What is the translation of " ENFORCEABLE CONTRACT " in French?

• contrat exécutoire
• contrat exécutable
• contrat valable

Examples of using Enforceable contract in English and their translations into French

Know how to write an enforceable contract.
Savoir comment faire appliquer un contrat.

We have enforceable contracts with the sellers of these properties and are ready to make a deal!
Nous avons des contrats exécutoires avec les vendeurs de ces propriétés et sont prêts à faire une bonne affaire!

Required Elements of an Enforceable Contract.
Éléments requis pour un contrat exécutoire.

In order to conclude an enforceable contract, you hereby declare that you are of required legal age.
Vous déclarez que vous avez l'âge légal requis pour conclure un contrat exécutoire.

Essential Elements of an Enforceable Contract.
Éléments requis pour un contrat exécutoire.

It would have an enforceable contract, but following the legal process might well be a long and twisting road.
Il aurait un contrat exécutoire, mais après le processus juridique pourrait bien être une longue et sinueuse route.

There is a valid, enforceable contract;
Il existait un contrat valide et exécutoire;

If the owner out-and-out agrees to your price, the email becomes an enforceable contract.
Si le propriétaire accepte bien volontiers votre prix, l'email se transforme en un contrat exécutoire.

It becomes an enforceable contract between you.
Celui-ci devient alors un contrat exécutoire.

The defendant argued that there was no legally enforceable contract.
Le défendeur avait fait valoir qu'il n'existait pas de contrat juridiquement exécutoire.

Laws that support enforceable contracts between firms.
Lois qui soutiennent des contrats exécutoires entre entreprises.

Part II does not state that compliance with its provisions is the exclusive way to conclude an enforceable contract governed by the Sales Convention.
Elle n'affirme pas que le respect de ses dispositions est le seul moyen de conclure un contrat valable régi par la Convention.

The Agreement ins an enforceable contract between the Crown and the Inuit.
L'Accord est un contrat exécutoire entre l'État et les Inuit.

Part II does not state that compliance with its provisions is the exclusive way to conclude an enforceable contract governed by the Sales Convention.
Elle ne stipule pas que le respect de ces dispositions est le seul moyen de conclure un contrat valable régi par la Convention sur les contrats de vente.

This is a legal and enforceable contract between you and veritas.
Ceci est un contrat légal et exécutoire entre vous et veritas.

In Corbin on Contracts Arthur Linton Corbin states that"vagueness of expression, indefiniteness and uncertainty as to any of the essential terms has often been held to prevent the creation of an enforceable contract.
Dans Corbin on Contracts, Arthur Linton Corbin a écrit que« le caractère flou, indéfini et incertain de toute condition essentielle a souvent été considéré comme prévenant la création d'un contrat exécutable.

This is a legally enforceable contract.
Ceci est un contrat juridiquement exécutoire.

And in terms of enforceable contracts, the reserve price of the suppliers of goods and services is unknown.
Au niveau des contrats exécutoires, on ne connaît pas non plus les prix de réserve des fournisseurs de biens ou services.

You had a valid and enforceable contract;
Il existait un contrat valide et exécutoire;

As the definitions of the framework agreement and relevant procedures in article 2 make clear, the framework agreement is not a procurement contract as defined in the Model Law, but it may be an enforceable contract in.
Comme il ressort clairement des définitions de l'accord-cadre et des procédures pertinentes à l'article 2, l'accord-cadre n'est pas un marché au sens de la Loi type mais peut être un contrat exécutoire dans les États adoptants.

There was a valid and enforceable contract;
Il existait un contrat valide et exécutoire;

With respect, I believe that, for the purpose of this special temporary tax credit program, farming equipment was acquired when the equipment in an ascertained form was purchased by means of a binding and enforceable contract.
En toute déférence, j'estime que, pour les fins de ce programme particulier et temporaire de crédit d'impôt, la machinerie agricole était acquise lorsque, sous une forme déterminée, elle avait fait l'objet d'un contrat exécutoire liant les parties.

This is a legally enforceable contract.
Il s'agit d'un contrat juridiquement contraignant.

Similarly, with respect to funding agreements, the Directive recognizes that both the federal government and a provincial or territorial recipient may not always contemplate or intend that a particular funding agreement should constitute a document that would be an enforceable contract.
De même, en ce qui concerne les ententes de financement, la Directive reconnaît que tant le gouvernement fédéral que le bénéficiaire provincial ou territorial n'ont peut être pas toujours envisagé ni voulu qu'une entente de financement particulière soit un contrat exécutable.

The existence of a legally enforceable contract.
Existence d'un contrat juridiquement exécutoire.

In my view, there is an enforceable contract without the need for further agreed wording.
À mon avis, il s'agit d'un contrat exécutoire sans qu'il soit nécessaire d'y inclure un libellé supplémentaire rédigé d'un commun accord.

One court, recognizing that Finland had made an article 92 declaration, nevertheless applied the principles underlying the Convention rather than national contract law and found that the conduct of a Finnish seller and a German buyer evidenced an enforceable contract.
Un tribunal, reconnaissant que la Finlande avait fait une déclaration au titre de l'article 92, a néanmoins appliqué les principes dont s'inspire la Convention plutôt que les règles nationales applicables au contrat et a décidé que le comportement d'un vendeur finlandais et d'un acheteur allemand prouvait l'existence d'un contrat exécutoire.

Justify some sort of public, written, enforceable contract. Admission.
Qui justifient une sorte de contrat public, écrit et exécutoire«enforceable.

Hence, this proper libertarian theory of enforceable contracts has been termed the“title-transfer” theory of contracts..
C'est pourquoi la théorie libertarienne correcte des contrats exécutoires a été appelée la"théorie des contrats comme transferts de titres.

Since the end of WWII, formality, the legal ordering of economic activity, was gradually cra ed to take its present shape in the form of legal mechanisms in all 200 nations of the world(with nearly no exceptions)-respecting their particular cultures and sovereign prerogatives- to provide their citizens, whether they are organized as private, public, communal, pro"table or nonprofit organizations, with the knowledge, fungible property, enforceable contracts, and legal business tools so that they can voluntarily cooperate.
Elle est aujourd'hui basée sur des principes légaux approuvés par les 200 nations du monde- chacune d entre elles respectant sa propre culture et ses prérogatives souveraines- pour fournir à leurs citoyens(qu'ils soient organisés en entités publiques ou privées, en groupes communautaires ou en organisations à but lucratif) les connaissances, les biens fongibles, les contrats exécutoires et les formes juridiques d entreprise leur permettant de coopérer.

How to use "enforceable contract" in an English sentence

As no such approvals had occurred, no enforceable contract existed.

Assume that a valid enforceable contract exists between the parties.

Does Doctor Denise have an enforceable contract with Sick Simone?

Issue 1: Was a Valid and Enforceable Contract Formed? 35.

There was no enforceable contract between the plaintiff and defendants.

The agreement can sometimes be an enforceable contract by law.

This is a legally enforceable contract right, but is not secured.

These are essential elements of an enforceable contract under the law.

The only enforceable contract between the parties is the original LPA.

An option contract is an enforceable contract and is legally binding.

How to use "contrat exécutoire" in a French sentence

5 SA05 ACCEPTATION ET CONTRAT À l acceptation de l offre de l entrepreneur par le Canada, un contrat exécutoire est formé entre le Canada et l entrepreneur.

Si la notification est effectuée dans les délais impartis, dès réception, elle conduit à un contrat exécutoire pour l'offrant et le client.

Vous déclarez et garantissez que vous avez l’âge légal requis pour conclure un contrat exécutoire dans la province où les services sont retenus.

Préciser qu'avant de bénéficier des avantages ou de prendre une telle mesure, l’entité peut avoir un contrat exécutoire ; et

Les présentes conditions d’utilisation (les « Conditions ») constituent un contrat exécutoire entre vous et Gympass B.V.

Je suis conscient(e) du fait qu’il s’agit d’une renonciation de responsabilité et d’un contrat exécutoire entre moi-même et les personnes et entités mentionnées ci-dessus.

Conditions universelles et les Conditions supplémentaires constituent un contrat exécutoire entre vous et Cataloguesfr.com l’utilisation du Service.

Ces Conditions d’utilisation constituent un contrat exécutoire à l’égard de votre utilisation de ce site et de tous nos produits.

Il s'agit d'un contrat exécutoire qui lie les parties.

Cette politique de confidentialité constitue un contrat exécutoire entre vous et Sage.