What is the translation of " EVER DEVOTED " in French?

• jamais consacrée
• toujours dévoué
• jamais consacré
• jamais consacrées

Examples of using Ever devoted in English and their translations into French

Your ever devoted Theo.
Votre toujours dévoué Théo.

This is the most ambitious retrospective ever devoted to the artist.
La plus grande rétrospective jamais consacrée à l'artiste.

When have you ever devoted yourself, at any cost, to Me and My work?
Quand t'es-tu jamais consacré, par devers et contre tout, à Moi et à Mon travail?

This is the most ambitious retrospective ever devoted to the artist.
Il s'agit de la plus importante rétrospective jamais consacrée à l'artiste.

It is the first exhibition ever devoted to the Beaver Hall Group, the group of Montreal artists whose production gave new impetus to artistic life in the city and across Canada during the interwar period.
Il s'agit de la première exposition jamais consacrée au Groupe de Beaver Hall, ce regroupement d'artistes dont la production a donné une nouvelle impulsion à la vie artistique montréalaise et canadienne dans l'entre- deux- guerres.

This is the first book ever devoted to this subject.
Il s'agit du premier livre jamais consacré à ces questions.

He was a prayerful man, a religious regular in observance of the rule, a zealous apostle for the salvation of souls and ever devoted to the Congregation.
Il a été pieux, bon missionnaire, religieux régulier, apôtre zélé pour le salut des âmes et toujours dévoué à la Congrégation..

But, I don't think I've ever devoted a full article to it.
Mais, je ne lui avais jamais consacré un article à part entière.

This monograph, covering more than thirty years of creation, is the largest ever devoted to the artist.
Cette monographie, couvrant plus de trente ans de création, est la plus importante jamais consacrée à l'artiste.

This is the first exhibition ever devoted to a little everyday object.
C'est la première exposition jamais consacrée à ce petit objet quotidien.

This exhibition, presented in 2013 at Triennale Design Museum in Milan, is the first retrospective ever devoted to Fornasetti in France.
Cette exposition, présentée en 2013 au Triennale Design Museum de Milan, est la première rétrospective jamais consacrée à Fornasetti en France.

This CD is the first recording ever devoted entirely to Anthony Poole's works.
Ce CD est le tout premier enregistrement monographique jamais consacré à l'œuvre d'Anthony Poole.

This is one of the most major retrospectives ever devoted to him.
Cette rétrospective est l'une des plus importantes jamais consacrées à l'artiste.

This is the first exhibition ever devoted to these attractive and ever-enigmatic works.
C'est la première exposition jamais consacrée à ces œuvres fascinantes, encore énigmatiques.

Film themes are also presented in this first book ever devoted to the French.
Aussi thématiques sont présentés dans ce premier livre en français jamais consacré au.

An exhibition of superlatives(the biggest ever devoted to the pop artist, the first major retrospective in twenty years), this retrospective brings together more than 125 of the most iconic paintings and sculptures by Roy Lichtenstein.
Exposition de tous les superlatifs(plus grande jamais consacrée à l'artiste pop, première grande rétrospective depuis vingt ans), cette rétrospective réunit plus de 125 des tableaux et sculptures les plus emblématiques de Roy Lichtenstein.

This is the most comprehensive retrospective ever devoted to the work of David Hockney.
C'est la plus complète des expositions rétrospectives jamais consacrées à David Hockney.

The exhibition, the largest ever devoted to Alexander Calder in the UK, looks over a hundred works that highlight the process by which Calder moved from static object sculpture to the experimentation of real time and perpetual motion.
L'exposition, la plus importante jamais consacrée à Alexander Calder au Royaume-Uni, ressemble plus d'une centaine d'œuvres qui mettent en exergue le processus par lequel Calder est passé de la sculpture d'objet statique à l'expérimentation du temps réel et au mouvement perpétuel.

If he does so, this would be the biggest private program ever devoted to human biology.
S'il le fait, ce serait le plus grand programme privé jamais consacré à la biologie humaine.

This is the most ambitious exhibition ever devoted to Frankenstein, its world and its ideas.
Il s'agit de l'exposition la plus ambitieuse jamais consacrée au livre et aux thèmes de Frankenstein.

How to use "ever devoted" in an English sentence

But Serrao remained ever devoted to Salim.

Over and Out, your ever devoted Sargeant BootCamp.

Ever devoted to giving back to others, Dr.

I enjoyed snarky Sherlock and ever devoted Watson.

But have you ever devoted a weekend to yourself?

This is the first reference ever devoted to medieval philosophy.

which was perhaps the first ever devoted to this subject.

Have you ever devoted an entire project to just YOU?

Ever devoted to the lives and experiences of trans people.

When it comes to love, Capricorns are ever devoted and loyal.

How to use "toujours dévoué, jamais consacrée" in a French sentence

Il est toujours dévoué aux dieux et à l'Aches.

Quel bisounours est toujours dévoué à ses amis ?

Jorah, toujours dévoué à sa reine, se lance dans l'arène et dévoile son identité.

Cet ouvrage est la seule monographie jamais consacrée à cet ébéniste.

Gorbatchev, toujours dévoué à l’économie planifiée, n’est pas parvenu à comprendre ce changement d’attitude.

Le magazine restera l’une des plus grosses bases de données jamais consacrée au sujet.

Moi aussi je me suis toujours dévoué à mes différentes compagnes…Et alors ?

EXPRMNTL fut la plus importante manifestation jamais consacrée au cinéma expérimental.

Je serai toujours dévoué à votre cause votre excellence.

Votre toujours dévoué frère et reconnaissant fils.