What is the translation of " EMBEDDED IN THE GROUND " in French?

[im'bedid in ðə graʊnd]
[im'bedid in ðə graʊnd]
encastrée dans le sol
enfoncées dans le sol
enfouie dans le sol
bury it in the ground
deep underground
ancrées dans le sol
encastrées dans le sol
enfoncée dans le sol
incrustée dans le sol

Examples of using Embedded in the ground in English and their translations into French

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Are no longer embedded in the ground too much.
Ne sont plus trop enfoncés dans le sol.
On the north side there are two entries embedded in the ground.
Sur le côté nord deux entrées sont encastrés dans le sol.
The piles embedded in the ground ensure its stability.
Les pieux enfoncés dans le sol assurent sa stabilité.
All tables should be firmly embedded in the ground.
Toutes les tables doivent être solidement ancrées dans le sol.
The sphere was embedded in the ground and started to absorb the surrounding area.
La sphère était enfoncée dans le sol et commençait à absorber les environs.
The mountains, like pegs,have deep roots embedded in the ground.
Les montagnes tels des pitons,ont de profondes racines ancrées dans le sol.
There is an empty library embedded in the ground at Gedenkstätte Stille Helden.
À Bebelplatz une bibliothèque vide est enfouie dans le sol- un rappel de l'autodafé.
The foundations of each of the piers 2 are embedded in the ground.
Les fondations de chacune des piles 2 sont encastrées dans le sol.
These roots are deeply embedded in the ground, thus, mountains have.
Sont profondément enfoncées dans le sol; par conséquent, les montagnes ont la..
I have already described the appearance of that colossal bulk, embedded in the ground.
J'ai déjà décrit l'aspect de cette masse colossale enfouie dans le sol.
Whether the stabiliser will be embedded in the ground, it depends upon the..
Rejeté ou si le stabilisateur va être enfoncé dans le sol, cela dépend de.
Visitors will discover a multitude of luminous sheets of glass embedded in the ground.
Le visiteur découvrira une multitude de dalles de verre lumineuses encastrées dans le sol.
There is an empty library embedded in the ground at Bebelplatz- a reminder of the book burnings.
À Bebelplatz une bibliothèque vide est enfouie dans le sol- un rappel de l'autodafé.
 The mountains, like pegs,have deep roots embedded in the ground.
Comme les piquets,les montagnes ont de profondes racines enfoncées dans le sol.
These roots are deeply embedded in the ground, thus, mountains have a shape like a peg.
Ces racines sont profondément enfoncées dans le sol et ainsi les montagnes ont une forme de piquet.
Some users solve the problem by using concrete blocks embedded in the ground.
Certains utilisateurs règlent le problème en utilisant des blocs de béton encastrés dans le sol.
A timeline embedded in the ground recalls the historic day the Wall fell.
Une frise chronologique incrustée dans le sol rappelle le jour historique de la chute du Mur.
At Geschwister Scholl Square the leaflets are embedded in the ground as a monument.
Sur la Geschwister-Scholl-Platz, des tracts sont encastrés dans le sol à titre de souvenir.
Admittedly, they are embedded in the ground, in the alleys, and thousands of legs run through it every day.
Certes, elles sont encastrées dans le sol, dans les allées, et des milliers de jambes le parcourent tous les jours.
It nevertheless applies to any other type of foundation supporting a structure and embedded in the ground.
Elle s'applique néanmoins à tout autre type de fondation portant un ouvrage et encastrée dans le sol.
Results: 42, Time: 0.0818

How to use "embedded in the ground" in an English sentence

She looked to the metal hatch embedded in the ground behind Gunmal.
This non-painted portion embedded in the ground like the roots of consider.
Kern finds a blade embedded in the ground and pulls it out.
In this photo the raspberry supports are embedded in the ground two feet.
Finally her eyes fell on the sword embedded in the ground before him.
Corrosion of a steel element embedded in the ground is an electrochemical process.
It is as if it were never embedded in the ground at all.
Eramo, one course of rather rough wall is embedded in the ground (Fig. 10).
you can see the Dragons Head embedded in the ground near Montana in Canada.
You should mark essentially anything embedded in the ground that roofers could trip over.

How to use "encastrée dans le sol" in a French sentence

Grande baignoire ovale encastrée dans le sol avec petites marches pour y accéder.
encastrée : elle peut être semi ou totalement encastrée dans le sol de votre salle de bain.
Juste devant l'ancienne gare encastrée dans le sol se trouve une énorme plaque de bronze ronde.
La colonne doit être encastrée dans le sol jusqu au marquage.
Une baignoire encastrée dans le sol donne une impression d’espace et se veut particulièrement exclusive.
La photo de la voiture littéralement encastrée dans le sol est impressionnante.
Le coup de feux part, laisse une balle encastrée dans le sol mais sans un bruit.
Mais la buvette aux oiseaux, encastrée dans le sol est un endroit très visité.
Baignoire encastrée dans le sol et cabine de douche.
En tombant d'environ 60m de hauteur, elle s'est encastrée dans le sol sur une profondeur estimée à 3m.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - French