What is the translation of " ENGINE CRANKCASE " in French?

carter du moteur
motor housing
engine crankcase
casing of the motor
engine case
crankcase
engine's sump
motor casing
engine housing

Examples of using Engine crankcase in English and their translations into French

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Add oil to engine crankcase.
Ajoutez de l'huile au carter du moteur.
Engine crankcase principal the pair.
Carter moteur principal la paire.
Check oil level in engine crankcase.
Vérifiez le niveau d'huile dans le carter du moteur.
Fill the engine crankcase with new oil.
Remplir le carter du moteur de nouvelle huile.
Check the oil level in engine crankcase.
Vérifier le niveau d'huile dans le carter du moteur.
Fill the engine crankcase with oil.
Remplir le carter du moteur d'huile.
Removethe oil fill cap located on the bottom of the engine crankcase.
Enlevezle bouchon de remplissaged'huile situesur lefond du carter de moteur.
Fill the engine crankcase with oil.
Remplir le carter du moteur avec de l'huile.
Removes black and white sludge andgummed oil from the engine crankcase.
Élimine les boues noires et blanches etl'huile épaissie du carter du moteur.
One such detail is the engine crankcase protection.
Un tel détail est la protection du carter moteur.
Fill engine crankcase with recommended oil See page 3.
Remplir le carter du moteur avec l'huile recommandée voir page 3.
The engine-oil level in the engine crankcase is too low or too high.
Le niveau d'huile dans le carter moteur est trop bas ou trop élevé.
Fill engine crankcase with oil. See engine manual. 3.
Remplir le carter moteur d'huile. Voir le manuel du moteur. 3.
The bump stop(2)which protrudes from the guide rests on the engine crankcase(50.
L'arrêt de butée(2)qui dépasse du guide vient en appui sur le carter moteur(50.
Check the level of the engine crankcase oil before each use.
Vérifier le niveau d'huile du carter moteur avant chaque utilisation.
The engine number is printed on the base of the left side engine crankcase.
Le numéro de moteur est estampillé sur la base du carter moteur côté gauche.
Sensor mounted in the engine crankcase monitors oil temperature to.
Un capteur dans le carter du moteur surveille la température de.
FIG. 4 is a profile section of the zone of insertion of the dipstick at the engine crankcase.
La figure 4 est une coupe de profil de la zone d'insertion de la jauge au niveau du carter moteur;
There is no oil in the engine crankcase when the generator is shipped.
Nous expédions la génératrice sans huile dans le carter du moteur.
If you overfill the engine,drain some of the oil out of the engine crankcase.
Si vous remplissez le moteur excessivement,vidangez une partie de l'huile du carter moteur.
Fill the engine crankcase with the recommended oil up to the level of.
Remplir le carter du moteur avec l'huile recommandée jusqu'au niveau.
If the engine fails to start, check engine crankcase for oil.
Si le moteur ne démarre pas, vérifier le niveau d'huile dans le carter du moteur.
Make sure engine crankcase is filled to indicated level with SAE-30 Oil.
Assurez-vous que le niveau d'huile SAE-30 du carter moteur soit suffisant.
Durable and responsive,control airflow into the engine crankcase for more power.
Contrôle durable etdynamique du flux d'air dans le carter moteur pour plus de puissance.
The exhaust gases entering the engine crankcase are vented overboard on the left side of the aircraft's belly.
Les gaz d'échappement qui entrent dans le carter moteur sont évacués sur le côté gauche du ventre de l'avion.
Before starting the compressor for the first time,ensure proper oil level in the gasoline engine crankcase.
Avant de mettre en marche le compresseurpour la première fois, ajoutez de l'huile dans le carter du moteur à essence.
Some systems use a float in the engine crankcase to sense the oil level.
Certains systèmes utilisent un flotteur dans le carter du moteur pour déterminer le niveau d'huile.
Fill the engine crankcase with oil, following the instructions given in the relevant operating and maintenance manual.
Remplir d'huile le carter du moteur à explosion, en suivant les indications figurant dans le manuel d'utilisation et d'entretien relatif.
This also frees up some space inside the heat engine crankcase and reduces manufacturing costs.
Ceci permet également de libérer de l'espace à l'intérieur du carter du moteur thermique et de réduire les coûts de fabrication.
And the engine crankcase contains the crankshaft and the rod and the oil reservoir needed to lubricate the engine..
Et le carter moteur contient le vilebrequin et la biellette et le réservoir d'huile nécessaire à la lubrification du moteur..
Results: 65, Time: 0.0411

How to use "engine crankcase" in an English sentence

timing belt interference engine engine crankcase wiring.
Home /; Engine Crankcase Breather Hose Connector.
Engine crankcase breath vacuum connection three-way hose5989070251.
Don’t overfill your engine crankcase with oil.
Engine crankcase three links breath pipe exhaust hose.
Engine crankcase breath vacuum connection three-way hose. 2435526710.
Engine crankcase breather hose 10pcs set x 1.
How much oil does the engine crankcase hold?
I had to split the engine crankcase in half.
Drain the engine crankcase and remove the oil filter.

How to use "carter du moteur" in a French sentence

Il diagnostique le problème vite fait : le carter du moteur est plein d’eau!
Le carter du moteur est percé et une partie de l'huile est répandue sur le sol.
Carter du moteur en aluminium moulé sous pression.
Réglage de la poignée Préparation pour la première utilisation Remplissez le carter du moteur d'huile.
Vider le contenu de la boite dans le carter du moteur chaud.
Le livre explique comment réduire le carter du moteur Pinto de Sierra.
Le carter du moteur MultiAir de la Punto Evo contient 3L d'huile.
Le carter du moteur est protégé par un cache.
Carter du moteur en aluminium peint et moulé sous pression.
Elle sert au maintient du carter du moteur de votre tronçonneuse.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - French