What is the translation of " EXECUTED SEQUENTIALLY " in French?

• exécutées séquentiellement
• exécutées de manière séquentielle
• exécutées de façon séquentielle
• exécuté séquentiellement
• exécutés séquentiellement

Examples of using Executed sequentially in English and their translations into French

Being executed sequentially.
Être purgées de façon consécutive.

In a complex project, phases are executed sequentially.
Dans un projet complexe, les phases sont exécutées séquentiellement.

The rules are executed sequentially according to the order defined in the profile settings.
Les règles sont déclenchées séquentiellement suivant l'ordre du paramétrage du profil.

The user can send multiple bugs to be executed sequentially.
L'utilisateur peut envoyer plusieurs bugs à exécuter séquentiellement.

In general, statements are executed sequentially: The first statement in a function.
En général, les instructions sont exécutées séquentiellement: la première instruction dans une fonction est.

In another embodiment, these steps are executed sequentially.
Dans un autre mode de réalisation ces étapes sont réalisées séquentiellement.

Commands in XML files are executed sequentially unless specific rules are defined.
Les commandes des fichiers XML sont exécutées de façon séquentielle, sauf si des règles spécifiques sont définies.

In case of multiple containers, the script MUST be executed sequentially.
S'il y a plusieurs conteneurs, le script doit être exécuté séquentiellement.

They will be executed sequentially.
Elle seront effectuées en séquence.

Concurrency Back in time, all software are meant to be executed sequentially.
Dans le temps, tous les logiciels sont destinés à être exécutés de manière séquentielle.

And will be executed sequentially.
Et seront exécutées séquentiellement.

At test execution, the whole test settings are executed sequentially.
Lors de l'exécution du test, l'ensemble du paramétrage du test obéit à une exécution séquentielle.

Actions are executed sequentially.
Les actions sont exécutées de manière séquentielle.

Login_methods is a list of authentication methods that are executed sequentially.
Login_methods est une liste de méthodes d'authentification qui sont exécutées séquentiellement.

Find& replace operations are executed sequentially; not simultaneously.
Les opérations Rechercher et remplacer sont exécutées de manière séquentielle, et non simultanément.

The digital processing is implemented in the form of software modules executed sequentially.
Le traitement numérique est mis en oeuvre sous la forme de modules logiciels exécutés séquentiellement.

Instructions are executed sequentially.
Les instructions sont exécutées de façon séquentielle.

Simple commands and pipelines may be joined into sequences with';', and will be executed sequentially.
Les commandes simples et les tubes peuvent être réunis dans des séquences avec«;», et seront exécutées séquentiellement.

Note that maintenance tasks are executed sequentially without a configurable order.
Notez que les tâches de maintenance suivantes sont exécutées consécutivement, sans ordre configurable.

In the example illustrated by FIG. 4, the sub-steps of the preparation step 50 are executed sequentially.
Dans l'exemple illustré par la figure 4, les sous-étapes de l'étape 50 de préparation sont exécutées séquentiellement.

How to use "executed sequentially" in an English sentence

Write transactions are executed sequentially to ensure db consistency.

Multiple deployments can be executed sequentially or in parallel.

Multiple job plans can be executed sequentially or parallel.

These steps can be executed sequentially or in parallel.

In ECMAScript, statements are executed sequentially from top to bottom.

Are Linux cron Jobs each executed sequentially or in parallel?

Controls which builds should be executed sequentially or in parallel.

Each provider is executed sequentially and modifies the same table.

These build phases are executed sequentially in the given order.

Multiple activity instances can be executed sequentially or in parallel.

How to use "exécutées séquentiellement" in a French sentence

Elles sont exécutées séquentiellement sauf quand une instruction de saut transfère l'exécution à une autre instruction que celle qui suit.

Une ligne de désassemblage consiste en une succession de postes de travail où les tâches sont exécutées séquentiellement au niveau de chaque poste.

Lors de l exécution de la table, les instructions sont exécutées séquentiellement du début à la fin.

Dans le cas déterministe elles sont exécutées séquentiellement et dans le cas stochastique elles sont choisies aléatoirement.

L’ordonnancement des tâches va permettre de déterminer celles qui doivent être exécutées séquentiellement et celles qui pourront l’être en parallèle d’autres tâches.

Les étapes de production qui sont exécutées séquentiellement dans un processus lot par lot sont intégrées dans un processus continu.

Dans un même instant logique, les actions synchrones sont exécutées séquentiellement en respectant l'ordre d'écriture de la partition et les contraintes causales.

Les étapes de production qui sont exécutées séquentiellement avec la méthode par lots fractionnés classique sont intégrées à un processus continu.

Dans la nature cependant, la sélection et l'exécution des actions sont étroitement liées, exécutées séquentiellement et mutuellement dépendantes.

Ces codages de caractères requièrent que les données soient exécutées séquentiellement afin de parvenir à une interprétation correcte des diverses séquences d'échappement.