Examples of using Explain exactly how in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Below we explain exactly how and why.
Ci-dessous, nous expliquons exactement comment et pourquoi.I know that some people have questions,but we can explain exactly how it will work.
Je sais que certaines personnes se posent des questions,mais nous pouvons expliquer exactement comment ça va fonctionner.There we explain exactly how the Darknet works.
Nous y expliquons exactement comment fonctionne le Darknet.A debt consolidation company will go through all the details with you and explain exactly how your payment will be allocated each month.
Une entreprise de consolidation de dette passera par tous les détails avec vous et expliquer exactement comment votre paiement sera affecté chaque mois.Could you explain exactly how the system works?
Pouvez-vous expliquer exactement comment le système fonctionne?Dr Bob Barr's comments explain exactly how it works.
Le Dr Bob Barr explique exactement comment cela fonctionne.I explain exactly how you do this on my website.
J'explique exactement comment vous faites cela sur mon site web.Come on, mother of Chuzu, explain exactly how we do this. MARY.
Maman Chuzu, viens expliquer exactement comment nous procédons. MARY.I explain exactly how to do this below in Step 4.
J'explique exactement comment faire cela ci-dessous à l'étape 4.Yet, not one of them could explain exactly how He was guilty of such things.
Cependant, aucun d'eux ne put expliquer exactement comment Il était coupable de telles choses.We explain exactly how to get grout and silicone out of the depths.
Nous expliquons exactement comment obtenir du coulis et de la silicone hors des profondeurs.The respective country's Constitutional Acts explain exactly how the applicant can invest in citizenship.
La loi constitutionnelle du pays explique exactement comment le candidat peut investir dans la citoyenneté grenadienne.I will explain exactly how this will work as a matter of law.
Je vais expliquer exactement comment on procédera du point de vue juridique.If he could put every evidence on the table and explain exactly how he knew what the inscribed symbols meant.
S'il pourrait mettre chaque évidence sur la table et expliquer exactement comment il a su ce qu'ont signifié les symboles inscrits.Can you explain exactly how the single player component is structured?
Pouvez- vous expliquer exactement comment le mode solo a été structuré?Besides the famous paper with Geiss about the density of matter,Reeves has helped explain exactly how certain elements can originate from nuclear reactions in space.
En plus du célèbre article rédigé en collaboration avec Geiss et portant sur la densité de la matière,Reeves a également contribué à expliquer exactement comment certains éléments peuvent provenir de réactions nucléaires dans l'espace.Can you explain exactly how Unbabel for Video works?
Pouvez-vous expliquer exactement comment fonctionne Unbabel pour la vidéo?Maybe you can explain exactly how it fits together.
Peut-être que tu peux expliquer exactement comment ça va ensemble.Before I explain exactly how I got GoogleCash for free, you need to understand the background of what makes this ingenious purchase strategy work.
Avant que j'explique exactement comment j'ai obtenu GoogleCash pour libre, vous devez comprendre le fond de ce qui fait ce travail ingénieux de stratégie d'achat.We will now explain exactly how this can work.
Nous allons maintenant expliquer exactement comment cela peut fonctionner.I could not explain exactly how unpleasant it is to have an orgasm when you have only just got begun.
Je ne peux pas expliquer exactement comment il est maladroit éjaculer quand vous avez seulement commencé simplement.Will, can you explain exactly how the technology works?
Tu serais capable d'expliquer exactement comment fonctionne l'électricité?And though I cannot explain exactly how it all happened, I know this for certain, Right from the very beginning I knew this, and I know this 19 years later.
Et bien que je ne puisse pas expliquer exactement comment tout est arrivé, je suis sûr d'une chose, Dès le tout début je savais cela, et je le sais 19 ans aprés.This research could help explain exactly how and why air pollution affects the heart.
Cette recherche contribue à expliquer exactement comment et pourquoi la pollution de l'air affecte le cœur.He will also explain exactly how the Khazarian mafia runs North Korea.
Il va également expliquer exactement comment la Mafia Khazar dirige la Corée du Nord.The Standard Operating Procedures explain exactly how each step in the manufacturing process will be carried out.
Les procédures normalisées d'exploitation expliquent exactement comment chaque étape du processus de fabrication sera effectuée.But officials could not explain exactly how the mechanism would work for such decisions in the Customs Union.
Mais les responsables ne pouvaient pas expliquer exactement comment le mécanisme de travail pour ces décisions dans l'Union douanière.In the grant application the scientist must explain exactly how he or she plans to conduct the research about the illness, and who else he or she will be working with, what kind of equipment they will use, etc.
Dans l'application de concession le scientifique doit expliquer exactement comment lui ou elle projette conduire la recherche au sujet de la maladie, et avec qui autrement lui ou elle travaillera, quel genre d'équipement ils emploieront, etc.Many cancers do not have scientifically established"mechanisms" that explain exactly how they develop, not even from cigarettes, though the evidence showing the connection between cigarette smoking and lung cancer is finally accepted.
Beaucoup de cancers n'ont pas scientifiquement établi"mécanismes" qui expliquent exactement comment elles se développent, même pas de cigarettes, bien que le preuves démontrant le lien entre le tabagisme et le cancer du poumon est finalement acceptée.In the script,the host explains exactly how to implement the practice.
Dans le texte,l'animateur explique exactement comment mettre en œuvre cette pratique.
