Examples of using Enrollment in the program in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Enrollment in the Program is FREE.
As a benefit of enrollment in the Program.
Parmi les avantages de l'adhésion au programme.Enrollment in the program is free and its use is extremely simple.
Thank you for completing your payment to complete your enrollment in the program.
Merci de procéder Enrollment in the program is limited to those students who show a high probability of success.
L'inscription au programme est limitée They usually take place towards the end of the third term of enrollment in the program.
Ils ont lieu généralement vers la fin du troisième trimestre d'inscription au programme.Enrollment in the Program involves the Member filling out the application available online.
L'inscription au Programme implique que le Membre remplisse le formulaire disponible en ligne.Le délai maximum permis est de six ans à partir de la date initiale d'inscription au programme.Les frais d'inscription au programme sont de 85$ pour cinq ans, ce qui revient à seulement 17$ par an.La thèse doit être soumise dans une période de quatre ans suivant la date d'inscription au programme.Enrollment in the program will be automatic for children and youth aged 24 and under, regardless of family income.
L'adhésion au programme sera automatique pour les enfants et les jeunes âgés de 24 ans ou moins, quel que soit leur revenu familial.Club-level Members will begin to receive in-hotel benefits during their next stay following enrollment in the Program.
Les Membres du niveau Club bénéficieront des avantages qui leur sont réservés dans nos établissements dès le séjour suivant leur adhésion au Programme.Enrollment in the program, for the duration of one year, is offered to customers as an option after the aircraft purchase.
L'inscription au programme, d'une durée d'un an, est offerte en option L'examen de synthèse du domaine mineur a lieu normalement à la fin du quatrième trimestre d'inscription au programme.Upon enrollment in the program, the Privilege Member automatically receives a 10% discount on a future reservation.
Lors de l'adhésion au programme, le membre privilège reçoit automatiquement en cadeau un 10% de rabais applicable sur une prochaine réservation.Les réservations faites par votre entreprise avec des Passes de vols achetées après l'inscription au programme font l'objet d'un suivi Enrollment in the program gives members access to a bank of hours representing up to $5,000 in consultations with any of the firm's professionals.
L'adhésion au programme donne droit à une banque d'heures de consultation d'une valeur de 5000$ avec des professionnels du cabinet.ThemyDriving Discountis not static and is subject to change upon each renewal of your policy,as of the second renewal following your enrollment in the program.
Le rabais Ma conduite n'est pas statique et peut être sujet à changement à l'occasion de chaque renouvellement de votre contrat d'assurance, et ce,à compter du second renouvellement suivant votre adhésion au programme.Upon termination of enrollment in the Program, you agree to be solely responsible for contacting any applicable Licensee to delete your information.
Lors de la résiliation de l'adhésion au programme, vous consentez à être l'unique responsable devant communiquer avec le concessionnaire concerné en vue de supprimer vos renseignements.Visa SavingsEdge is an automated discount program offered by Visa Canada Corporation to eligible businesses andtheir authorized cardholders that hold an eligible Visa Business card and whose enrollment in the program is accepted by Visa.
Visa SavingsEdge est un Enrollment in the program(which includes completing a Honeymoon survey) must be completed before the actual wedding date, and the actual honeymoon stay must occur within 6 months of the actual wedding date.
L'adhésion au programme doit être réalisée avant la date du mariage et la lune de miel doit avoir lieu dans les 6 mois suivant le mariage.Si un client décide de conserver son appareil plutôt que de le remplacer par un plus récent avant la fin de son contrat,il peut annuler son adhésion au programme et payer le solde de la subvention de l'appareil(c. -à-d. les frais de résiliation anticipée) et ainsi devenir entièrement propriétaire de l'appareil.Upon enrollment in the program, the Privilege Member automatically receives a 10% discount on a future reservation this discount is not applicable on the first reservation on file.
Lors de l'adhésion au programme, le membre privilège reçoit automatiquement en cadeau un 10% de rabais applicable sur une prochaine réservation ce rabais n'est pas applicable sur la première réservation Si un client décide de conserver son appareil plutôt que de le remplacer par un plus récent avant la fin de son contrat,il peut annuler son adhésion au programme et payer le solde de la subvention de l'appareil(c.- à- d. les frais de résiliation anticipée) et ainsi devenir entièrement propriétaire de l'appareil.Le Premier Ministre, Laurent Lamothe, accompagné de Mme Rosanne Auguste, la Ministre déléguée chargée des Droits Humains et de la Lutte Contre la Pauvreté Extrême, s'est rendu, ce vendredi 14 Septembre, à Carrefour- Feuilles et à Cité La Paix(Fort- Dimanche),pour assister à l'inscription au programme« Ti Manman Cheri», de plusieurs centaines de mères de famille en situation difficile.
