Examples of using
Excessive compression
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Excessive compression during mammographic imaging.
Compression excessive lors de l'imagerie mammographique.
It is important to avoid excessive compression of soft tissues.
Il est important d'éviter une compression excessive des tissus mous.
Avoid excessive compression of the particles during application.
Éviter une compression excessive des particules durant la mise en place.
Neuralgic pain of the first metatarsal head bone related to constant and excessive compression.
Douleur névralgique à la première tête métatarsienne reliée à des compressions continues et excessives.
Excessive compression and addition of water can falsify the result.
Un compactage excessif et un ajout d'eau peuvent falsifier le résultat.
Many ruptures result from the natural aging of the implant, excessive compression to the breast, or trauma to the breast.
Beaucoup de ces ruptures résultent du vieillissement de l'implant, d'une trop forte compression ou d'un traumatisme au sein.
This excessive compression rate represents a superfluous expenditure of energy which this invention seeks to eliminate.
Ce taux de compression excessif représente une dépense énergétique superflue que cette invention vise à supprimer.
Breathable elastic knee brace with distal andproximal ends designed to lighten the pressure avoiding excessive compression.
Genouillère élastique respirante avec extrémités distale etproximale conçue pour alléger la pression en évitant une compression excessive.
This embodiment avoids excessive compression of the seals which would cause their deterioration.
Cette réalisation évite une compression excessive des joints et donc leur détérioration.
Tapping the bone reduces the insertion torque to prevent overheating and excessive compression, especiallywith D1 and D2bone quality.
Le couple pour l'insertion sera réduit particulièrement en présence d'os de qualités D1 et D2 afin d'éviter une surchauffe et une compression excessive.
These disorders lead to excessive compression of the spinal cord and nerves located in the neck.
Ces troubles entraînent une compression excessive de la moelle épinière et des nerfs situés dans le cou.
Among the 10-15% of non-stenotic thromboses,a number are due to an episode of hypotension or excessive compression of vascular access.
Parmi les 10-15% de thromboses non dues à des sténoses,un certain nombre sont dues à un épisode d'hypotension ou à une compression excessive de l'accès vasculaire.
The foot drop* results from excessive compression of the sacral nerve plexus by the fetal head.
Le pied tombant résulte d'une compression excessive du plexus du nerf sacré par la tête fœtale.
Breathable elastic knee brace with closed kneecap and with distal andproximal ends designed to lighten the pressure avoiding excessive compression.
Genouillère élastique respirante à rotule fermée et aux extrémités distale etproximale conçue pour alléger la pression en évitant une compression excessive.
It occurs because of excessive compression and heat in the combustion chamber.
Il se produit lorsqu'il y a tropde chaleur et de compression dans la chambre de combustion.
Overcoring was used to see if the fractures in the stacked stones are caused by excessive compression of the Barutel stone.
La technique du sur-carottage a été utilisée afin de vérifier si les fracturations des piles sont générées par des compressions excessives pour la pierre de Barutel.
The power loss caused by excessive compression is eliminated by adopting a particular power system.
La perte de puissance causée par la compression excessive est éliminée par l'adoption d'un système de port multidécharge.
Playing the dwindling number of radio stations, which sends signal high quality music without excessive compression, becomes a pleasure.
La reproduction d'un nombre réduit d'émetteurs de radio qui transmettent la musique de très haute qualité sans compression excessive du signal devient une véritable délectation.
Excessive Compression- Excessive Compression after an abdominal liposuction can impair breathing by limiting the expansion of the lungs.
Compression excessive: Une compression excessive après une liposuccion abdominale peut nuire à la respiration en limitant l'expansion des poumons.
The album received criticism for what Tim Anderson of The Guardian called"excessive compression and distortion" in the process of digital mastering.
Tim Anderson, du Guardian, évoque pour sa part« une compression et une distorsion excessive» dans le processus de matriçage numérique.
Unlike humans, they lack facial sinuses; instead, their middle ear is adapted to changes in pressure and their lungs are smaller,which helps avoid excessive compression.
Elles n'ont pas de sinus faciaux, comme les humains, leur oreille moyenne est adaptée aux changements de pression et leurs poumons sont plus petits,pour éviter une compression excessive.
Conversely, a abrupt and excessive compression may be used to accomplish special effects, although this is more suitable for applications recording live audio.
A l'inverse, une compression brutale et excessive peut être utilisé pour accomplir des effets spéciaux, bien que cela est plus approprié pour les applications d'enregistrement audio en direct.
The supporting seat, however, is designed to assume any pressure in excess of the small amount needed for sealing,thus preventing any excessive compression of the O-ring.
Le siège de soutien, en revanche, est conçu pour prendre en compte toute pression au-delà de la petite quantité nécessaire à l'étanchéité,ce qui empêche la compression excessive du joint torique.
Particular care of compression techniques must be taken since excessive compression of the implants during mammographic x-ray examination may cause rupture of the implant.
Des précautions particulières concernant les techniques de compression doivent être prises étant donné qu'une compression excessive des prothèses durant l'examen mammographique peut entraîner la rupture de celles-ci.
Drills with a cutting conical part, of the same size as the platform,which creates an opening in the bone crest to accommodate the implant head and which avoids excessive compression.
Fraise avec une partie conique coupante, de la même dimension que la plateforme etqui crée un évasement dans la crête osseuse pour y placer la tête de l'implant et éviter une compression excessive.
Subject: The Council of State has stated again the principle that exigencies of public utility linked to a measure of dispossession cannot bring to an excessive compression of other interests worthy of protection.
Objet: Le Conseil d'État a reitere le principe selon lequel les exigences d'utilité publique soujaçantes à une mesure d'expropriation ne peuvent conduire à une compression excessives d'autres intérêts méritoires de protection.
Breathable elastic knee support with material made of up to 140 filaments, which provides active compression in 3 dimensions, with open kneecap and with distal andproximal extremes designed to lighten the pressure preventing excessive compression.
Genouillère élastique aérée confectionnée dans un matériau contenant jusqu'à 140 filaments, ce qui produit une compression active en 3 dimensions, avec rotule ouverte et extrémités distale etproximale conçues pour soulager la pression en évitant une compression excessive.
The port side turn of bilge and adjacent bottom shell plating were deformed andshowed transversely oriented furrowing effects, which are typical of excessive compression loading.
L'arrondi de bouchain de bâbord ainsi que le bordé de fond adjacent étaient déformés etmontraient des sillons transversaux, lesquels sont typiques d'une charge de compression excessive.
Breathable elastic knee brace with material made up to 140 filaments which provides active compression in 3 dimensions, with open kneecap and with distal andproximal ends designed to lighten the pressure avoiding excessive compression.
Genouillère élastique respirante en matériau pouvant contenir jusqu'à 140 filaments, permettant une compression active en 3 dimensions, avec une rotule ouverte et des extrémités distale etproximale conçues pour alléger la pression en évitant une compression excessive.
Pix Fix cleans up images that have been damaged by noise and excessive JPEG compression.
Pix Fix nettoie les images bruitées et endommagées par une compression JPEG excessive.
Results: 69,
Time: 0.0442
How to use "excessive compression" in a sentence
Excessive compression crushes the natural fibers slightly in the down.
Excessive compression of the human tibio-femoral joint causes ACL rupture.
Excessive compression forces can cause increased wear and increased power consumption.
Brickwalling is a term used to describe excessive compression on recordings.
Bunions are caused by excessive compression in the big toe joint.
Excessive compression of the packet contents will not be permitted.
1.
The excessive compression of periodontal ligament produces areas of hyalinization 51-53.
Hyperextension places excessive compression on the posterior aspects of the vertebrae.
An excessive compression on the spine would interfere with its regeneration.
Excessive compression can cause distortion of colors and "artifacting" to appear.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文