Examples of using Eventually dropped in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The charges were eventually dropped.
Les accusations sont finalement abandonnées.The US eventually dropped all charges against Mohamed and released him.
Les USA ont finalement abandonné toutes les charges contre Mohamed et l'ont remis en liberté.The charges were eventually dropped.
Les accusations furent finalement abandonnées.Prosecutors eventually dropped charges against Burkhalter, Fox 35 reports.
Les procureurs ont finalement abandonné les poursuites contre Burkhalter,The extortion charge was eventually dropped.
People also translate
Authorities eventually dropped the charges for lack of evidence.
Les autorités ont finalement abandonné les accusations pour manque de preuves.The cryptic crosswords were eventually dropped.
Les chargeurs translucides furent finalement abandonnés.Those charges were eventually dropped, and the matter forgotten.
Ces charges furent finalement abandonnées et l'incident oublié.The criminal case against him was eventually dropped.
The bartender eventually dropped the charges.
Le barman a finalement abandonné les charges.Drug charges against her were eventually dropped..
Les poursuites à leur encontre ont été finalement abandonnées..All the charges are eventually dropped, but they wipe out her beauty shop business.
Toutes les accusations sont finalement retirées… mais ça coule son salon de beauté.The criminal case against him was eventually dropped.
L'affaire criminelle à son encontre a été finalement abandonnée.
She sued the pageant, but eventually dropped the case for lack of evidence.
Elle The session will be severely degraded and eventually dropped.
La session sera gravement dégradée et finalement abandonnée.The proceedings were eventually dropped in January 2011.
Les poursuites sont finalement abandonnées en janvier 2011.In the absence of witnesses,the charges were eventually dropped.
Faute de preuves,les charges sont finalement abandonnées.The name“EFICC” was eventually dropped and the group adopted the title of its publication.
Ce nom de‘FECCI' fut finalement abandonné et le groupe adopta le titre de sa publication.The prosecution of every other case was eventually dropped.
Les poursuites de tous les autres cas sont finalement abandonnées.The charges were eventually dropped, but Tommy was banned from fighting in Michigan for a year.
Les accusations sont finalement retirées, mais Tommy se voit interdire tout combat au Michigan pendant un an.
