What is the translation of " EXPLANATION OF THE PHENOMENON " in French?

• explication du phénomène

Examples of using Explanation of the phenomenon in English and their translations into French

Here is the explanation of the phenomenon.
Voilà l'explication du phénomène.

I would, however, feel greatly obliged by your kindly giving us an explanation of the phenomenon.
Je vous serais toutefois très obligé de bien vouloir nous donner une explication du phénomène.

Here is the explanation of the phenomenon.
Voici l'explication du phénomène.

To answer this it is necessary to place the problem of what is logical thinking? It results from apprehension of the relations which configure a phenomenon, being then, an explanation of the phenomenon.
Pour y répondre, il devient nécessaire de poser le problème de ce qu'est la pensée logique: elle est cette résultante d'une appréhension des relations qui configurent un phénomène, en étant aussi une explication du phénomène.

What is the explanation of the phenomenon?
Quel est l'explication du phénomène?

An explanation of the phenomenon is found wanting.
Il manque une explication du phénomène.

Stage 4: Research and Explanation of the Phenomenon.
Etape n°4: recherche de l'explication du phénomène.

An explanation of the phenomenon must be found.
Il faut trouver une explication du phénomène.

It was necessary to find an explanation of the phenomenon.
Il fallait trouver une explication du phénomène.

Explanation of the phenomenon behind garden salt.
Explication du phénomène derrière le jardin de sel.

In this paper we also give an explanation of the phenomenon.
Nous avons aussi proposé notre explication sur le phénomène.

Explanation of the phenomenon, satellite observations.
Explication du phénomène, observations satellites.

The first one tries to give an explanation of the phenomenon.
Le premier tente de donner leur explication du phénomène.

Explanation of the phenomenon: positive and negative phases.
Explication du phénomène: phases positive et négative.

His book is both a prediction and an explanation of the phenomenon.
Son livre est à la fois une prédiction et une explication du phénomène.

Stage 4: explanation of the phenomenon(Sequences 4, 5, 6 and 7.
Étape 4: explication du phénomène(séances 4, 5, 6 et 7.

The commemorations- such as those organized in Detroit this year- are a step in the right direction, towards an explanation of the phenomenon, a de-stigmatization, and a deconstruction of the media stance in the past and today.
Les commémorations comme celles qui sont organisées à Detroit cette année vont dans la bonne direction, vers une explication du phénomène, une déstigmatisation et une déconstruction du discours médiatique de l'époque et d'aujourd'hui.

Com: Explanation of the phenomenon of linking in English as applied to different vowel and consonant patterns.
Com: explication du phénomène de liaison("linking") en prononciation anglaise en ce qui a trait à différents combinaison de voyelles et consonnes.

But it was a lesson, neither an explanation of the phenomenon nor a theory about it..
Mais ce fut une leçon, pas une explication du phénomène ni une théorie à ce sujet..

The myth is also an explanation of the phenomenon, but this explanation is a result of onesided and distorted aprehensions.
Le mythe est aussi bien une explication du phénomène mais cette explication est la résultante d'appréhensions unilatérales ou distordues.

EnglishClub. com: Here you will find an explanation of the phenomenon of linking in English as applied to different vowel and consonant patterns.
EnglishClub. com: Vous trouverez ici une explication sur le phénomène de la liaison en anglais tel qu'il s'applique aux différentes combinaisons de voyelles et consonnes.

We will then propose an explanation of the phenomenon of NDE that are at odds with the Bible.
On proposera ensuite une explication du phénomène des EMI qui se trouvent en désaccord avec la Bible.

But the explanation of the phenomena and the name we give them matter little.
Mais peu importe l'explication du phénomène et le nom qu'on lui donne.

Click here for more explanations of the phenomenon"Solar eclipse.
Cliquez ici pour des explications du phénomène éclipse de Soleil.

Explanations of the phenomenon differ from one Burundian to another.
Les explications du phénomène divergent d'un Burundais à l'autre.

An explanation of the phenomena or construction details observed;
Une explication des phénomènes ou des détails de construction observés.

The following theoretical analysis provides an explanation of the phenomena involved.
L'analyse théorique suivante fournit une explication des phénomènes mis en jeu.

But to grasp the essential, let's simplify the explanations of the phenomena.
Mais pour en saisir l'essentiel, simplifions les explications des phénomènes.

The doctor had the audacity to declare that he could find no better explanation of the phenomena than the theory of the Apostles-namely, that the patients were possessed.
Le docteur eut l'audace de déclarer qu'il ne trouvait pas meilleure explication des phénomènes que la théorie des Apôtres- à savoir, que les malades étaient possédés.

An explanation of the phenomena which lead to this result, according to the present opinion of the inventors, will now be given.
On va donner maintenant une explication des phénomènes qui conduisent à ce résultat de l'avis actuel des inventeurs.

How to use "explanation of the phenomenon" in an English sentence

A comprehensive explanation of the phenomenon remains scarce.

explanation of the phenomenon in the accompanying text.

Basically the explanation of the phenomenon is as follows.

Our explanation of the phenomenon differs from other researchers.

You can see an explanation of the phenomenon here.

NASA gives a great explanation of the phenomenon here.

Your explanation of the phenomenon is very clear .

No authoritative explanation of the phenomenon has been proposed.

But the real explanation of the phenomenon lies deeper.

Any reductionist explanation of the phenomenon would be naive.

How to use "explication du phénomène" in a French sentence

L explication du phénomène de self mixing nécessite d introduire le 4

Finalement, l’analyse épigénétique a été suggérée comme étant une explication du phénomène de mémoire hyperglycémique.

Je commence donc à improviser une explication du phénomène qui visiblement m’ennuie beaucoup.

Nous vous proposons donc une petite explication du phénomène des marées qui,

Glaude y consent sans fournir la moindre explication du phénomène à Francis.

En 1818, il donne une explication du phénomène de polarisation.

Explication du phénomène avec le sociologue Philippe Gaboriau.

Définitions de lithosphère, d'asthénosphère et de limite thermique, explication du phénomène dit d'érosion thermique.

Personnellement, je ne vois rien de spirituel dans une explication du phénomène ….

Explication du phénomène avec Françoise Sternbach du cabinet d’expertises Chombert & Sternbach.