Examples of using Eventually selected in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Who was eventually selected?
After months of sorting through hundreds of applications,we have eventually selected the.
Après des mois de tri parmi des centaines d'applications,nous avons finalement sélectionné.V Panther was eventually selected.
V Panther fut finalement choisi.He was eventually selected to play for the senior provincial side when he was 17.
Ars Electronica was eventually selected.
Panama was eventually selected as a compromise candidate.
Fift-eight families were eventually selected.
The Air Guard eventually selected her for pilot training.
After many interviews and thorough tests,3 people were eventually selected.
V Panther was eventually selected.
Mais c'est finalement Panther qui a été choisi.He was eventually selected in the late first round(27th overall) by the San Diego Chargers.
Among several presented prototypes,the Renault G1R project was eventually selected.
Toki Shigeyori was eventually selected as the successor.
Toki Shigeyori est finalement choisi comme successeur.The IOM MIDA team in Brussels advertised for specialist trainers and eventually selected Silas Iyakaremye.
L'équipe MIDA de l'OIM à Bruxelles s'est chargée de trouver des formateurs spécialisés et a fini par recruter Silas Iyakaremye.He was eventually selected for the 2003 World Cup.
Il est, par la suite, sélectionné pour The band clarifies that the admirers had been the types who eventually selected their makeup patterns.
The designer eventually selected was one recommended by John Gregory.
Le concepteur que la Direction a finalement choisi Of these, 50 of the most practical of these were eventually selected 50 to push through parliament.
Parmi ces propositions les 50 les plus pertinentes ont finalement été sélectionnées furent présentées devant le parlement.They eventually selected 14 of the 24 varieties and produced 6 million plants.
Ils ont finalement sélectionné 14 des 24 espèces et Feasible, original andsustainable ideas were eventually selected and voted on by the general public.
Idées réalisables, originales etdurables ont finalement été sélectionnées et votées par le grand public.Cardiff was eventually selected as the location of the National Museum of Wales.
Cardiff a finalement été choisi comme l'emplacement du Musée national du pays de Galles.Alternative methods of managing recharging so as tooptimise the methods eventually selected for standardisation.
À des méthodes alternatives de gestion des recharges,de manière à optimiser les méthodes finalement choisies pour la normalisation;The design was eventually selected from various entries put forward from a series of competitions beginning in 1939.
Le projet retenu fut l'aboutissement d'une série de concours qui commença en 1939.In 1991, after competitive bidding,two companies were shortlisted and the current contractor was eventually selected.
En 1991, à l'issue d'une procédure d'adjudication,deux sociétés ont été présélectionnées et c'est finalement le fournisseur actuel qui a été retenu.The site eventually selected for the construction is located near the Seine river, in the 13th district of Paris.
Le site finalement retenu pour la construction est situé en bordure de Seine dans le XIIIe arrondissement de Paris.Roberts says AirTight's automated management andsetup features were a big reason he eventually selected that product, including the need to input known devices and access points.
Roberts dit Étanche à l'air automatisé de gestion etles caractéristiques de l'installation Mudranov was eventually selected for Budapest but got injured and European Champion Mshvidobadze is his natural replacement.
Mudranov a éventuellement été sélectionné pour Budapest, mais il s'est blessé et le champion d'Europe Mshvidobadze est son remplaçant naturel.The underpinning of the bounding approach is that the environmental impacts of the reactor design eventually selected for construction should be less than the bounding impacts assessed in the EIS.
Le fondement de l'approche limitative est que les incidences environnementales de la conception du réacteur éventuellement retenue pour la construction devraient être moindres que les incidences limitatives évaluées et rapportées dans l'énoncé des incidences environnementales.Toji is eventually selected to be the Fourth Child, and agrees on the condition that his sister be moved to Nerv's medical facilities.
Toji est finalement sélectionné pour être le quatrième enfant, et accepte à la condition que sa sœur soit déplacé à ses installations médicales Nerv.No matter which procurement strategy is eventually selected, it will be a fair, open and competitive process.
Quelle que soit la stratégie d'approvisionnement qui sera finalement retenue, il en résultera un processus équitable, ouvert et concurrentiel.
