More efficient use of available resources is ensured to promote an equitable and environmentally sustainable economic development.
Optimisation de l'emploi des ressources disponibles pour promouvoir un développement économique équitable et durable.
This would ensure an efficient use of available resources.
Cette organisation du travail garantira une utilisation optimale des ressources disponibles.
More efficient use of available resources within the canton or jointly in collaboration with other cantons.
Utilisation plus efficace des ressources disponibles au sein du canton ou dans le cadre d'une collaboration intercantonale.
The measures described will assist in making efficient use of available resources.
Les mesures décrites contribueront à utiliser efficacement les ressources disponibles.
This includes in particular efficient use of available resources to be able to meet the increasing demand for food that goes hand-in-hand with a growing world population.
Cela inclut en particulier l'exploitation efficace des ressources disponibles pour pouvoir répondre à la demande croissante en aliments qui vont main dans la main avec une population mondiale grandissante.
They will also be guided by the need for effective and efficient use of available resources.
Elles répondront également à la nécessité d'utiliser efficacement et rationnellement les ressources disponibles.
The Organization must make more efficient use of available resources and allocate them where they are needed the most.
L'ONU doit utiliser de façon plus efficace les ressources disponibles et les allouer là où elles sont le plus nécessaires.
Technical cooperation programmes should be coordinated in order to make the most efficient use of available resources.
Les programmes de coopération technique devraient être coordonnés pour tirer parti le plus efficacement possible des ressources disponibles.
This framework is designed to ensure that projects make efficient use of available resources and address the specific needs of the organization.
Ce cadre est conçu pour assurer que les projets font une utilisation efficace des ressources disponibles et répondent aux besoins particuliers de l'organisation.
Multi-year funding is required for supporting both the sustainability of programs and the efficient use of available resources.
Un financement sur plusieurs années est nécessaire pour appuyer la durabilité des programmes et l'utilisation efficace des ressources disponibles.
Oversee the student recruitment andadmissions process across all the programs to optimize the efficient use of available resources for the recruitment trips, as well as improving the quality and diversity of the incoming student population.
Superviser le processus de recrutement etd'admission des étudiants dans tous les programmes afin d'optimiser l'utilisation efficace des ressources disponibles pour les voyages de recrutement, ainsi que d'améliorer la qualité et la diversité de la population étudiante.
Increase external funding, mobilize domestic resources(including Abuja 15% target)and ensure efficient use of available resources.
Augmenter les financements externes, mobiliser les ressources intérieures(y compris la cible de 15% d'Abuja)et assurer une exploitation efficace des ressources disponibles.
The focus will be on the integration of efforts to implement the two conventions and to make efficient use of available resources, together with the possible development of joint proposals for funding agencies on cross-cutting issues i.e., integrated legislation and Customs training.
L'accent sera mis sur l'intégration des efforts de mise en oeuvre des deux conventions et sur l'utilisation efficace des ressources disponibles ainsi que sur l'élaboration éventuelle de propositions conjointes à l'intention des institutions de financement sur des questions intersectorielles à savoir formation intégrée en matière de législation et de douanes.
It was paramount that the Department should make the most strategic and efficient use of available resources.
Il est essentiel que le Département de l'information puisse utiliser les ressources disponibles de la manière la plus stratégique et la plus efficace possible.
The Framework will apply to all investment projects to ensure they make efficient use of available resources and remain focused on the evolving needs of the Courts.
Le cadre s'appliquera à tous les projets d'investissement afin de veiller à ce qu'ils fassent une utilisation optimale des ressources disponibles et qu'ils maintiennent le cap sur les besoins changeants des Cours.
The Task Force agreed in November 2011 to improve coordination in technical assistance and to make more efficient use of available resources.
L'Équipe spéciale a décidé, en novembre 2011, de renforcer la coordination de l'assistance technique et de faire une utilisation plus rationnelle des ressources disponibles.
Although it does not represent new funding so much as the more efficient use of available resources, it should prove useful.
Bien qu'elle ne constitue pas un nouveau financement aussi important que le permettrait l'utilisation efficace des ressources disponibles, ce programme devrait se révéler utile.
Interdepartmental Settlements: The costing, charging and recovery of expenditures incurred in the transfer of goods or services between budgetary appropriations(within a department or between departments), to facilitate more accurate distribution of costs among programs,and to encourage the efficient use of available resources within the government.
Règlements interministériels: Le calcul des coûts, la charge et la récupération des dépenses engagées dans le transfert de biens ou de services entre les crédits budgétaires(au sein d'un ministère ou entre ministères), pour faciliter la distribution plus précise des coûts entre les programmes,et d'encourager l'utilisation efficace des ressources disponibles au sein du gouvernement.
Practical ways for scaling up the level of resources andmaking the most efficient use of available resources under the financial mechanism;
Moyens pratiques d'accroître le montant des ressources etde tirer le plus efficacement parti des ressources disponibles dans le cadre du mécanisme financier;
This section concerns the policy for the costing, charging and recovery of expenditures incurred in the transfer of goods orservices between budgetary appropriations(within a department or between departments), to facilitate more accurate distribution of costs among programs, and to encourage the efficient use of available resources within the government.
La présente section concerne la politique du calcul, de la facturation et du recouvrement des dépenses engagées lors de transfert de biens ou de services d'un crédit budgétaire à un autre(au sein d'un même ministère ou entre ministères),politique qui vise à faciliter une répartition plus exacte des coûts entre les programmes et à favoriser l'utilisation efficiente des ressources disponibles au sein du gouvernement.
The purpose of preservation management, like any other management,is the most efficient use of available resources to accomplish desired goals and improve excellence.
Le principe du management de la conservation, comme tout autre management,est l'utilisation la plus efficace des ressources disponibles pour atteindre des objectifs fixés et améliorer l'excellence.
Understanding and considering the possible future consequences of fiscal decisions support sound economic development and the efficient use of available resources.
Le fait de comprendre les conséquences que peuvent avoir les décisions budgétaires et d'en tenir compte est favorable à une expansion économique durable et à une utilisation efficace des ressources publiques.
Calls upon the parliaments of every nation to support all disaster prevention measures, humanitarian aid and long-term reconstruction assistance implemented by governments, international organisations and others; andurges governments to take part in the international coordination of assistance in order to ensure the efficient use of available resources, without prejudice to bilateral support and aid provided by individual countries or international organisations to afflicted nations;
Exhorte tous les parlements à appuyer toutes les mesures de prévention des catastrophes, d'aide humanitaire et d'assistance à la reconstruction à long terme mises en place par les gouvernements, les organisations internationales et d'autres instances, etprie les gouvernements de participer à la coordination internationale de l'aide pour assurer l'utilisation optimale des ressources disponibles, ce qui n'empêche pas les pays ou les organisations internationales de fournir une aide et une assistance bilatérales aux nations touchées;
Calls are allocated in accordance with the control centre's technical andorganisational availability and the efficient use of available resources.
L'attribution dépend des disponibilités techniques etorganisationnelles de la centrale d'intervention et de l'efficacité de l'utilisation des ressources disponibles.
According to the information that we received,the latter allows for important savings and more efficient use of available resources.
D'après les informations qui nous ont été communiquées,cette technologie permet de réaliser des économies importantes et d'utiliser plus efficacement les ressources disponibles.
Results: 474,
Time: 0.079
How to use "efficient use of available resources" in a sentence
Efficient use of available resources will increasingly become important as countries begin to face resource constraints.
The new system will enable more efficient use of available resources and the construction of distributed structure.
This will ensure the most efficient use of available resources all times now or in the future.
Efficient use of available resources is also a worthy goal, and private clouds deliver this in spades.
This enable the efficient use of available resources (manpower financial resources) and to ensure a sustainable evolution.
This combination of design and practical knowledge enables efficient use of available resources to produce quality results.
Etiwanda White Dorpers breed animal’s that can make the most efficient use of available resources with minimal inputs.
Such sharing of tasks eventually translates to more efficient use of available resources and better economics of the project.
F - leader is a business information system that allows more efficient use of available resources and productive managing.
Agile projects, in which prioritisation and the most efficient use of available resources define the aims of our solution.
See also
more efficient use of available resources
utilisation plus efficace des ressources disponibles
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文