Examples of using Error handler in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Global error handler.
Gestionnaire d'erreur global.There was no support of E_DEPRECATED in the error handler 761.
Il n'y avait pas de support de E_DEPRECATED dans le gestionnaire d'erreur 761.The error handler is enabled by default.
Le gestionnaire d'erreur est activé par défaut.You can install Log Error Handler in the two ways.
Vous pouvez installer Log Error Handler de deux manières.Set the exceptionRenderer option on the default error handler.
Configurer l'option exceptionRenderer dans le gestionnaire d'erreurs par défaut.Include an error handler for printing problems.
Inclure un gestionnaire d'erreurs pour les problèmes d'impression.Returns a string containing the previously defined error handler(if any.
Retourne une chaîne contenant le dernier gestionnaire d'erreurs(s'il existe.By default, the error handler plugin is registered and active.
Par défaut, le plugin error handler est présent, et activé.For more information,see Customizing Pages shown by the Error Handler.
Pour plus d'informations,voir Personnalisation des pages affichées par le gestionnaire d'erreurs.Then, the error handler is started and the license is locked.
Puis le gestionnaire d'erreur est démarré et la licence est bloquée.Alternatively, you can install an error handler for a status code.
Alternativement, vous pouvez avoir un gestionnaire d'erreur associé à un code particulier.Using an error handler to troubleshoot printing problems.
Utilisation d'un gestionnaire d'erreurs pour résoudre les problèmes d'impression.Return Values Returns a string containing the previously defined error handler(if any.
Valeurs de retour Retourne une chaîne contenant le dernier gestionnaire d'erreurs(s'il existe.The default error handler also handles uncaught exceptions.
Le gestionnaire d'erreurs par défaut gère également les exceptions non interceptées.Something bad Alternatively,you can install an error handler for a status code.
Quelque chose de mal Alternativement,vous pouvez avoir un gestionnaire d'erreur associé à un code particulier.The error handler must return FALSE to populate$php_errormsg.
Le gestionnaire d'erreurs doit retourner FALSE pour peupler la variable $php_errormsg.By customizing the pages shown by the error handler a 500. jsp script can be created.
La personnalisation des pages affichées par le gestionnaire d'erreurs permet de créer un script 500. jsp.Generic error handler for all errors targeted at this database's.
Gestionnaire d'erreur générique pour toutes les erreurs de requêtes de cette base.Of particular interest is the DeadLetterChannel, an error handler which implements the Dead Letter Channel pattern.
Un pattern particulièrement intéressant est le DeadLetterChannel, un gestionnaire d'erreurs qui implémente le modèle Dead Letter Channel.If no error handler is set, then PHP will handle any errors that occur according to its configuration.
Si aucun gestionnaire d'erreur n'est defini, le PHP gèrera les erreurs selon sa configuration.By default, PHPUnit will install an error handler that converts the following errors to exceptions.
Par défaut, PHPUnit va installer un gestionnaire d'erreur qui converti les erreurs suivantes en exceptions.The error handler adjusts the error display according to the value of the constant YII_DEBUG.
Le gestionnaire d'erreurs ajuste l'affichage de l'erreur en tenant compte de la valeur de la constante YII_DEBUG.To test the response of a custom error handler, raise the appropriate exception in a test view.
Pour tester la réponse d'un gestionnaire d'erreur personnalisé, générez l'exception appropriée dans une vue de test.Any error handler attached to done is then called for any errors in the entire chain.
Un gestionnaire d'erreurs attaché à la méthode done est ensuite appelé pour gérer les erreurs de l'ensemble de la chaîne.ARINC 653 does not specify how the scheduler should behave if the error handler does not stop a faulty process.
La norme A653 ne précise pas de comportement dans le cas où le Error Handler n'effectuerait pas une action qui traite la cause de l'exception.By default, the error handler displays errors using two views.
Par défaut, le gestionnaire d'erreurs affiche les erreurs en utilisant deux vues.For the JavaScriptplayer publishing code, the error handler is specified as a param value within the player object.
Pour le code de publication de lecteur JavaScript, le gestionnaire d'erreurs est défini en tant que valeur param au sein de l'objet de lecteur.This same error handler is used to catch uncaught exceptions from controllers and other parts of your application.
Ce gestionnaire d'erreurs est utilisé pour capturer les exceptions non interceptées par les controllers et par les autres parties de votre application.Note: A PostScript error handler is not available when you select EPS format.
Remarque: Le gestionnaire d'erreurs PostScript est indisponible lorsque le format EPS est sélectionné.There is an error handler for PHP errors and another for the exceptions.
Il y a un gestionnaire d'erreur attribué aux erreurs PHP et un autre attribué aux exceptions.
