture.
ICTs and e-governance have the potential to ensure  efficiency in the use of resources and to enhance governance.
Les TIC et la gouvernance électronique permettent de garantir l'efficacité de l'utilisation des ressources et l'amélioration de la gouvernance.
Efficiency in the use of resources: ensure that staff take at least the minimum leave,in compliance with the requirements of the eManual and to attain a balanced work life situation.
Efficience de l'utilisation des ressources: faire en sorte que le personnel prenne au moins les congés minimums, conformément aux dispositions de l'eManuel, et aient une vie professionnelle équilibrée.
UNAIDS promotes the AIDS plus MDG approach that seeks to integrate AIDS with other MDGs,optimize efficiency in the use of resources to save and improve lives.
L'ONUSIDA promeut le concept de SIDA+ODM qui vise à intégrer le SIDA avec les autres ODM,afin d'optimiser l'efficacité dans l'utilisation des ressources et ainsi améliorer et sauver des vies.
Efficiency in the use of resources:(i) Monitoring of actions and progress made to implement recommendations identified in previous reviews had not been conducted in a systematic manner.
Efficience de l'utilisation des ressources:(i) le suivi des interventions et des progrès accomplis pour mettre en œuvre les recommandations identifiées lors d'examens précédents n'avait pas été systématiquement réalisé.
To do so, projects of future expansions of facilities oractivities shall be subject to criteria of sustainability and efficiency in the use of resources.
Pour ce faire, les projets d'expansions futures des installations ouactivités doivent être soumis à des critères de durabilité et d'efficacité dans l'utilisation des ressources.
Efficiency in the use of resources:(i) some employed individuals are not granted appropriate access rights to ERP in order to perform their tasks; and(ii) improvement opportunities were identified in the area of avoidance of duplication of work.
Efficacité de l'emploi des ressources:(i) certaines personnes employées ne bénéficient pas de droits d'accès appropriés au système ERP pour effectuer leurs tâches, et(ii) des possibilités d'amélioration ont été identifiées pour éviter une duplication.
Bearing this in mind,the Advisory Committee remains of the view that the budget implementation rate is not a good basis to judge mandate delivery or to demonstrate efficiency in the use of resources.
Le Comité continuecependant de penser que le taux d'exécution du budget n'est pas un bon critère pour juger l'exécution des activités prescrites ou démontrer l'efficacité de l'utilisation des ressources.
Overall, KPMG found that CIHI had designed and implemented practices andprocesses that promoted economy and efficiency in the use of resources and that were effective in supporting the achievement of the HII objectives and expected results.
Dans l'ensemble, KPMG a conclu que l'ICIS a conçu et mis en oeuvre des pratiques etdes processus qui favorisent l'économie et l'efficience de l'utilisation des ressources et qui ont efficacement favorisé l'atteinte des objectifs de l'IIS et des résultats attendus.
These plans comprise wide-ranging reforms to the structure of health financing and health care delivery and are intended to promote universal access to health care and enhance efficiency in the use of resources.
Destinées à promouvoir l'accès universel aux soins de santé et à améliorer l'efficience dans l'utilisation des ressources, ces plans contiennent de vastes réformes de la structure de financement de la santé et de prestation des soins de santé.
The Secretary-General's report outlined a number of key proposals on how to fill the critical gaps in capacity and improve efficiency in the use of resources, while placing particular focus on strategic planning and strengthening coherence and responsiveness.
Le rapport du Secrétaire général expose un certain nombre de propositions-clés sur la manière de combler les lacunes critiques en matière de moyens et d'améliorer l'efficacité dans l'utilisation des ressources, tout en mettant un accent particulier sur la planification stratégique et le renforcement de la cohésion et des interventions.
Safeguarding of assets and efficiency in the use of resources:(i) fixed asset records were not updated in a timely manner and(ii) improvement opportunities were identified in the area of use of assets of the RST and travel management.
Protection des actifs et efficacité de l'emploi des ressources:(i) les registres des immobilisations corporelles n'étaient pas actualisés en temps voulu et(ii)des possibilités d'amélioration ont été identifiées dans le domaine de l'utilisation des actifs de l'EAR et de la gestion des voyages.
The Philippines said the process should: be inclusive, voluntary and transparent;use existing mechanisms to avoid duplication and ensure efficiency in the use of resources; and use reliable, timely and disaggregated data.
La représentante des Philippines a déclaré que le processus devrait: être inclusif, volontaire et transparent;utiliser les mécanismes existants afin d'éviter les doubles emplois et d'assurer l'efficacité dans l'utilisation des ressources; et, utiliser des données fiables, actualisées et ventilées.
Results: 58,
Time: 0.0783
How to use "efficiency in the use of resources" in a sentence
These efforts will, through collaboration with the industry, promote efficiency in the use of resources as well as bring innovation in the chemical industry.
The independent taskforce on education publishes a detailed blueprint for improvement of the efficiency in the use of resources in the public education system.
We are committed to environmental replenishment, prevention of pollution and improving efficiency in the use of resources including energy, water, packaging and other raw materials.
We produce with a focus on continuous improvement and seek optimization and production efficiency in the use of resources such as land, water, and energy.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文