What is the translation of " EXPLAINED IN APPENDIX " in French?

• expliquée à l'annexe
• décrites à l'annexe
• expliqués dans l'appendice

Examples of using Explained in appendix in English and their translations into French

Units are explained in Appendix I.
Les unités sont expliquées dans l'Annexe I.

The derivation of these factors is explained in Appendix I.
Le calcul de ces facteurs est expliqué dans l'appendice I.

These measures, which are explained in Appendix E, were aimed at supporting VC investment in Canada.
Ces mesures, qui sont décrites à l'annexe E, visaient à stimuler les investissements en CR au Canada.

These indicators are listed and explained in Appendix 2.
Ces indicateurs sont répertoriés et expliqués à l'annexe 2.

€ Units are explained in Appendix I. Conventional units can be converted to international units by using a conversion factor.
Les unités sont expliquées dans l'Annexe I. Les unités conventionnelles peuvent être converties en unités internationales à l'aide d'un facteur de conversion.

Codes are further explained in Appendix A.
Codes sont expliqués dans l'annexe A.

This appendix assumes that you have already know the basics of package management as explained in Appendix B.
Cette annexe suppose que vous connaissez déjà les rudiments de la gestion de paquets comme expliqué dans l'Annexe B.

Codes are further explained in Appendix A.
Les codes sont expliqués davantage à l'annexe A.

The CBSA's position regarding VAT subsidy programs used by the exporter of subject goods is explained in Appendix 2.
La position de l'ASFC concernant les programmes de subvention de la TVA utilisés par l'exportateur des marchandises en cause est expliquée à l'annexe 2.

All these programs are explained in Appendix A.
Ces programmes sont expliqués à l'annexe A.

The CBSA's position regarding each subsidy program used by the exporter of subject goods is explained in Appendix 2.
La position de l'ASFC relativement à chaque programme de subvention utilisé par l'exportateur des marchandises en cause est expliquée à l'annexe 2.

These are further explained in Appendix 1.
Ces différences seront plus amplement évoquées à l'annexe 1.

However, only one of these programs was determined to be actionable, which is further explained in Appendix 2.
Cependant, il a été établi que seulement un de ces programmes pouvait donner lieu à une action, ce qui est expliqué plus en détail à l'Annexe 2.

The pattern fill option is explained in Appendix D: Style file format.
L'option de remplissage par motif est expliquée à l'annexe D: Format du fichier de style.

The number of respondents retained for analysis is 53 as explained in Appendix C.
Le nombre de répondants retenus pour les analyses est de 53, tel qu'expliqué à l'Annexe C.

These calculations are explained in Appendix B to this bulletin.
Ces méthodes de calcul du montant de crédit de taxe sont expliquées à l'annexe B du présent bulletin.

This means achieving a site-specific effluent discharge limit, calculated using the method explained in Appendix 1.
Ceci implique la détermination d'une limite de rejet d'effluents propre à chaque installation, calculée en utilisant la méthode démontrée à l'annexe 1.

Breathing losses are independent of the volume of liquid throughput and as explained in Appendix 1, the working-loss estimates are conservative to account for breathing losses.
Ces pertes sont indépendantes du débit de liquide. Tel qu'expliqué dans l'annexe 1, les estimations des pertes durant le travail sont prudentes, compte tenu des pertes par respiration.

Furthermore, if you are an EEA resident, you may have other rights with respect to your personal information as explained in Appendix A.
En outre, si vous résidez dans l'EEE, il se peut que vous ayez d'autres droits liés à vos informations personnelles, comme expliqué à l'Annexe A.

The database is further explained in Appendix 11.
La base de données est expliquée de façon plus détaillée à l'annexe 11.

Therefore, the CBSA determined that the hot-rolled steel coil prices reported by SteelBenchmarker were appropriate as explained in Appendix 2.
Par conséquent, l'ASFC a déterminé que les prix des couronnes d'acier laminées à chaud publiés par SteelBenchmarker étaient appropriés, tel qu'expliqué à l'Annexe 2.

The changes between versions are explained in Appendix A of[BGP4.
Les changements entre les versions sont expliqués dans Annexe A de[BGP4.

Instead, the government imposed a lower tax rate, which was replaced in 1976 with a deductible resource allowance explained in Appendix C.
Le gouvernement appliquait plutôt un taux inférieur d'imposition du revenu, qui a été remplacé en 1976 par une déduction relative aux ressources voir les explications à l'annexe C.

In addition, account and document type are explained in Appendix 2 and 3 respectively.
Les types de comptes et de documents sont présentés aux annexes 2 et 3, respectivement.

However, having imported in accordance with the policy, an importer may challenge it by using the special procedure explained in Appendix B.
Cependant, après avoir importé des marchandises conformément à la politique, un importateur peut contester celle-ci dans le cadre des procédures spéciales expliquées à l'annexe B.

The roles(38) of the examples of primitive operators explained in Appendix 5 are given in Appendix 4.
Les rôles(38) des exemples d'opérateurs primitifs explicités en annexe 5, sont donnés en annexes 4.

The Clearing Fund Requirement of each surviving Clearing Member is allocated to each PAP in a two-steps process as explained in Appendix 2.
Les exigences relatives au fonds de compensation de chaque membre compensateur restant sont allouées à chaque FCPP suivant un processus à deux étapes, comme décrit à l'annexe 2.

Pre-Export and Post-Import Conditions are explained in Appendix II of this policy.
Les conditions préalables à l'exportation et les conditions subséquentes à l'importation sont expliquées à l'annexe II du présent document.

The CBSA position regarding each subsidy program used by exporters and producers of subject goods are explained in Appendix 2.
Vous trouverez dans l'Annexe 2 les explications relatives à la position adoptée par l'ASFC à l'égard de chaque programme de subventionnement utilisé par les exportateurs et les producteurs des marchandises en cause.

Any discrepancies should be explained in Appendix C.
Tout écart devrait être expliqué dans l'annexe C.

How to use "explained in appendix" in an English sentence

Enabling MySQL support optiьn explained in Appendix B.

Zone types are fully explained in Appendix E.

The concept of decibels is explained in Appendix 2A.

These words are explained in Appendix 4 - Definitions.

The way of doing this is explained in Appendix 2.

The implications of offline mode are explained in Appendix B.

differences between the two versions are explained in Appendix F.

The role of the consultant is explained in Appendix 1.

Entries in the Flag field are explained in Appendix B.

These buttons are explained in Appendix E, Dtrak Screens. 8.8.16.1.

How to use "décrites à l'annexe" in a French sentence

Les sources de données, définitions et méthodes utilisées dans le calcul de l utilisation des soins hospitaliers sont décrites à l annexe B.

Une fois le mémoire approuvé par la DRI, le siège social de l ICA publie et diffuse le mémoire, conformément aux procédures décrites à l Annexe des présentes.

Ce développement relève d un apprentissage spécifique dont les principales caractéristiques sont décrites à l annexe XIX.

Ensuite, présenter les types de personnalités décrites à l Annexe 6 (cette liste n est pas exhaustive).

La mission est réalisée selon les prescriptions décrites à l annexe A de la Norme NF X de décembre A l issue de cette inspection sont recensés les matériaux ou produits susceptibles de contenir.

RESPONSABILITÉS Les responsabilités du conseil d administration, de la direction, de l agent du risque, des vérificateurs internes et d autres membres du personnel sont décrites à l annexe 2.

Ses responsabilités sont plus amplement décrites à l annexe B ci-jointe.

Il constitue le dossier et s assure de la présence, de la validité et de la conformité des pièces justificatives décrites à l annexe 1 de la convention initiale ou de son avenant.

Les opérations d arbitrages automatiques décrites à l annexe 1 ne sont pas accessibles dans ce cas.

La méthode de règlement doit être fixée en fonction des procédures de retrait des fonds du prêt, telles qu elles sont décrites à l Annexe 3.