What is the translation of " EQUALIZATION SYSTEM " in French?

• système de péréquation
• régime de péréquation
• système d'égalisation
• système d'équilibrage
• système de compensation

Examples of using Equalization system in English and their translations into French

Australia's equalization system.
Le système de péréquation australien.

The equalization system has been effective as of 1 March 1999.
Ce système de péréquation est entré en vigueur au 1er mars 1999.

Many self-powered devices have their own equalization system.
De nombreux équipements amplifiés possèdent leur propre système d'égalisation.

Australia's equalization system,[by] Philippe Le Goff.
Le système de péréquation australien,[par] Philippe Le Goff.

Hood with fast air release and ear equalization system.
Cagoule avec élimination rapide de l'air et système de compensation des oreilles.

Built-in automatic equalization system: image is clear, stable and soft.
Système d'égalisation automatique intégré: l'image est claire, stable et lisse.

Indeed, that is the reason given in our Constitution for Canada's equalization system.
De fait, c'est ainsi qu'est justifié le régime de péréquation dans la Constitution du Canada.

Various embodiments of the equalization system 2 are now described.
On décrit maintenant différents modes de réalisation du système d'équilibrage 2.

This equalization system is known per se as a“class IV partial response.
Ce système d'égalisation est connu en soi comme une"réponse partielle de classe IV.

Third embodiment of the equalization system 2 is described next.
On décrit maintenant un troisième mode de réalisation pour le système d'équilibrage 2.

The equalization system provides compensation for the results of poverty-.
Le système de péréquation permet de compenser des résultats de pauvreté.

The reforms suggested by the O'Brien panel would appropriately make the equalization system more predictable.
Les réformes proposées par le groupe O'Brien rendraient le système de péréquation plus prévisible.

The equalization system in Canada is governed by legislation that usually lasts five years.
Le système de péréquation au Canada est régi par une loi qui a habituellement une durée de cinq ans.

It is sufficient that the receiver implements an equalization system that takes account of the selected phase law.
Il suffit que le récepteur réalise un système d'égalisation qui tienne compte de la loi de phase retenue.

The equalization system will only equalize to the extent that the provinces impose higher tax rates.
Le système de péréquation n'a un effet égalisateur que si les provinces établissent des taux d'imposition plus élevés.

So that each processor can pay the same amount, an equalization system between processors is funded.
Afin que chaque transformateur puisse payer le même montant, un système de péréquation entre transformateurs est alimenté.

Based on an equalization system, Le Centre des monuments nationaux is an actor of heritage solidarity.
Fondé sur un système de péréquation, le Centre des monuments nationaux est un acteur de solidarité patrimoniale.

FIG. 13 illustrates a schematic diagram of a fourth embodiment of a charging device for the equalization system, and.
La figure 13 illustre un schéma synoptique d'un quatrième mode de réalisation d'un dispositif de charge du système d'équilibrage.

CONCLUSION Australia's equalization system has certain characteristics of interest for Canada.
CONCLUSION Le système de péréquation australien présente quelques caractéristiques intéressantes pour le Canada.

Indeed, the social transfers are in some sense as perfect an equalization tool as the equalization system itself.
En effet, les transferts sociaux constituent un outil de péréquation aussi parfait que le système de péréquation comme tel.

The development of the equalization system has been monitored by means of an annual special survey.
L'évolution de ce système de péréquation a été suivie dans le cadre d'une étude spéciale annuelle.

At the same time, the differences in financial capacities are compensated by an equalization system among the different continents.
En même temps les différences des capacités financières sont compensées par un système de compensation entre les continents différents.

Said equalization system includes single voltage generator for feeding all of said charging devices;
Ledit système d'équilibrage comporte un unique générateur de tension pour alimenter l'ensemble desdits dispositifs de charge.

Storage levies, which finance the storage cost equalization system to ensure a regular flow of sugar onto the market;
Les cotisations au stockage qui financent le système de péréquation des frais de stockage pour assurer un écoulement régulier du sucre;

The equalization system includes provisions for minimum equalization payments, as well as a cap.
Le régime de péréquation comporte des dispositions fixant un minimum et un maximum pour les paiements de péréquation..

The province will also have the right to opt permanently into the new, improved, Canada-wide Equalization system.
La province aura aussi le droit d'adopter de façon permanente le nouveau régime de péréquation amélioré s'appliquant dans l'ensemble du Canada.

The government is destroying the equalization system in Canada now by dealing with issues on a piecemeal basis.
Actuellement, le gouvernement est en train de détruire le système de péréquation au Canada, en réglant les dossiers à la pièce.

It is a province whose public finances would be healthy and whose taxation would be competitive, which would contribute to the equalization system rather than being a beneficiary.
C'est une province dont les finances publiques seraient saines et dont la fiscalité serait concurrentielle; elle contribuerait au régime de péréquation au lieu d'en être un bénéficiaire.

Canada's Equalization system currently acknowledges that provinces differ in their capacity to raise revenues.
Le système de péréquation du Canada reconnaît actuellement que les provinces n'ont pas toutes la même capacité de générer des revenus.

However, due to the importance of the bill to all Canadians, I want to spend some time focusing on the deficiencies of the bill and the equalization system it purports to implement.
Cependant, en raison de l'importance du projet de loi pour tous les Canadiens, j'aimerais m'attarder sur les carences du projet de loi et du système de péréquation qu'il vise à mettre en place.

How to use "equalization system" in an English sentence

Oversized steel pulley reduces stress on equalization system and provides increased durability.

Second, I created an equalization system that was extremely serviceable and musical.

FC: Doesn’t the equalization system reward Manitoba for having a bigger government?

The mud well tanks are pumped to the equalization system for treatment.

Our equalization system is indeed complex and it is indeed constitutionally entrenched.

Vacuum equalization system that allows the complete filling of the Longopac® bag.

Experimental results verified the feasibility of the equalization system and the equalization strategy.

The adaptive equalization system with the effectual interval alleviates the influence of shadowing.

Abstract: A Wide-band Equalization System (“WBES”) based on near- and far-field measurement data.

Heavy Duty 5/16" cable reduces stress on equalization system and increases cable life.

How to use "système de péréquation, régime de péréquation" in a French sentence

Le nouveau système de péréquation prendra en considération toutes les ressources fiscales communales.

En 1957, le gouvernement fédéral canadien met en place un régime de péréquation visant à assurer des services relativement égaux à la population indépendemment de la capacité fiscale de chaque province.

Il pourrait être envisagé un système de péréquation des enveloppes par le niveau national ».

Je souhaite donc la mise en place d’un système de péréquation entre les chambres.

Les fonds du système de péréquation en vigueur sont sans affectation.

Avec un système de péréquation pour partager les recettes générées.

Définition du système de péréquation des moyens de fonctionnement du Centre des monuments nationaux.

27 Le système de péréquation en vigueur est représenté schématiquement dans l illustration suivante.

Ils dénoncent aussi le système de péréquation mis en place.

La solidarité entre les territoires sera enfin assurée par un système de péréquation fiscale.