What is the translation of " EXAMPLES OF SUCCESSFUL INITIATIVES " in French?

• exemples d'initiatives réussies
• des exemples d'initiatives réussies

Examples of using Examples of successful initiatives in English and their translations into French

What are some examples of successful initiatives?
Pouvez-vous donner des exemples d'initiatives réussies?

In point 18, Parliament suggests publishing a compendium of examples of successful initiatives.
Au point 18, le Parlement propose de rassembler dans un guide des exemples d'initiatives réussies.

Finally examples of successful initiatives are presented.
Enfin, des exemples d'initiatives inspirantes sont présentés.

If the answer is"Yes", please provide some examples of successful initiatives.
Si la réponse est"Oui", veuillez donner des exemples d'actions ayant porté leurs fruits.

Examples of successful initiatives include the following.
Parmi les initiatives réussies, on citera les exemples suivants.

The following are examples of successful initiatives.
On présente ci-après des exemples d'initiatives réussies.

Examples of successful initiatives in different countries have been discussed to promote peer-learning.
Des exemples d'initiatives réussies dans différents pays ont été donnés afin de promouvoir l'apprentissage par les pairs.

Ms Chandler then presented the various benefits of pulses and examples of successful initiatives.
Mme Chandler présente ensuite les différents avantages des légumineuses ainsi que des exemples d'initiatives couronnées de succès.

This brochure presents examples of successful initiatives funded by the Comenius Programme.
Cette brochure présente des exemples d'initiatives fructueuses financées par le programme Comenius.

The Working Group on Indigenous Populations and the Working Group on Minorities were recent examples of successful initiatives.
Le Groupe de travail sur les populations autochtones et le Groupe de travail sur les minorités sont des exemples récents d'initiatives concluantes.

Sharing examples of successful initiatives, such as the‘Women, Sowers of Development' prize.
Partager des exemples d'initiatives réussies, telles que le prix“Femmes, semences de développement.

The afternoon begins with the presentation of three examples of successful initiatives in the rail freight value chain.
L'après-midi commencera par la présentation de trois exemples de mobilisations réussies de la chaîne de valeur du fret ferroviaire.

Some examples of successful initiatives of small cities and towns in Sweden can be found here.
Quelques villes et villages de Suède ont donné l'exemple d'initiatives fructueuses, comme le montre ce document.

Promotion of regional programs on a more international scale as examples of successful initiatives to reduce risk of exposures.
La promotion des programmes nord-américains à l'échelle internationale à titre d'activités fructueuses de réduction des risques d'exposition.

She provided the following examples of successful initiatives and requested information on others which could be proposed and replicated.
Elle a fourni les exemples suivants d'initiatives qui ont abouti et sollicité des renseignements sur d'autres initiatives qui pourraient être proposées ou reproduites.

We also reviewed documentation on partnerships to learn about their management and to identify other examples of successful initiatives.
Nous avons également fait une étude de la documentation sur les partenariats afin d'en connaître la gestion et de trouver d'autres exemples d'initiatives réussies.

The competition provided concrete examples of successful initiatives made possible by ICT and the mastery of e-skills.
Le concours a permis de découvrir des exemples concrets d'initiatives efficaces rendues possibles grâce aux TIC et à la maîtrise de compétences numériques.

The RCAF has demonstrated a commitment to increasing the efficiency and economy of initial occupational training, and CRS saw numerous examples of successful initiatives.
L'ARC a démontré son engagement à accroître l'efficience et l'économie de la formation professionnelle initiale, et le CS Ex a constaté de nombreux exemples d'initiatives fructueuses.

The panellists provided examples of successful initiatives for tackling such challenges as well as lessons learnt and suggestions for further actions.
Les intervenants ont fourni des exemples d'initiatives réussies pour surmonter ces difficultés, mis en lumière les enseignements tirés et proposé des actions à entreprendre.

All delegations welcomed the recommendation that future reports provide more specific, results-oriented accounts of collaboration, with examples of successful initiatives.
Toutes les délégations se sont félicitées de la recommandation tendant à ce que les rapports futurs rendent davantage compte des résultats concrets obtenus en matière de collaboration en donnant des exemples d'initiatives réussies.

In fact, there are many examples of successful initiatives taken by companies on their own, and by governments in collaboration with industries.
En fait, il existe de nombreux exemples d'activités réussies mises en œuvre par les entreprises de leur propre initiative et par les gouvernements en collaboration avec l'industrie.

He welcomed the determination of the Philippine authorities to improve the situation of migrants and invited the delegation to give some examples of successful initiatives in that regard.
Tout en saluant la détermination des autorités philippines à améliorer la situation des migrants, il invite la délégation à donner des exemples d'initiatives concluantes prises en leur faveur.

It includes satellite data from 53 countries along with examples of successful initiatives to harness the ecosystems provided by the mountains and plan for potential disasters.
Il rassemble des données satellitaires issues de 53 pays et recense des exemples d'initiatives novatrices et fructueuses qui ont su mettre à profit les services écosystémiques fournis par les montagnes.

The cities that form the WHO European Healthy Cities Network have 30 years' experience in working across sectors to make urban spaces conducive to active lifestyles, and can offer good examples of successful initiatives.
Les villes ayant adhéré au Réseau européen des Villes- santé de l'OMS possèdent 30 ans d'expérience dans l'action intersectorielle visant à favoriser les modes de vie actifs dans les espaces urbains, et peuvent constituer d'excellents exemples d'initiatives réussies dans ce domaine.

Canada's Forum will also have six concurrent streams that will provide specific examples of successful initiatives that have made care safer for patients across the healthcare continuum.
Le Forum canadien comptera six volets différents qui fourniront des exemples concrets de projets réussis qui ont rendu les soins de santé plus sécuritaires pour les patients dans tout le continuum des soins de santé.

He provided examples of successful initiatives in Nigeria, including: cash transfers to increase food access; electronic coupons in e-wallets that deliver seeds; biofortification, such as pro-Vitamin A cassava varieties; micronutrient powders; and high energy food production of sorghum, maize and soybean.
Il a fourni des exemples d'initiatives réussies au Nigeria, y compris: les transferts de fonds pour accroître l'accès de la nourriture; les coupons électroniques dans des portefeuilles électroniques qui offrent des semences; la biofortification des variétés de manioc, par des produits comme la provitamine A; les micronutriments en poudre; et la production alimentaire hautement énergétique de sorgho, maïs et soja.

Their insights, the information provided on matters affecting First Nation education for children living on reserve, and their examples of successful initiatives contributed significantly to the National Panel's understanding of key issues and changes that must take place.
Leurs commentaires, les renseignements qu'ils ont fournis sur des sujets touchant l'éducation des enfants des Premières Nations vivant dans une réserve et leurs exemples d'initiatives réussies ont grandement aidé les membres du Panel national à comprendre les questions clés et les changements devant être apportés.

In the ensuing discussion, most of the representatives who spoke gave examples of successful initiatives, policies and ideas launched in their own countries and stressed some of the problems that they faced, such as domestic strife or climatic conditions, which further exacerbated migratory issues.
Lors du débat qui a suivi, la plupart des représentants qui sont intervenus ont donné des exemples d'initiatives, de politiques et d'idées fructueuses lancées dans leurs pays respectifs et souligné certains des problèmes auxquels ils étaient confrontés, tels que troubles internes ou conditions climatiques qui exacerbaient encore les problèmes des migrations.

The on-going development of a Nunavik history program for the regular and adult education sectors, the recent accreditation of our Secondary 4 Mathematics, Secondary Sciences and Technology programs, as well as Nunavik Sivunitsavut are prime examples of successful initiatives spearheaded by the school board, with the support of Nunavik organizations.
L' élaboration actuelle du programme d' histoire du Nunavik pour les secteurs de la formation régulière et des adultes, la récente accréditation de notre programme de Mathématique de 4 e secondaire et de celui de Sciences et technologies ainsi que l' inauguration de Nunavik Sivunitsavut sont tous d' excellents exemples du succès de projets mis de l' avant par la commission scolaire avec le soutien des organismes du Nunavik.

The Aboriginal Justice Strategy and Aboriginal Courtwork Program, supported by governments and operating in communities across Canada, are examples of successful initiatives to increase access to justice for Aboriginal peoples and help ensure their fair, equitable and culturally-sensitive treatment by the criminal justice system.
La Stratégie de la justice applicable aux Autochtones et le Programme d'assistance parajudiciaire aux Autochtones, appuyés par les gouvernements et qui sont en cours dans des collectivités partout au Canada, sont des exemples d'initiatives efficaces qui améliorent l'accès à la justice pour les peuples autochtones et qui aident à garantir un traitement juste, équitable et adapté sur le plan culturel par le système de justice pénale.

How to use "examples of successful initiatives" in a sentence

Panel participants were also encouraged to share examples of successful initiatives that have helped improve seniors care in their country.

Examples of successful initiatives to improve retail food stores exist , with interventions using multi-pronged strategies proving particularly effective .

Looking at examples of successful initiatives a series of best practice case studies will be produced and shared with businesses.

The book also contains examples of successful initiatives in the field, across the health, education and social services sectors among others.

How to create initiatives to deliver and show commitment to social value with examples of successful initiatives in Europe, Japan and Asia.

The event offered also a forum for presenting practical examples of successful initiatives and projects in the field of energy efficiency and circular economy.

It will inform the Inquiry of teh wider work being carried out in MENA, using examples of successful initiatives and insights from the ground.

In addition to this toolkit, CDC maintains updated information on various Tier 1 applications including examples of successful initiatives on the OPHG website’s implementation page.

Examples of successful initiatives will be shared with the campus community to celebrate successful examples of good practice that could be applied to other units.