Examples of using Efficient analysis in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
With efficient analysis tools.
Avec des outils d'analyse efficaces.Comprehensive and Efficient Analysis.
Une analyse efficace et exhaustive.For the efficient analysis of turbine blades.
Pour l'analyse efficace des aubes de turbine.Large surfaces are displayed in 3D, which allows for efficient analysis.
L'affichage en 3D d'une large zone permet la réalisation d'une analyse efficace.It offers efficient analysis and automated trading functionality.
Il offre une analyse efficace et une fonctionnalité de trading automatisé.Yet, algorithms alone are not enough to achieve an efficient analysis of energy data in industries.
Pourtant, ils ne suffisent pas pour obtenir une analyse efficace des data énergétiques dans l'industrie.For an efficient analysis, Finteza builds histograms to visualize tracked events.
Pour une analyse efficace, Finteza construit des histogrammes pour visualiser les événements suivis.Complete project plan for design and/or selection of tools that would enable efficient analysis of information from the NEB's compliance processes.
Achever le plan de projet pour la conception ou le choix des outils qui favoriseraient l'analyse efficace de l'information provenant des processus de conformité de l'Office.Efficient analysis of multistandard radio signals and the interference between the different signals.
Analyse efficace des signaux radio multistandards et l'interférence entre les différents signaux.Heraeus' specialty light sources allow efficient analysis to monitor the quality of water, air or soils.
Les sources lumineuses spéciales de Heraeus permettent une analyse efficace, permettant de contrôler la qualité de l'eau, de l'air et des sols.An efficient analysis can be performed with photographs taken from six different angles and correct proximity.
Une analyse efficace peut être réalisée avec six angles différents et des photographies prises à proximité.TX monitor and Trip Reports,which is a comparison of control strategies with identical routes for efficient analysis of driving style available.
TX- Monitor und Trip- Rapports,avec lesquels une comparaison des modes de fonctionnement pour les voyages identiques pour une analyse efficace de votre style de conduite est disponible.Design and optimise efficient analysis algorithms for quad-core and multicore computer processors.
Conception et optimisation des algorithmes d'analyse efficaces pour quad-core et d'informatique multicore processeurs.The FDA conforming WinASPECT®PLUS software for the SPECORD®PLUSseries of Analytik Jena offers the ideal tool needed for efficient analysis in all fields.
Le logiciel certifié conforme FDA WinASPECT®PLUS pour la gamme de produits SPECORD®PLUS d'Analytik Jena constitue l'outil idéal pour des analyses efficaces dans tous les domaines.For an efficient analysis, the increase in load is progressive, in order to find the rupture point of the application.
Pour une analyse efficace, la montée en charge est progressive, afin de trouver le point de rupture de l'application.Pharmaceutical management tools were inconsistent between programs anddid not facilitate efficient analysis of national drug data; in particular.
Les outils de gestion des produits pharmaceutiques étaient incompatibles avec les programmes etne facilitaient pas une analyse efficace des données pharmaceutiques nationales, en particulier.Efficient analysis with extended functionality and smart performance reports to manage the quality improvement process.
Une analyse efficace avec une fonctionnalité étendue et a des rapports de performance intelligents pour gérer le processus d'amélioration de la qualité.Its implementation, expected in 2009, will assist in the enforcement of agreed standards andensure uniformity of statistics and efficient analysis of website usage.
La mise en place, prévue en 2009, facilitera l'application des normes convenues etassurera l'uniformité des statistiques et l'analyse efficace de l'utilisation du site Web.It offers cost-effective and efficient analysis in environmental monitoring, food safety, quality control of pharmaceuticals and nutraceuticals, agriculture, chemicals, and petrochemicals.
Il propose une analyse efficace et à coûts réduits dans le domaine de l'environnement, agriculture, pharmaceutique, chimie et pétrochimie. Note that when this option is selected,the graph area scrolling is slowed down since an efficient analysis of the cache is generally carried out over a fairly long observation period.
A noter que lorsque cette option est sélectionnée,le défilement de la zone graphique est ralenti car une analyse efficace du cache s'effectue généralement sur une période d'observation assez longue.Our digital tools will support efficient analysis of the data, so that it can be quickly captured and shared with operators," said Lakshmanan Chidambaram, Head of North America, Tech Mahindra Ltd.
Nos outils numériques aideront à effectuer une analyse efficace des données, qui pourra être exécutée et communiquée rapidement aux exploitants», a indiqué Lakshmanan Chidambaram, chef, Amérique du Nord, Tech Mahindra Ltd.This ergonomic and modular routine stereo microscope combines large sample overview anddetailed sample imaging with ergonomic design for efficient analysis and comfortable viewing.
Ce stéréomicroscope de routine, ergonomique et modulaire associe un aperçu des échantillons de grande taille etune imagerie détaillée des échantillons à une conception ergonomique pour une analyse efficace et une observation confortable.The model operates in annual time steps, and runs relatively fast,which enables the efficient analysis of multiple projected future scenarios and the exploration of mitigation options.
Le modèle fonctionne par pas de calcul annuels, et assez rapidement,ce qui permet une analyse efficace des nombreux scénarios prévus et l'examen des options d'atténuation.SimulationX provides efficient analysis from concept to detailed, real-time simulations, to support its customers in decision making during product development process, sales, operations and training.
SimulationX fournit une analyse efficace du concept à des simulations détaillées en temps réel, pour aider ses clients à prendre des décisions lors du processus de développement de produits, des ventes, des opérations et de la formation.Our web-based social media marketing tool not only allows you to create posts and share media on multiple platforms, butalso delivers efficient analysis of traffic and trends to keep you ahead of the competition.
Notre outil en ligne de marketing sur les réseaux sociaux vous permet non seulement de rédiger des commentaires et de partager des fichiers multimédiassur de nombreuses plateformes, mais aussi de fournir des analyses efficaces concernant le trafic et les tendances.This system, supported by a robust systems platform, new and/or improved policies andinformation sharing agreements, and the efficient analysis and interpretation of the data collected will allow more timely identification of potential outbreaks, thereby moving towards a more effective response and thus reducing illness and death in the event of an avian influenza outbreak or human pandemic.
Ce système, appuyé par une plateforme solide, des politiques nouvelles et/ou améliorées,des ententes sur l'échange d'information et des activités efficaces d'analyse et d'interprétation des données, permettra de déceler plus rapidement des éclosions potentielles et, par le fait même, d'intervenir plus efficacement, ce qui réduira le nombre de maladies et de décès advenant une éclosion de grippe aviaire/pandémie humaine.This system, supported by a robust systems platform, new and/or improved policies andinformation sharing agreements, and the efficient analysis and interpretation of the data collected will allow more timely identification of potential outbreaks.
Ce système, appuyé par une solide plate-forme informatique, par des politiques nouvelles et/ou améliorées etdes accords sur l'échange d'information et par des activités efficaces d'analyse et d'interprétation des données, permettra de déceler plus rapidement les éventuelles éclosions.This system, supported by a robust systems platform,new and/or improved policies and/or information sharing agreements, and the efficient analysis and interpretation of the data collected, will allow more timely identification of potential outbreaks, thereby moving towards a more effective response and thus reducing illness and death in the event of an AI outbreak or human influenza pandemic.
Ce système, appuyé par une plateforme solide de systèmes,des politiques nouvelles et/ou améliorées, des ententes sur l'échange d'information et des activités efficaces d'analyse et d'interprétation des données, permettra de déceler plus rapidement les éventuelles éclosions et, par le fait même, d'intervenir plus efficacement, ce qui réduira le nombre de cas de maladie et de décès en cas d'éclosion de grippe aviaire ou de pandémie de grippe.This system, supported by a robust systems platform, new and/or improved policies and/or information sharing agreements, and the efficient analysis and interpretation of the data collected, will allow more timely identification of potential outbreaks, thereby moving towards a more effective response and thus reducing illness and death in the event of an avian influenza outbreak or human influenza pandemic.
Ce syst me, appuy par une plateforme solide de syst mes, des politiques nouvelles et/ou am lior es, des ententes sur l'change d'information et des activit s efficaces d'analyse et d'interpr tation des donn es, permettra de d celer plus rapidement les ventuelles closions et, par le fait m me, d'intervenir plus efficacement, ce qui r duira le nombre de cas de maladie et de d c s en cas d'closion de grippe aviaire ou de pand mie de grippe.
