What is the translation of " EXAMPLES OF MITIGATION MEASURES " in French?

• exemples de mesures d'atténuation
• exemples de mesures d' atténuation

Examples of using Examples of mitigation measures in English and their translations into French

Examples of Mitigation Measures.
Exemples de mesures d'atténuation.

The following chart provides some examples of mitigation measures.
Le tableau qui suit donne certains exemples de mesures d'atténuation.

Other examples of mitigation measures include.
D'autres exemples de mesures d'atténuation.

It was concluded that some threats can be mitigated through the use of existing legislation, policies and programs and, in fact, there are numerous examples of mitigation measures that are currently employed.
Il ressort de l'exercice que certaines menaces peuvent être atténuées par l'application des lois, des politiques et des programmes en vigueur et, en fait, on recense de nombreux exemples de mesures d'atténuation qui sont mises en œuvre actuellement.

Examples of mitigation measures include the following.
Voici quelques exemples de mesures d'atténuation.

It was concluded that some threats can be mitigated through the use of existing legislation, policies and programs and, in fact, there are numerous examples of mitigation measures that are currently employed.
Nous sommes arrivés à la conclusion que certaines de ces menaces peuvent être atténuées grâce aux lois, aux politiques et aux programmes en vigueur. En fait, nous avons recensé de nombreux exemples de mesures d'atténuation qui sont actuellement mises en œuvre.

Some examples of mitigation measures that will be implemented are outlined below.
Certains exemples de mesures d'atténuation qui seront mises en œuvre sont mentionnés ci-dessous.

It was concluded that some threats can be mitigated through the use of existing legislation, policies and programs and, in fact, there are numerous examples of mitigation measures that are currently employed outlined herein.
Il a été conclu que certaines menaces peuvent être atténuées par l'entremise des lois, des politiques et des programmes actuels et, effectivement, de nombreux exemples de mesures d'atténuation actuellement utilisées sont décrites dans le présent document.

Table 1 gives examples of mitigation measures or approaches developed thanks to the comments.
Le tableau 1 donne des exemples de mesures d'atténuation ou d'approches ayant été élaborées grâce aux commentaires.

States indicated that the FAO International Guidelines had great importance, as they provided tangible direction to fisheries managers and operators in the protection of VMEs against the effects of fishing, by further detailing key concepts in General Assembly resolution 61/105, such as the definition of"vulnerable marine ecosystem", the components of an"assessment", and examples of mitigation measures.
Les États ont indiqué que les Directives internationales de la FAO revêtaient une importance notable, vu qu'elles fournissaient une orientation tangible aux gestionnaires et opérateurs des pêches dans le cadre de la protection des écosystèmes marins vulnérables contre les effets de la pêche en détaillant davantage des concepts-clés de la résolution 61/105 de l'Assemblée générale, comme la définition des termes écosystème marin vulnérable>>, les composants d'une évaluation et des exemples de mesures correctrices.

Examples of mitigation measures that could reduce impacts to Shortnose Sturgeon include.
Les exemples de mesures d'atténuation qui pourraient diminuer les répercussions sur l'esturgeon à museau court comprennent les suivants.

The tables, are followed by a few detailed examples of mitigation measures for settlement area boundary expansions, road safety and education, and mineral aggregate extraction.
Les tableaux sont suivis de quelques exemples détaillés de mesures d'atténuation pour des expansions des limites d'une zone de peuplement, la sécurité routière et l'éducation, ainsi que l'extraction d'agrégats minéraux.

Examples of mitigation measures include: the use of properly maintained engines, the reduction of idling time, dust minimization practices, and the inclusion of pollution control devices e.g.
Des exemples de mesures d'atténuation incluent: l'utilisation de machines bien entretenues, la réduction du temps au régime ralenti, des mesures de minimisation de la poussière et l'inclusion d'appareils de contrôle de la pollution p. ex.

Below are some examples of mitigation measures that you may want to consider not an exhaustive list.
Voici des exemples de mesures d'atténuation que vous pourriez envisager de mettre en place il ne s'agit pas d'une liste exhaustive.

Examples of mitigation measures include strategic environmental assessments, development project impact assessments, and safeguards from transport infrastructure, resource extraction, and tourism development.
Parmi les exemples de mesures d'atténuation, il y a les évaluations environnementales stratégiques, les évaluations d'impact des projets de développement et les mesures de sauvegarde contre l'infrastructure de transport, l'exploitation de ressources et le développement du tourisme.

Appendix F presents examples of mitigation measures that apply to different sources that could have an impact on the water column or the terrestrial environment.
L'annexe F présente des exemples de mesures d'atténuation applicables à différentes sources pouvant avoir un impact sur la colonne d'eau ou sur le milieu terrestre.

A list of examples of mitigation measures for project activities are provided in the permit application form.
Une liste d'exemples de mesures d'atténuation pour les activités d'immersion est fournie dans la demande de permis.

Examples of the mitigation measures that communities and homeowners can take: minimizing and controlling vegetation growth around communities and residential property; and building residences and other structures with fire-resistant materials.
Voici quelques exemples de mesures d'atténuation que les collectivités et les propriétaires de maison peuvent prendre: réduire au minimum et maîtriser la croissance de la végétation aux environs des collectivités et des résidences; et construire les résidences et autres structures avec des matériaux résistants au feu.

Section 2.0 AIA Technical Guidelines provides information on how to complete an AIA and Section 3.0 Mitigation Measures provides examples of how to avoid, minimize and mitigate impacts on agriculture.
La partie 2.0« Directives techniques sur l'ERA» donne des renseignements sur la manière de réaliser une ERA et la partie 3.0« Mesures d'atténuation» donne des exemples sur la façon d'éviter, réduire ou atténuer les répercussions sur l'agriculture.

Examples of important mitigations measures are.
Les mesures d'atténuation importantes sont par exemple.

Examples of priority mitigation measures.
Exemples de mesures d'atténuation prioritaires.

There are many examples of successful mitigation measures.
Il existe de nombreux exemples de réussite concernant les mesures d'atténuation.

Some examples of common mitigation measures include installing sediment and erosion control measures, taking measures to prevent damage to the bed or banks, adhering to fisheries timing windows, using appropriately sized screens on water intakes to prevent fish mortality or planting vegetation in the riparian area.
Parmi les exemples de mesures d'atténuation acceptées couramment, mentionnons la mise en œuvre de mesures de contrôle des sédiments et de l'érosion, de mesures visant à empêcher les dommages au lit ou aux berges, le respect des fenêtres de synchronisation des pêches, la pose de treillis de la bonne dimension sur les prises d'eau pour empêcher la mortalité des poissons ou encore la plantation de végétaux sur les zones riveraines.

Examples of priority mitigations measures include.
Exemples de mesures d'atténuation prioritaires.

How to use "examples of mitigation measures" in an English sentence

Examples of mitigation measures are renewable energy technologies, waste minimization processes and public transport commuting practices, etc.

The bill would specify examples of mitigation measures that may be considered to avoid or minimize impacts on tribal cultural resources.

How to use "exemples de mesures d'atténuation" in a French sentence

Dans la colonne commentaires, donnez des exemples de mesures d atténuation que vous avez mises en place.