What is the translation of " EXAMPLE OFTEN " in French?

• exemple souvent

Examples of using Example often in English and their translations into French

Here is an example often used.
En voici un exemple souvent utilisé.

Example often is nothing but a mirror that deceives.
L'exemple souvent n'est qu'un miroir trompeur;

Cylindrical symmetry without a symmetry plane perpendicular to the axis, this applies for example often for a bottle.
La symétrie cylindrique sans une réflexion de plan perpendiculaire à l'axe, ceci s'applique souvent à une bouteille, par exemple.

The example often cited is Google.
L'exemple souvent cité est celui de Google en.

Example often is nothing but a mirror that deceives.
Mais l'exemple souvent n'est qu'un miroir trompeur.

The standard example often given is national defense.
L'exemple type presque toujours donné est la défense nationale.

An example often cited was conflict among the riparian countries along the Nile.
Un exemple souvent cité est le conflit entre les pays riverains du Nil.

Medical imagery for example often tries to restore contours according to planes.
Ainsi, l'imagerie médicale cherche souvent à reconstituer des contours selon des plans.

An example often used to illustrate this is MacMillan Bloedel.
Un exemple souvent utilisé pour montrer la différence entre les entreprises et les établissements est celui de MacMillan Bloedel.

The example often cited is Google.
Un exemple fréquemment cité est celui de Google.

The example often is only a misleading mirror.
L'exemple souvent n'est qu'un miroir trompeur.

The example often is just a deceptive mirror..
L'exemple souvent n'est qu'un miroir trompeur..

This example often applies to the military.
Cet exemple s'applique souvent aux militaires.

An example often given is that of a pig.
L'exemple qui me vient souvent à l'esprit, c'est les cochons.

One example often quoted is the big debts of the 20th century.
On cite souvent l'exemple des grandes dettes du 20e siècle.

A classic example often cited is the inconsistent definition of"black..
Un exemple classique souvent cité est la définition incohérente de« noir.

A classic example often cited is the inconsistent definition of“black..
Un exemple classique, souvent évoqué, est la définition incohérente du mot«noir.

An example often given of a straw man is US President Richard Nixon's 1952“Checkers speech..
Un exemple souvent donné d'un homme de paille est le Président américain Richard Nixon 1952"le discours de dames.

The example often given is that of corals and their microalgae, but this relationship of interdependence is actually commonplace in the ocean.
L'exemple souvent donné est celui des coraux et de leurs microalgues, mais cette relation d'interdépendance est en réalité monnaie courante dans l'océan.

Below example often applied in successful negotiation, with files and contracted signed, people shake their hands for future friendly cooperation.
Au-dessous de l'exemple souvent appliqué dans la négociation réussie, avec des dossiers et signé contrat, les gens se serrent la main pour la future coopération amicale.

The example often cited is men's physical strength; though largely natural(i.e., innate), it is considered and rewarded as a skill.
L'exemple le plus courant est la force physique des hommes; bien qu'elle soit essentiellement naturelle(c'est-à-dire innée), la force physique est souvent considérée et rémunérée comme une compétence professionnelle.

An example often referred by the critics, was Cuinet's statistics drawn from Ottoman authority numbers and information that they provided him regarding the Vilayet of Aleppo classified in those works as the sandjak of Marash.
L'exemple souvent cité par les critiques des travaux de Cuinet concerne le vilayet d'Alep classé dans ses travaux dans le sandjak de Marach.

An example often mentioned by environmentalists is the transport of shrimp by truck from Scandinavia to Morocco with the sole purpose to have them peeled at low cost and shipped back.
Un exemple souvent cité par les écologistes est le transport de crevettes par camion de Scandinavie au Maroc dans le seul but de les faire décortiquer par une maind'œuvre bon marché avant de les réexpédier.

An example often cited in the literature is the acceptance by the Federal Republic of Germany of a French reservation, communicated on 7 February 1979, to the 1931 Convention providing a Uniform Law for Cheques.
Un exemple souvent cité par la doctrine est constitué par l'acceptation de la République fédérale d'Allemagne de la réserve française, communiquée le 7 février 1979, à la Convention portant loi uniforme sur les chèques de 1931.

The example often used to illustrate the print quality of hexachrome™ is that of the flower, because this technique makes it possible to highlight the very tight gradation of the many nuances of color contained in flower petals.
L'exemple souvent repris pour illustrer la qualité d'impression du procédé de l'hexachromie et celle de la fleur, car cette technique permet de mettre en valeur la gradation très« serrée» des nombreuses nuances de couleur contenue dans les pétales de fleurs.

An example often used by those who oppose Internet voting is an attempt to use Internet voting for an election in Washington, DC. Organizers challenged the public to attempt to hack into the system, which was successfully done by a team from the University of Michigan.
Un exemple souvent cité par les opposants au vote par Internet est celui de la tentative de l'utiliser pour une élection à Washington D.C. Les organisateurs ont mis le public au défi de pirater le système, et une équipe de l'Université du Michigan y est parvenue.

Examples often quoted are those of language, morals and law.
Les exemples souvent donnés sont le langage, la morale, le droit.

A pretty face, gorgeous eyes and a nice figure are examples often cited.
Un joli visage, des yeux magnifiques et une figure agréable sont des exemples souvent cités.

The iOS simulator and the Android emulator are examples often used to perform these tests.
Le simulateur iOS et l'émulateur Android sont des exemples souvent utilisés pour effectuer ces tests.